Akustischer Spaziergang im Dorf Pernand-Vergelesses
Die Geschichte von Pernand-Vergelesses durch den Blick der Pernandaesen .
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Admission upon registration | Limited number of places for 20 people
© Maison Jacques Copeau
Die Geschichte von Pernand-Vergelesses durch den Blick der Pernandaesen: Wir möchten eine sensible Matrize teilen, die aus Lebensgeschichten gewebt ist, persönlich und intim, die das Gedächtnis eines Ortes, einer Epoche tragen. Aus diesem Grund laden wir Sie zu einem Spaziergang durch das Dorf ein, der von den Stimmen der Pernandainnen rhythmisiert wird, die uns Bruchstücke des Lebens liefern wollten.
Hinweis: Besuche am Samstag um 14.00 Uhr, 15.30 Uhr und 17.00 Uhr, Besuche am Sonntag um 11.00 Uhr, 14.00 Uhr, 15.30 Uhr und 17.00 Uhr
Sound walk in the village of Pernand-Vergelesses
The history of Pernand-Vergelesses through the eyes of the Pernandaises .
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Admission upon registration | Limited number of places for 20 people
© Maison Jacques Copeau
The history of Pernand-Vergelesses through the eyes of the Pernandaises: we want to share a sensitive matrimoine, woven from life stories, personal and intimate that bear the memory of a place, of an era. This is why we invite you to a sound walk in the village, a walk punctuated by the voices of the Pernandaises who wanted to give us fragments of life.
Please note: Visits on Saturday at 2 pm, 3.30 pm and 5 pm, visits on Sunday at 11 am, 2 pm, 3.30 pm and 5 pm
Passeggiata sonora nel villaggio di Pernand-Vergelesses
La storia di Pernand-Vergelesses attraverso lo sguardo delle Pernandie .
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Admission upon registration | Limited number of places for 20 people
© Maison Jacques Copeau
La storia di Pernand-Vergelesses attraverso lo sguardo delle Pernandaises: vogliamo condividere un matrimonio sensibile, intessuto di racconti di vita, personali e intimi che portano la memoria di un luogo, di un'epoca. Per questo vi invitiamo ad una passeggiata sonora nel villaggio, percorso scandito dalle voci delle Pernandie che hanno voluto darci frammenti di vita.
Da notare: Visite il sabato alle 14h, 15h30 e 17h, visite la domenica alle 11h, 14h, 15h30 e 17h
Balade sonore au village de Pernand-Vergelesses
L’histoire de Pernand-Vergelesses à travers le regard des Pernandaises .
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Admission upon registration | Limited number of places for 20 people
© Maison Jacques Copeau
L’histoire de Pernand-Vergelesses à travers le regard des Pernandaises : nous avons envie de partager un matrimoine sensible, tissé de récits de vie, personnels et intimes qui portent la mémoire d’un lieu, d’une époque. C’est pourquoi nous vous invitons à une balade sonore dans le village, parcours rythmé par les voix des Pernandaises qui ont bien voulu nous livrer des bribes de vie.
A noter : Visites le samedi à 14h, 15h30 et 17h, visites le dimanche à 11h, 14h, 15h30 et 17h
Paseo sonoro en el pueblo de Pernand-Vergelesses
La historia de Pernand-Vergelesses a través de la mirada de las Pernandaises .
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Admission upon registration | Limited number of places for 20 people
© Maison Jacques Copeau
La historia de Pernand-Vergelesses a través de la mirada de las Pernandaises: tenemos ganas de compartir un matrimonio sensible, tejido de relatos de vida, personales e íntimos que llevan la memoria de un lugar, de una época. Es por eso que te invitamos a un paseo sonoro por el pueblo, recorrido marcado por las voces de las Pernandaises que han querido entregarnos fragmentos de vida.
A tener en cuenta: Visitas los sábados a las 14h, 15h30 y 17h, visitas los domingos a las 11h, 14h, 15h30 y 17h
