Führung durch das Haus der Drachen (datiert um 1215)
Der Besuch ermöglicht es, dieses typische mittelalterliche Haus von Cluny durch seine Geschichte zu entdecken , seine Entwicklungen und die wissenschaftlichen Forschungen, die dort seit 2012 durchgefü
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Free guided entrance, per group of 6-12 people. Organization of groups at the foot of the house. This house has 2 floors of visit so stairs.
Fonds de Dotation Cluny
Übersicht
Das Haus der Drachen ist zunächst eine Forschungsstätte für die mittelalterliche Zivilarchitektur, die in Cluny so reich ist. Hier werden die Entwicklungen des Hauses seit 800 Jahren, das tägliche Leben seiner Bewohner, die seit 2012 verwendeten archäologischen Forschungstechniken entdeckt.
Das Ereignis 2022: Die Baustelle der Gemälde
Das Haus der Drachen ist reich geschmückt. Es verdankt seinen Namen den geschnitzten Drachen auf dem Lichtweg. Im 2. Stock befinden sich auch Wandmalereien, die die gesamte Zeit des Mittleren Äge abdecken. Diese Gemälde werden derzeit restauriert.
Guided tour of the House of Dragons (dated about 1215)
The visit allows you to discover this typical medieval house of Cluny through its history, its evolutions and the scientific research carried out there since 2012.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Free guided entrance, per group of 6-12 people. Organization of groups at the foot of the house. This house has 2 floors of visit so stairs.
Fonds de Dotation Cluny
Overview
The House of Dragons is first and foremost a research site on medieval civil architecture, so rich in Cluny. We discover the evolution of the house for 800 years, the daily life of its inhabitants, the archaeological research techniques used since 2012.
Event 2022: the painting site
The House of the Dragons is richly decorated. It owes its name to the Dragons carved on the skylight. It also houses, on the 2nd floor, wall paintings that cover the entire period of the Middle Ages. These paintings are being restored.
Visita guidata della Casa dei Draghi (datata circa 1215)
La visita permette di scoprire questa tipica casa medievale di Cluny attraverso la sua storia , le sue evoluzioni e le ricerche scientifiche che vi vengono effettuate dal 2012.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Free guided entrance, per group of 6-12 people. Organization of groups at the foot of the house. This house has 2 floors of visit so stairs.
Fonds de Dotation Cluny
Panoramica
La Maison des Dragons costituisce innanzitutto un cantiere di ricerca sull'architettura civile medievale, così ricca a Cluny. Qui si scoprono le evoluzioni della casa da 800 anni, la vita quotidiana dei suoi abitanti, le tecniche di ricerca archeologica utilizzate dal 2012.
L'evento 2022: il cantiere delle pitture
La Casa dei Draghi è riccamente decorata. Deve il suo nome ai Draghi scolpiti sulla strada chiara. Al 2º piano si trovano anche pitture murali che coprono tutto il periodo medioevale. Questi dipinti sono in corso di restauro.
Visite guidée de la Maison des Dragons (datée de 1215 environ)
La visite permet de découvrir cette maison médiévale typique de Cluny à travers son histoire , ses évolutions et les recherches scientifiques qui y sont effectuées depuis 2012.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Free guided entrance, per group of 6-12 people. Organization of groups at the foot of the house. This house has 2 floors of visit so stairs.
Fonds de Dotation Cluny
Vue d'ensemble
La Maison des Dragons constitue d'abord un chantier de recherche sur l'architecture civile médiévale, si riche à Cluny. On y découvre les évolutions de la maison depuis 800 ans, la vie quotidienne de ses habitants, les techniques de recherche archéologiques utilisées depuis 2012.
L'événement 2022 : le chantier des peintures
La maison des Dragons est richement décorée. Elle doit son nom aux Dragons sculptés sur la claire-voie. Elle abrite aussi, au 2ème étage, des peintures murales qui couvrent toute la période du Moyen Äge. Ces peintures sont en cours de restauration.
Visita guiada a la Casa de los Dragones (aproximadamente 1215)
La visita permite descubrir esta casa medieval típica de Cluny a través de su historia , sus evoluciones y las investigaciones científicas que se llevan a cabo allí desde 2012.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Free guided entrance, per group of 6-12 people. Organization of groups at the foot of the house. This house has 2 floors of visit so stairs.
Fonds de Dotation Cluny
Visión de conjunto
La Casa de los Dragones constituye en primer lugar una obra de investigación sobre la arquitectura civil medieval, tan rica en Cluny. Se descubren las evoluciones de la casa desde hace 800 años, la vida cotidiana de sus habitantes, las técnicas de investigación arqueológicas utilizadas desde 2012.
El evento 2022: la obra de las pinturas
La casa de los Dragones está ricamente decorada. Debe su nombre a los Dragones esculpidos en la claraboya. También alberga, en el segundo piso, pinturas murales que cubren todo el período de Äge Medio. Estas pinturas están en proceso de restauración.
