Megalithen, ein nachhaltiges Erbe?
Von den im Neolithikum errichteten Megalithen wurden viele zerstört: Erholung, Unwissenheit, Gier, religiöser Fanatismus ... haben diese steinernen Denkmäler besiegt, die zur Herausforderung der Zeit
Friday 16 September 2022, 19:30Passed
Conditions
Site Explanations
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
O. Guérin
Megalithen, nachhaltiges Erbe? Megalithen haben Jahrtausende überdauert. Diese Bauten wurden für die Ewigkeit errichtet, während die anderen Spuren des Lebens der Menschen des Neolithikums übermäßig schwach sind. Die Zeit hat die Granitmegalithen bewahrt, aber der Mensch hat sie aus verschiedenen Gründen oft zurückgewonnen, "recycelt", verarbeitet, zerstört... und manchmal sogar seine Fehler im Restaurant repariert...
Megaliths, a sustainable heritage?
Megaliths erected in the Neolithic many have been destroyed: recovery, ignorance, greed, religious fanaticism ... have overcome these stone monuments however made to defy time
Friday 16 September 2022, 19:30Passed
Conditions
Site Explanations
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
O. Guérin
Megaliths**: a lasting heritage?** Megaliths have been around for millennia. These edifices were made to last while the other traces of the life of the Neolithic men are excessively tenuous. Time has preserved granite megaliths, but man, for various reasons, has often recovered them, "recycled", transformed, destroyed… and sometimes even fixed his mistakes by restoring them…
I megaliti, patrimonio sostenibile?
Megaliti eretti nel neolitico molti sono stati distrutti: recupero, ignoranza, avidità, fanatismo religioso ... hanno avuto ragione di questi monumenti di pietra eppure fatti per sfidare il tempo
Friday 16 September 2022, 19:30Passed
Conditions
Site Explanations
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
O. Guérin
Megaliti, patrimonio sostenibile? I megaliti hanno attraversato i millenni. Queste costruzioni sono state fatte per durare mentre le altre tracce della vita degli uomini del Neolitico sono eccessivamente tenui. Il tempo ha conservato i megaliti di granito, ma l'Uomo, per vari motivi, spesso li ha recuperati, "riciclati", trasformati, distrutti... e a volte anche rimediare ai suoi errori nel ristorante...
Les mégalithes, patrimoine durable ?
Des mégalithes érigés au néolithique beaucoup ont été détruits: récupération, ignorance, cupidité, fanatisme religieux ... ont eu raison de ces monuments de pierre pourtant faits pour défier le temps
Friday 16 September 2022, 19:30Passed
Conditions
Site Explanations
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
O. Guérin
Les mégalithes, patrimoine durable?
Les mégalithes ont traversé les millénaires. Ces édifications ont été faites pour durer alors que les autres traces de la vie des hommes du néolithique sont excessivement ténues. Le temps a préservé les mégalithes de granite, mais l'Homme, pour des raisons diverses les a souvent récupéré, "recyclé", transformé, détruit… et parfois même réparé ses erreurs en les restaurant…
¿Los megalitos, patrimonio duradero?
Megalitos erigidos al neolítico muchos han sido destruidos: recuperación, ignorancia, codicia, fanatismo religioso ... han tenido razón de estos monumentos de piedra, sin embargo hechos para desafiar
Friday 16 September 2022, 19:30Passed
Conditions
Site Explanations
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
O. Guérin
¿Los megalitos, patrimonio sostenible? Los megalitos han atravesado milenios. Estas edificaciones fueron hechas para durar mientras que las otras huellas de la vida de los hombres del neolítico son excesivamente débiles. El tiempo ha preservado los megalitos de granito, pero el hombre, por diversas razones, a menudo los ha recuperado, "reciclado", transformado, destruido... y a veces incluso reparado sus errores en restaurarlos...
