Ausstellung " Ursprünge des Museums von La Princerie: Die Philosophische Gesellschaft von Verdun (1822-2022) "
Entdecken Sie die Geschichte der Philosophischen Gesellschaft und der Sammlungen des Museums von La Princerie!
17 and 18 September 2022Passed
©Service Communication CAGV
Die Philosophische Gesellschaft von Verdun feiert dieses Jahr den 200. Jahrestag ihrer Gründung. Die am 1. August 1822 gegründete Gesellschaft ist für die Gründung des Fonds des derzeitigen Museums von Princerie verantwortlich. Die Gesellschaft, die zunächst im wesentlichen auf die Wissenschaft ausgerichtet ist, wird sich allmählich der lokalen Geschichte öffnen, mit ausgeprägtem Interesse an Archäologie und Kulturerbe.
Diese Ausstellung, die die beiden Jahrhunderte der Existenz der Philosophischen Gesellschaft dokumentiert, zeigt, dass ihr ursprüngliches Ziel der Gelehrsamkeit und der Wissensverbreitung fortbesteht.
Sie zeigt auch die reichhaltige und bewegte Geschichte der Sammlungen, die nach und nach aufgebaut und in verschiedenen grünen Gebäuden präsentiert werden, bis sie seit 1932 im Hotel de la Princerie dauerhaft installiert sind.
Exhibition "The origins of the Princerie Museum: the Société philomathique de Verdun (1822-2022)"
Discover the history of the Philomathic Society and the collections of the Princerie Museum!
17 and 18 September 2022Passed
©Service Communication CAGV
This year, the Société philomathique de Verdun is celebrating the bicentenary of its creation. Founded on August 1, 1822, this scholarly society is at the origin of the constitution of the fund of the present museum of the Princerie. Initially primarily oriented towards science, society will gradually open up to local history, with a marked interest in archaeology and heritage.
Tracing the two centuries of existence of the Philomathic Society, this exhibition shows the persistence of its original purpose of scholarship and dissemination of knowledge.
It also allows you to discover the rich and eventful history of the collections that have gradually been built and presented in various Verdun buildings until their permanent installation in the Princerie Hotel since 1932.
Mostra " Alle origini del Museo della Princeria: la Société philomathique de Verdun (1822-2022) "
Scopri la storia della Philomatic Society e le collezioni del Museo della Princeria!
17 and 18 September 2022Passed
©Service Communication CAGV
La Société philomathique de Verdun celebra quest'anno il bicentenario della sua creazione. Fondata il 1º agosto 1822, questa società accademica è all'origine della costituzione del fondo dell'attuale museo della Princerie. Inizialmente orientata principalmente alla scienza, la società si aprirà gradualmente alla storia locale, con un forte interesse per l'archeologia e il patrimonio.
Ripercorrendo i due secoli di esistenza della Società Filomatica, questa esposizione mostra la persistenza del suo disegno originario di erudizione e di diffusione delle conoscenze.
Permette anche di scoprire la storia, ricca e movimentata, delle collezioni progressivamente costituite e successivamente presentate in diversi edifici Verdunois fino alla loro installazione perenne all'interno dell'hotel della Princerie dal 1932.
Découverte des collections et de l'exposition «Aux origines du musée de la Princerie : la Société philomathique de Verdun (1822-2022)»
Découvrez l'histoire de la Société philomathique et des collections du musée.
17 and 18 September 2022Passed
©Service Communication CAGV
La Société philomathique de Verdun célèbre cette année le bicentenaire de sa création.
Fondée le 1er août 1822, cette société savante est à l’origine de la constitution du fonds de l’actuel musée de la Princerie. D’abord essentiellement tournée vers les sciences, la société s’ouvrira peu à peu à l'histoire locale, avec un intérêt marqué pour l’archéologie et le patrimoine.
Retraçant les deux siècles d’existence de la Société philomathique, cette exposition montre la persistance de son dessein originel d’érudition et de diffusion des connaissances.
Elle permet également de découvrir l’histoire, riche et mouvementée, des collections progressivement constituées et successivement présentées dans différents bâtiments verdunois jusqu’à leur installation pérenne au sein de l’hôtel de la Princerie depuis 1932.
Exposición " En los orígenes del museo de la Princerie: la Sociedad Filomática de Verdún (1822-2022)"
¡Descubre la historia de la Sociedad Filomática y de las colecciones del Museo de la Princerie!
17 and 18 September 2022Passed
©Service Communication CAGV
La Sociedad Filomática de Verdún celebra este año el bicentenario de su creación. Fundada el 1 de agosto de 1822, esta sociedad científica está en el origen de la constitución del fondo del actual museo de la Princerie. En primer lugar, la sociedad se orienta esencialmente hacia las ciencias, abriéndose poco a poco a la historia local, con un marcado interés por la arqueología y el patrimonio.
Siguiendo los dos siglos de existencia de la Sociedad Filomática, esta exposición muestra la persistencia de su designio original de erudición y difusión de los conocimientos.
También permite descubrir la historia, rica y animada, de las colecciones progresivamente constituidas y presentadas sucesivamente en diferentes edificios Verdunois hasta su instalación perenne en el seno del Hotel de la Princerie desde 1932.
