Ausstellung : Fayencen von Touraine und Val de Loire
Die Ausstellung "Fayennces de Touraine et du Val de Loire" taucht in die Sammlungen der SAT ein und bietet einen Blick auf 300 Jahre ikonische oder bescheidene, historische oder utilitaristische Keram
17 and 18 September 2022Passed
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
Société Archéologique de Touraine
Die Archäologische Gesellschaft von Touraine lädt Sie ein, 300 Jahre Turangelle- und Ligerian-Fayencen aus ihren Sammlungen zu entdecken ...mit einigen außergewöhnlichen Stücken (Patronymische Schüssel an der Pont de Nevers und Zug von Booten, Steine von Tours au ballon "Le National", Fischgericht von Léon-Brard, palyssistische Arbeit der Avisseau...) und einfachere, dekorative oder nützliche Gegenstände, die eine Arbeit enthüllen, wo der Handwerker den Künstler (Feinfayence-Korb Langeais, Nevers-Fayence, etc.)
Exhibition : Earthenware of Touraine and the Loire Valley
The exhibition "Earthenware of Touraine and the Loire Valley" delves into the collections of the SAT and offers a look at 300 years of emblematic or modest ceramics, historical or utilitarian.
17 and 18 September 2022Passed
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
Société Archéologique de Touraine
The Archaeological Society of Touraine invites you to discover 300 years of Touraine and Ligérienne earthenware from its collections ...with some exceptional pieces (patronymic bowl at the Pont de Nevers and train of boats, pebble of Tours au ballon "Le National", fish dish of Léon-Brard, palyssist work of the Avisseau...) and simpler objects, decorative or utilitarian that reveal a work where the craftsman rubs with the artist (Langeais fine earthenware basket, Nevers corporate earthenware, etc.)
Mostra : Maioliche di Touraine e della Valle della Loira
La mostra "Maioliche di Touraine e della Valle della Loira" si immerge nelle collezioni della SAT e offre uno sguardo a 300 anni di ceramiche emblematiche o modeste, storiche o utilitarie.
17 and 18 September 2022Passed
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
Société Archéologique de Touraine
La Société archéologique de Touraine vi invita a scoprire 300 anni di maioliche tourangelles e ligériennes provenienti dalle sue collezioni... (insalatiera patronimica al Pont de Nevers e treno di barche, ciottolo di Tours al pallone "Le National", piatto ai pesci di Léon-Brard, lavoro paleyssiste di Avisseau...) e oggetti più semplici, decorativi o utilitari che rivelano un lavoro dove l'artigiano incontra l'artista (cesto di terracotta fine di Langeais, maiolica aziendale di Nevers, ecc.)
Exposition : Faïences de Touraine et du Val de Loire
L'exposition "Faïences de Touraine et du Val de Loire" plonge dans les collections de la SAT et offre un regard sur 300 ans de céramiques emblématiques ou modestes, historiques ou utilitaires.
17 and 18 September 2022Passed
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
Société Archéologique de Touraine
La Société archéologique de Touraine vous invite à découvrir 300 ans de faïences tourangelles et ligériennes issues de ses collections ...avec quelques pièces exceptionnelles (saladier patronymique au Pont de Nevers et train de bateaux, caillou de Tours au ballon "Le National", plat aux poissons de Léon-Brard, travail palyssiste des Avisseau...) et des objets plus simples, décoratifs ou utilitaires qui dévoilent un travail où l'artisan côtoit l'artiste (corbeille en faïence fine de Langeais, faïence corporative de Nevers, etc.)
Exposición : Lozas de Touraine y del Valle del Loira
La exposición "Lozas de Touraine y del Valle del Loira" se adentra en las colecciones de la SAT y ofrece una mirada sobre 300 años de cerámicas emblemáticas o modestas, históricas o utilitarias.
17 and 18 September 2022Passed
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
Société Archéologique de Touraine
La Sociedad Arqueológica de Touraine le invita a descubrir 300 años de lozas turángicas y ligerianas procedentes de sus colecciones... (cuenco patronímico en el Pont de Nevers y tren de barcos, guijarro de Tours au ballon "Le National", plato a los peces de Léon-Brard, obra palyssiste de los Avisseau...) y objetos más sencillos, decorativos o utilitarios que desvelan un trabajo donde el artesano el artista (canasta de loza fina de Langeais, loza corporativa de Nevers, etc.)
