Ausstellung: «Audun-Longwy de la Faïence commune à la Faïence d'art»
Die Steingutfabrik Villeroy & Boch wurde in Audun-le-Tiche gegründet. Wussten Sie? Entdecken Sie die Odyssee der Steingut- und Keramiker, die unsere regionale Geschichte geprägt haben.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Free. Free entrance.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©Sahla
Die Steingutfabrik Villeroy & Boch wurde in Audun-le-Tiche gegründet. Wussten Sie? Entdecken Sie die Odyssee der Steingut- und Keramiker, die unsere regionale Geschichte geprägt haben.
Entdecken Sie mit dieser Ausstellung die Fayencen-Geschichte der Familie Boch in Audun-le-Tiche und Septfontaines und die Verbindung zwischen der Fayence d'Audun und der Manufaktur in Longwy.
Zahlreiche Produktionen aus verschiedenen Epochen werden gezeigt.
Sie finden auch die Beständigkeit der Emaillen heute wieder, mit besonderem Augenmerk auf Christian Leclercq, den letzten Vertreter der Innenarchitekten der Huart Fayence, der im Unternehmen ausgebildet wurde.
Diese Ausstellung wurde in Zusammenarbeit mit dem Musée national d'histoire et d'art Luxembourg (MNHA), dem Archäologischen Museum des Pays Thionvillois - dem Tour aux Puces, dem Musée des emaux de Longwy und der Firma Emaux Leclercq Longwy durchgeführt.
Exhibition: «Audun-Longwy de la Faïence commune à la Faïence d'art»
Villeroy & Boch Earthenware was founded in Audun-le-Tiche. Did you know? Discover the odyssey of earthenware and ceramicists who have made our regional history.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Free. Free entrance.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©Sahla
Villeroy & Boch Earthenware was founded in Audun-le-Tiche. Did you know? Discover the odyssey of earthenware and ceramicists who have made our regional history.
With this exhibition, discover the earthenware history of the Boch family in Audun-le-Tiche and Septfontaines and the link between the Audun earthenware factory and the Longwy factory.
Many productions from different eras will be presented.
You will also find the persistence of enamels today, with a particular light on Christian Leclercq, the last representative of the decorators of the Huart earthenware factory, trained within the company.
This exhibition was created in partnership with the Musée national d'histoire et d'art Luxembourg (MNHA), the Musée Archéologique du Pays Thionvillois - la Tour aux Puces, the Musée des émaux de Longwy and the company Emaux Leclercq Longwy.
Mostra: «Audun-Longwy della Maiolica comune alla Maiolica d'arte»
La Maiolica Villeroy & Boch è stata fondata ad Audun-le-Tiche. Lo sapevate? Scopri l'odissea dei maiolicai e ceramisti che hanno fatto la nostra storia regionale.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Free. Free entrance.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©Sahla
La Maiolica Villeroy & Boch è stata fondata ad Audun-le-Tiche. Lo sapevate? Scopri l'odissea dei maiolicai e ceramisti che hanno fatto la nostra storia regionale.
Con questa mostra, scoprite la storia maiolica della famiglia Boch, ad Audun-le-Tiche e Septfontaines e il legame tra la maiolica di Audun e la manifattura di Longwy.
Saranno presentate molte produzioni di epoche diverse.
Ritroverete anche la persistenza degli smalti oggi, con un'illuminazione particolare su Christian Leclercq, l'ultimo rappresentante dei decoratori della maiolica di Huart, formato all'interno dell'azienda.
Questa mostra è stata realizzata in collaborazione con il Museo Nazionale di Storia e Arte Lussemburgo (MNHA), il Museo Archeologico del Pays Thionvillois - la Torre delle Pulci, il Museo degli smalti di Longwy e l'azienda Emaux Leclercq Longwy.
Exposition : « Audun-Longwy de la Faïence commune à la Faïence d'art »
La Faïencerie Villeroy & Boch a été fondée à Audun-le-Tiche. Le Saviez-vous ? Découvrez l'odyssée des faïenciers et céramistes qui ont fait notre histoire régionale.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Free. Free entrance.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©Sahla
La Faïencerie Villeroy & Boch a été fondée à Audun-le-Tiche. Le Saviez-vous ? Découvrez l'odyssée des faïenciers et céramistes qui ont fait notre histoire régionale.
Avec cette exposition, découvrez l’histoire faïencière de la famille Boch, à Audun-le-Tiche et Septfontaines et le lien entre la faïencerie d’Audun et la manufacture de Longwy.
De nombreuses productions d'époques différentes seront présentées.
Vous retrouvez également la persistance des émaux aujourd’hui, avec un éclairage particulier sur Christian Leclercq, le dernier représentant des décorateurs de la faïencerie d’Huart, formé au sein de l’entreprise.
Cette exposition a été réalisée en partenariat avec le Musée national d'histoire et d'art Luxembourg (MNHA), le Musée Archéologique du Pays Thionvillois - la Tour aux Puces, le Musée des émaux de Longwy et l'entreprise Emaux Leclercq Longwy.
Exposición: «Audun-Longwy de la Loza común a la Loza de arte»
Villeroy & Boch fue fundada en Audun-le-Tiche. ¿Lo sabía? Descubra la odisea de los alfareros y ceramistas que han hecho nuestra historia regional.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Free. Free entrance.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©Sahla
Villeroy & Boch fue fundada en Audun-le-Tiche. ¿Lo sabía? Descubra la odisea de los alfareros y ceramistas que han hecho nuestra historia regional.
Con esta exposición, descubra la historia de la familia Boch, en Audun-le-Tiche y Septfontaines, y el vínculo entre la loza de Audun y la manufactura de Longwy.
Se presentarán numerosas producciones de diferentes épocas.
También encontramos la persistencia de los esmaltes hoy, con una iluminación particular sobre Christian Leclercq, el último representante de los decoradores de la loza de Huart, formado en el seno de la empresa.
Esta exposición se realizó en colaboración con el Museo Nacional de Historia y Arte de Luxemburgo (MNHA), el Museo Arqueológico del País de Thionvillois - la Torre de las Pulgas, el Museo de los esmaltes de Longwy y la empresa Emaux Leclercq Longwy.
