Entdeckung von zwei symbolischen Festungen der Festung von Épinal
Nehmen Sie an einer geführten Tour teil, um die Forts von Uxegney und Bois-l'Abbé zu entdecken, und nehmen Sie Platz in dem von der Vereinigung ARFUPE restaurierten Militärzug, um eine Reise zwischen
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Price: €10: adults, €5: 7 to 14 years, €2.50: 4 to 6 years, free -4 years. The same ticket gives you access to both forts and the train ride. Provide warm clothing.
©ARFUPE
Details zu den Besuchszeiten:
Am Samstag werden die Besuche des Fort de Bois-l'Abbé (Dauer 30 Minuten) von 13.00 bis 17.00 Uhr und die des Fort d'Uxegney (Dauer 1.30 Uhr) von 10.00 Uhr, 14.00 Uhr, 15.00 Uhr, 16.00 Uhr organisiert.
Sonntags werden die Besuche des Fort de Bois-l'Abbé von 13.00 bis 17.00 Uhr und die des Fort d'Uxegney von 10.00 Uhr, 13.00 Uhr, 14.00 Uhr, 15.00 Uhr, 16.00 Uhr organisiert.
Transport von Besuchern für die Hin- und Rückfahrt zwischen den beiden Forts in restaurierten Militärwagen, die von alten Lokomotiven gezogen wurden.
Fahrt im Preis inbegriffen (45 Minuten Hin- und Rückfahrt)
Obligatorischer Parkplatz am Fort d'Uxegney.
Discovery of two symbolic forts of the Place Forte d'Épinal
Take a guided tour to discover the forts of Uxegney and Bois-l'Abbé and take a seat on the military train restored by the ARFUPE association to enjoy a trip between the two forts.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Price: €10: adults, €5: 7 to 14 years, €2.50: 4 to 6 years, free -4 years. The same ticket gives you access to both forts and the train ride. Provide warm clothing.
©ARFUPE
Details of visit schedules:
On Saturday, visits to Fort Bois-l'Abbé (duration 30mn) will be organized from 1pm to 5pm and those to Fort Uxegney (duration 1h30) to 10am, 2pm, 3pm, 4pm.
On Sundays, visits to Fort Bois-l'Abbé will be organized from 1 pm to 5 pm and those to Fort Uxegney at 10 am, 1 pm, 2 pm, 3 pm, 4 pm.
Transport of visitors to make the return journey between the two forts in restored military wagons, towed by old locomotives.
Trip included in the price of the visit (45mn round trip)
Mandatory parking at Fort Uxegney.
Scoperta di due forti simbolici della roccaforte di Epinal
Fai un tour guidato alla scoperta dei forti di Uxegney e Bois-l'Abbé e prendi posto sul treno militare restaurato dall'associazione ARFUPE per goderti un viaggio tra i due forti.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Price: €10: adults, €5: 7 to 14 years, €2.50: 4 to 6 years, free -4 years. The same ticket gives you access to both forts and the train ride. Provide warm clothing.
©ARFUPE
Dettagli degli orari delle visite:
Il sabato, le visite al forte di Bois-l'Abbé (durata 30mn) saranno organizzate dalle 13 alle 17 e quelle al forte di Uxegney (durata 1h30) alle 10, 14h, 15h, 16h.
La domenica, le visite al forte di Bois-l'Abbé saranno organizzate dalle 13 alle 17 e quelle del forte di Uxegney alle 10, 13, 14, 15, 16.
Trasporto dei visitatori per effettuare il viaggio di andata e ritorno tra le due fortezze a bordo di carri militari restaurati, trainati da vecchie locomotive.
Viaggio incluso nel prezzo della visita (45 minuti andata e ritorno)
Parcheggio obbligatorio al forte di Uxegney.
Découverte de deux forts symboliques de la place forte d'Épinal
Suivez une visite guidée pour découvrir les forts d'Uxegney et de Bois-l'Abbé et prenez place dans le train militaire restauré par l'association ARFUPE pour profiter d'un voyage entre les deux forts.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Price: €10: adults, €5: 7 to 14 years, €2.50: 4 to 6 years, free -4 years. The same ticket gives you access to both forts and the train ride. Provide warm clothing.
©ARFUPE
Détails des horaires de visites :
Le samedi, les visites du fort de Bois-l'Abbé (durée 30mn) seront organisées de 13h à 17h et celles du fort d'Uxegney (durée 1h30) à 10h, 14h, 15h, 16h.
Le dimanche, les visites du fort de Bois-l'Abbé seront organisées de 13h à 17h et celles du fort d'Uxegney à 10h, 13h, 14h, 15h, 16h.
Transport des visiteurs pour effectuer le trajet aller-retour entre les deux forts à bord de wagons militaires restaurés, tractés par des locomotives anciennes.
Trajet inclus dans le prix de la visite (45mn aller-retour)
Parking obligatoire au fort d'Uxegney.
Descubrimiento de dos fortalezas simbólicas de la plaza fuerte de Épinal
Siga una visita guiada para descubrir los fuertes de Uxegney y Bois-l'Abbé y tome asiento en el tren militar restaurado por la asociación ARFUPE para disfrutar de un viaje entre los dos fuertes.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Price: €10: adults, €5: 7 to 14 years, €2.50: 4 to 6 years, free -4 years. The same ticket gives you access to both forts and the train ride. Provide warm clothing.
©ARFUPE
Detalles del horario de visitas:
El sábado, las visitas al fuerte de Bois-l'Abbé (duración 30mn) se organizarán de 13h a 17h y las del fuerte de Uxegney (duración 1h30) a 10h, 14h, 15h, 16h.
Los domingos, las visitas al fuerte de Bois-l'Abbé se organizarán de 13h a 17h y las del fuerte de Uxegney a 10h, 13h, 14h, 15h, 16h.
Transporte de los visitantes para el viaje de ida y vuelta entre los dos fuertes a bordo de vagones militares restaurados, remolcados por locomotoras antiguas.
Viaje incluido en el precio del tour (45 minutos ida y vuelta)
Estacionamiento obligatorio en el fuerte de Uxegney.
