die Kirche der Bergleute
Für diese Kirche, die zum ersten Mal an den Tagen des Kulturerbes geöffnet ist, erwartet den Besucher eine Ausstellung, eine Führung wird organisiert und Zeugen des Baus werden anwesend sein
17 and 18 September 2022Passed
This event includes accessibility accommodations
Psychic impairment
Motor impairment
© Christophe Lefevre
Die Mitglieder des neu gegründeten Vereins Notre-Dame des Mines Saint Wulgan werden die Besucher der Kirche begrüßen. Sie werden sie bei ihrer Entdeckung der Kirche begleiten. Die Buntglasfenster und die Möbel sind das Werk des pere Cholewska, Mönch der Abtei von Wisques, die Statue unserer Dame der Minen ist von Lensois Marc Montaigne. Am Nachmittag ab 14 Uhr werden Führungen organisiert. Die Reliquie des heiligen Wulgan Eremit aus dem 6. Jahrhundert wird auf dem Altar ausgestellt. Eine Wanderung beginnt um 14.30 Uhr am Samstag, um andere Orte von Lens zu treffen, die als Grüne Kirche bezeichnet werden.
Die Kirche ist Teil des nachhaltigen Erbes und trägt das Label Grüne Kirche. Führung ab 14 Uhr für 45 Minuten.
the church of minors
For this church opened for the first time at the heritage days, an exhibition awaits the visitor, a guided tour will be organized and witnesses of the construction will be present
17 and 18 September 2022Passed
This event includes accessibility accommodations
Psychic impairment
Motor impairment
© Christophe Lefevre
The members of the newly created association Notre-Dame des Mines Saint Wulgan will welcome visitors to the church. They will accompany them in their discovery of the church. The stained glass windows and furniture are the work of Pere Cholewska, monk of the Abbey of Wisques, the statue of our Lady of Mines is of the Lensois Marc Montaigne. Guided tours will be organized in the afternoon from 2pm. The relic of Saint Wulgan hermit of the sixth century will be displayed on the altar. A hike will leave at 2.30pm on Saturday to meet other places of Lens labeled Green Church.
The church is part of the sustainable heritage dimension and is labeled Green Church. Guided tour from 2pm for a duration of 45 minutes.
la chiesa dei minori
Per questa chiesa aperta per la prima volta alle giornate del patrimonio, una mostra attende il visitatore, sarà organizzata una visita guidata e saranno presenti testimoni della costruzione
17 and 18 September 2022Passed
This event includes accessibility accommodations
Psychic impairment
Motor impairment
© Christophe Lefevre
I membri dell'associazione Notre-Dame des Mines Saint Wulgan appena creata accoglieranno i visitatori della chiesa. Li accompagneranno nella loro scoperta della chiesa. Le vetrate e gli arredi sono opera del Padre Cholewska, monaco dell'abbazia di Wisques, la statua della Madonna delle Miniere è del Lensois Marc Montaigne. Le visite guidate saranno organizzate nel pomeriggio a partire dalle ore 14. La reliquia di San Wulgan eremita del VI secolo sarà esposta sull'altare. Un'escursione partirà alle 14:30 il sabato per incontrare altri luoghi di Lens etichettati Chiesa verde.
La chiesa rientra nella dimensione del patrimonio sostenibile ed è etichettata Green Church. Visita guidata dalle 14:00 per una durata di 45 minuti.
l'église des mineurs
Pour cette église ouverte pour la première fois aux journées du patrimoine, une exposition attend le visiteur, une visite guidée sera organisée et des témoins de la construction seront présents
17 and 18 September 2022Passed
This event includes accessibility accommodations
Psychic impairment
Motor impairment
© Christophe Lefevre
Les membres de l'association Notre-Dame des Mines Saint Wulgan nouvellement créée accueilleront les visiteurs de l'église. Ils les accompagneront dans leur découverte de l'église. Les vitraux et le mobilier sont l'oeuvre du pere Cholewska, moine de l'abbaye de Wisques, la statue de notre-Dame des mines est du Lensois Marc Montaigne. Des visites guidées seront organisées dans l'après midi à partir de 14h.
La relique de saint Wulgan ermite du VIe siècle sera exposée sur l'autel. Une randonnée partira à 14h30 le samedi pour rencontrer d'autres lieux de Lens labélisés Eglise verte.
L'église s'inscrit dans la dimension du patrimoine durable et est labellisée Eglise verte.
Visite guidée à partir de 14h pour une durée de 45 minutes.
la iglesia de menores
Para esta iglesia abierta por primera vez a los días del patrimonio, una exposición espera al visitante, se organizará una visita guiada y testigos de la construcción estarán presentes
17 and 18 September 2022Passed
This event includes accessibility accommodations
Psychic impairment
Motor impairment
© Christophe Lefevre
Los miembros de la recién creada asociación Notre-Dame des Mines Saint Wulgan darán la bienvenida a los visitantes de la iglesia. Los acompañarán en su descubrimiento de la iglesia. Las vidrieras y el mobiliario son obra del Pere Cholewska, monje de la abadía de Wisques, la estatua de nuestra Señora de las minas es del Lensois Marc Montaigne. Por la tarde se organizarán visitas guiadas a partir de las 14h. La reliquia de san Wulgán ermitaño del siglo VI estará expuesta en el altar. Una caminata partirá a las 14:30 del sábado para encontrar otros lugares de Lens etiquetados Iglesia Verde.
La iglesia se inscribe en la dimensión del patrimonio sostenible y está certificada Iglesia Verde. Visita guiada a partir de las 14h por una duración de 45 minutos.
