Die Duos de la Chapelle
Die «Duos de la chapelle» entstanden nach einer Arbeit der Mitglieder der Kulturkommission der Gemeinde. Sie bestehen aus einer Ausstellung in der Kapelle Saint-Laurent in Les Ponts-Neufs.
16 - 18 September 2022Passed
Conditions
September 10-18, 2022 - Maud Trivin and Evelyne Bannetel/ Free admission.

Duos de la Chapelle, Mairie d'Hillion
Die «Duos de la chapelle» entstanden nach einer Arbeit der Mitglieder der Kulturkommission der Gemeinde. Sie bestehen aus einer Ausstellung in der Kapelle Saint-Laurent in Ponts-Neufs. Jede Form des künstlerischen Ausdrucks kann aufgenommen werden. Die Ausstellung ist für alle offen, kostenlos und Sie können dort die Künstler treffen, die dort ausstellen. Die Kapelle Saint-Laurent wurde von den technischen Diensten der Stadt leicht umgebaut, um die Werke der Künstler aufzunehmen.
The Duos of the Chapel
The «Duos de la chapelle» were born after the work of the members of the community culture commission. They consist of an exhibition at the Chapelle Saint-Laurent aux Ponts-Neuf.
16 - 18 September 2022Passed
Conditions
September 10-18, 2022 - Maud Trivin and Evelyne Bannetel/ Free admission.

Duos de la Chapelle, Mairie d'Hillion
The “duos of the chapel” were born after a work of the members of the community culture commission. They consist of an exhibition at the Chapelle Saint-Laurent aux Ponts-Neuf. Any form of artistic expression can be hosted. The exhibition is open to all, free of charge and you can meet the artists who exhibit there. The Saint-Laurent chapel has been slightly refurbished, by the city’s technical services, to accommodate the works of the artists.
I Duetti della Cappella
I «Duo della cappella» sono nati dopo un lavoro dei membri della commissione cultura del comune. Essi consistono in una mostra nella cappella di San Lorenzo ai Ponti Nuovi.
16 - 18 September 2022Passed
Conditions
September 10-18, 2022 - Maud Trivin and Evelyne Bannetel/ Free admission.

Duos de la Chapelle, Mairie d'Hillion
I «duetti della cappella» sono nati dopo un lavoro dei membri della commissione cultura del comune. Essi consistono in una mostra nella cappella di San Lorenzo ai Ponti Nuovi. Ogni forma di espressione artistica può essere accolta. La mostra è aperta a tutti, gratuita e potrete incontrare gli artisti che vi espongono. La cappella di San Lorenzo è stata leggermente ristrutturata dai servizi tecnici della città per accogliere le opere degli artisti.
Les Duos de la Chapelle
Les « Duos de la chapelle » sont nés après un travail des membres de la commission culture de la commune. Ils consistent en une exposition à la chapelle Saint-Laurent aux Ponts-Neufs.
16 - 18 September 2022Passed
Conditions
September 10-18, 2022 - Maud Trivin and Evelyne Bannetel/ Free admission.

Duos de la Chapelle, Mairie d'Hillion
Les « duos de la chapelle » sont nés après un travail des membres de la commission culture de la commune. Ils consistent en une exposition à la chapelle Saint-Laurent aux Ponts-Neufs. Toute forme d’expression artistique peut être accueillie. L’exposition est ouverte à tous, gratuite et vous pourrez y rencontrer les artistes qui y exposent.
La chapelle Saint-Laurent a été légèrement réaménagée, par les services techniques de la ville, pour accueillir les oeuvres des artistes.
Los Dúos de la Capilla
Los «Duos de la capilla» nacieron después de un trabajo de los miembros de la comisión de cultura de la comuna. Consisten en una exposición en la capilla de San Lorenzo en los Puentes Nuevos.
16 - 18 September 2022Passed
Conditions
September 10-18, 2022 - Maud Trivin and Evelyne Bannetel/ Free admission.

Duos de la Chapelle, Mairie d'Hillion
Los «dúos de la capilla» nacieron después de un trabajo de los miembros de la comisión de cultura de la comuna. Consisten en una exposición en la capilla Saint-Laurent aux Ponts-Neufs. Cualquier forma de expresión artística puede ser acogida. La exposición está abierta a todos, es gratuita y podrás conocer a los artistas que la exponen. La capilla de San Lorenzo ha sido ligeramente remodelada, por los servicios técnicos de la ciudad, para acoger las obras de los artistas.