Genießen Sie einen Panoramablick auf das Mouzon-Tal
Besuchen Sie die alte Zitadelle von La Mothe und genießen Sie die Aussicht auf das Tal!
17 and 18 September 2022Passed
©L'Association pour la Mothe
Besuchen Sie die alte Zitadelle von La Mothe und genießen Sie die Aussicht auf das Tal!
Dieser ehemalige Marktplatz ist heute eine schöne Baumpromenade mit einem atemberaubenden Panoramablick auf das Mouzon-Tal, die Hügel von Bassigny und die 24 umliegenden Dörfer.
Um Ihren Spaziergang zu vervollständigen, wird Ihnen ein Flyer der Tour angeboten.
Die Zufahrtsstraße beginnt im Zentrum von Soulaucourt-sur-Mouzon auf der Achse Neufchâteau-Lamarche, die Route ist ausgeschildert. Über die A31: Ausfahrt Bourmont-Lamarche. Sie können das Gelände zu jeder Tageszeit erreichen.
Führungen sind am Sonntag, 18. September, zwischen 10.30 und 14.30 Uhr möglich.
Enjoy a panoramic view of the Mouzon valley
Visit the old citadel of the Mothe and admire the view of the valley that it offers you!
17 and 18 September 2022Passed
©L'Association pour la Mothe
Visit the old citadel of the Mothe and admire the view of the valley that it offers you!
A former stronghold, this site has now become a pleasant tree walk offering, from its 506 meters of altitude, a breathtaking panoramic view of the Mouzon valley, the Bassigny hills and the 24 surrounding villages.
To complete your tour, a leaflet of the visit will be offered to you.
The access road starts from the center of Soulaucourt-sur-Mouzon on the axis Neufchâteau-Lamarche, the path is signposted. By the A31: exit at the Bourmont-Lamarche interchange. You can go to the site at any time of the day.
Guided tours are possible on Sunday 18 September, between 10.30 and 14.30.
Godetevi una vista panoramica sulla valle del Mouzon
Visita l'antica cittadella di La Mothe e ammira la vista sulla valle che offre!
17 and 18 September 2022Passed
©L'Association pour la Mothe
Visita l'antica cittadella di La Mothe e ammira la vista sulla valle che offre!
Antica roccaforte, questo sito è diventato oggi una piacevole passeggiata alberata che offre, dai suoi 506 metri di altitudine, una vista panoramica mozzafiato sulla valle del Mouzon, le colline del Bassigny e i 24 villaggi circostanti.
Per completare la vostra passeggiata, vi verrà offerto un volantino della visita.
La strada di accesso parte dal centro di Soulaucourt-sur-Mouzon sull'asse Neufchâteau-Lamarche, il percorso è segnalato. Dall'A31: uscire allo svincolo Bourmont-Lamarche. È possibile visitare il sito in qualsiasi momento della giornata.
Le visite guidate sono possibili domenica 18 settembre, tra le 10:30 e le 14:30.
Profitez d'une vue panoramique sur la vallée du Mouzon
Visitez l'ancienne citadelle de la Mothe et admirez la vue sur la vallée qu'elle vous offre !
17 and 18 September 2022Passed
©L'Association pour la Mothe
Visitez l'ancienne citadelle de la Mothe et admirez la vue sur la vallée qu'elle vous offre !
Ancienne place forte, ce site est aujourd'hui devenu une agréable promenade arborée offrant, depuis ses 506 mètres d’altitude, une époustouflante vue panoramique sur la vallée du Mouzon, les collines du Bassigny et les 24 villages alentour.
Afin de compléter votre balade, un dépliant de la visite vous sera offert.
La route d'accès part du centre de Soulaucourt-sur-Mouzon sur l'axe Neufchâteau-Lamarche, le trajet est fléché.
Par l'A31 : sortir à l'échangeur Bourmont-Lamarche. Vous pouvez vous rendre sur le site à tout moment de la journée.
Des visites guidées sont possibles le dimanche 18 septembre, entre 10h30 et 14h30.
Disfrute de una vista panorámica del valle del Mouzon
¡Visite la antigua ciudadela de la Mothe y admire la vista del valle que le ofrece!
17 and 18 September 2022Passed
©L'Association pour la Mothe
¡Visite la antigua ciudadela de la Mothe y admire la vista del valle que le ofrece!
Antigua plaza fuerte, este sitio se ha convertido hoy en un agradable paseo arbolado que ofrece, desde sus 506 metros de altitud, una impresionante vista panorámica sobre el valle del Mouzon, las colinas de Bassigny y los 24 pueblos circundantes.
Para completar su paseo, se le ofrecerá un folleto de la visita.
La carretera de acceso parte del centro de Soulaucourt-sur-Mouzon en el eje Neufchâteau-Lamarche, el trayecto está señalizado. Por la A31: salir al intercambiador Bourmont-Lamarche. Puede visitar el lugar en cualquier momento del día.
Las visitas guiadas son posibles el domingo 18 de septiembre, entre las 10:30 y las 14:30.
