Schauen Sie hoch und entdecken Sie etwas Geschichte und Sinn im Leben in der Kreuzgemeinde.
Führung für Schüler der Grundschulen, Gymnasien, Gymnasien und Studenten.
Friday 16 September 2022, 08:00, 13:30Passed
Conditions
Guided tour by class or group, agreed in advance.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment

©Philippe Volff (libre de droits pour utilisation non-commerciale)
In einem Wohnhaus auf dem Place d'Austerlitz gelegen, öffnet die Kirche de la Croix am Freitag im Vorfeld der Europäischen Tage des Kulturerbes ihre Türen für die Klassen im Rahmen der Animation für das Schulpublikum «Heben Sie die Augen».
Schauen Sie nach oben, um die Buntglasfenster zu entdecken.
Entdecken Sie die Arbeit des Künstlers, lernen Sie, sie «zu lesen».
Und dieses Jahr wird der Prozess ihrer Wiederherstellung Ihnen vorgestellt werden!
Kurse in Kunst, Religion oder Theologie (private oder öffentliche Einrichtungen unter dem lokalen Recht von Elsass-Mosel), Geschichte, Architektur, Erwachen und Entdeckung... wir werden mit Ihnen den Besuch nach Ihrem pädagogischen Ansatz definieren.
Führung für Schüler von Schulen, Hochschulen, Gymnasien, für Studenten.
Look up and discover a little history and meaning in life at l'église de la Croix.
Guided tour for students of elementary schools, college, high school and university.
Friday 16 September 2022, 08:00, 13:30Passed
Conditions
Guided tour by class or group, agreed in advance.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment

©Philippe Volff (libre de droits pour utilisation non-commerciale)
Nestled in a residential building on Place d'Austerlitz, the Church of the Cross opens its doors to classrooms on Fridays, as a prelude to the European Heritage Days, as part of the “Lift your eyes” educational activity.
Look up to discover its stained glass windows.
Discover the artist’s work, learn how to «read».
And this year, the process of their restoration can be presented to you!
Courses in art, religion or theology (private or public institutions under the local law of Alsace-Moselle), history, architecture, awakening and discovery... we will define with you the visit according to your educational approach.
Guided tour for students of schools, middle schools, high schools, for students.
Alzate gli occhi: le vetrate sono sotto i riflettori attraverso un programma di restauro, per continuare a parlarci
Godetevi visite guidate per studenti e studenti.
Friday 16 September 2022, 08:00, 13:30Passed
Conditions
Guided tour by class or group, agreed in advance.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment

©Philippe Volff (libre de droits pour utilisation non-commerciale)
Situata in un edificio residenziale nella piazza di Austerlitz, la chiesa della Croce apre le sue porte alle classi il venerdì, in preludio alle Giornate europee del patrimonio, nell'ambito dell'animazione per il pubblico scolastico «Alza gli occhi».
Alza gli occhi per scoprire le sue vetrate.
Scoprite il lavoro dell'artista, imparate a «leggerli».
E quest'anno, il processo del loro restauro potrà essere presentato!
Corsi d'arte, di religione o di teologia (istituti privati, o pubblici sotto il diritto locale dell'Alsazia-Mosella), di storia, di architettura, risveglio e scoperta... definiremo con voi la visita in funzione del vostro approccio pedagogico.
Visita guidata per gli studenti di scuole, college, scuole superiori, per gli studenti.
Levez les yeux : les vitraux sont à l'honneur à travers un programme de restauration, pour continuer de nous parler
Profitez de visites accompagnées pour les élèves et étudiants.
Friday 16 September 2022, 08:00, 13:30Passed
Conditions
Guided tour by class or group, agreed in advance.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment

©Philippe Volff (libre de droits pour utilisation non-commerciale)
Nichée dans un immeuble d'habitation de la place d'Austerlitz, l'église de la Croix ouvre ses portes aux classes, le vendredi, en prélude aux Journées européennes du patrimoine, dans le cadre de l'animation pour le public scolaire « Levez les yeux ».
Levez les yeux pour découvrir notamment ses vitraux.
Découvrez le travail de l'artiste, apprenez à les « lire ».
Et cette année, le procédé de leur restauration pourra vous être présenté !
Cours d'art, de religion ou de théologie (établissements privés, ou publics sous le droit local d'Alsace-Moselle), d'histoire, d'architecture, éveil et découverte... nous définirons avec vous la visite en fonction de votre démarche pédagogique.
Visite guidée pour les élèves des écoles, collèges, lycées, pour les étudiants.
Levanten la vista: las vidrieras son el centro de atención a través de un programa de restauración, para seguir hablando con nosotros
Disfrute de visitas guiadas para estudiantes y estudiantes.
Friday 16 September 2022, 08:00, 13:30Passed
Conditions
Guided tour by class or group, agreed in advance.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment

©Philippe Volff (libre de droits pour utilisation non-commerciale)
Escondida en un edificio de apartamentos de la plaza de Austerlitz, la iglesia de la Cruz abre sus puertas a las clases los viernes, como preludio a las Jornadas europeas del patrimonio, en el marco de la animación para el público escolar «Alza los ojos».
Mire hacia arriba para descubrir sus vidrieras.
Descubre el trabajo del artista, aprende a «leer».
¡Y este año, el proceso de su restauración podrá ser presentado!
Cursos de arte, religión o teología (establecimientos privados, o públicos bajo el derecho local de Alsacia-Mosela), historia, arquitectura, despertar y descubrimiento... definiremos con usted la visita en función de su enfoque pedagógico.
Visita guiada para estudiantes de escuelas, colegios, liceos, para estudiantes.