Depot der heiligen Kunst
Sammlung sakraler Kunst aus Kirchen der Region
17 and 18 September 2022Passed
© Ville dAbbeville - N. Fruchart
Freier Besuch des Depots für sakrale Kunst
Im ehemaligen Karmel-Kloster zeigt das Depot für sakrale Kunst Exponate, die an das religiöse bewegliche Erbe des Territoriums erinnern. Die einmalige Gelegenheit, Stücke zu sehen, die dem Publikum selten gezeigt werden (insbesondere Skulpturen, Gemälde, Goldschmiedearbeiten und Textilien).
Samstag und Sonntag | 14H-18H
Kostenlos
Eingang durch die Kapelle des Karmels (Innenhof)
Sacred art repository
Collection of sacred art from churches in the region
17 and 18 September 2022Passed
© Ville dAbbeville - N. Fruchart
Free visit of the sacred art deposit
Within the former monastery of Carmel, the sacred art depot exhibits evocative pieces of the religious movable heritage of the territory. A unique opportunity to see pieces rarely shown to the public (sculptures, paintings, goldsmiths and textile pieces in particular).
Saturday and Sunday | 14H-18H
Free
Entrance through the Carmel chapel (inner courtyard)
Deposito di arte sacra
Collezione di arte sacra proveniente da chiese della regione
17 and 18 September 2022Passed
© Ville dAbbeville - N. Fruchart
Visita libera del deposito di arte sacra
All'interno dell'antico monastero del Carmelo, il deposito di arte sacra espone pezzi evocativi del patrimonio mobiliare religioso del territorio. L'occasione inedita di vedere pezzi raramente esposti al pubblico (sculture, dipinti, oreficeria e pezzi tessili in particolare).
Sabato e domenica | 14H-18H
Gratuito
Ingresso dalla cappella del Carmelo (cortile interno)
Dépôt d'art sacré
Collection d'art sacré provenant d'églises de la région
17 and 18 September 2022Passed
© Ville dAbbeville - N. Fruchart
Visite libre du dépôt d’art sacré
Au sein de l’ancien monastère du Carmel, le dépot d’art sacré expose des pièces évocatrices du patrimoine mobilier religieux du territoire. L’occasion inédite de voir des pièces rarement montrées au public (sculptures, peintures, orfèvrerie et pièces textiles notamment).
Samedi et dimanche | 14H-18H
Gratuit
Entrée par la chapelle du Carmel (cour intérieure)
Depósito de arte sagrado
Colección de arte sacro de iglesias de la región
17 and 18 September 2022Passed
© Ville dAbbeville - N. Fruchart
Visita libre al depósito de arte sacro
Dentro del antiguo monasterio del Carmelo, el depósito de arte sacro expone piezas evocadoras del patrimonio mobiliario religioso del territorio. La ocasión inédita de ver piezas raramente mostradas al público (esculturas, pinturas, orfebrería y piezas textiles en particular).
Sábado y domingo | 14H-18H
Gratis
Entrada por la capilla del Carmelo (patio interior)
