Besuch des Biomassekesselhauses von Valendons
Verstehen Sie alles über die Funktionsweise solcher Geräte!
Saturday 17 September 2022, 09:30, 14:00Passed
Conditions
Visits are free. They are limited to 10 people. Children less than 1.40m tall are not allowed. Visitors will need to dress in line with the activity of the site: wearing flat closed trousers and shoes.

@Coriance
Die 2015 in Betrieb genommene Heizungsanlage der Valendons verbraucht jährlich 30'000 Tonnen Biomasse. Das Wärmenetz von Dijon erstreckt sich heute über 33 km und vermeidet den Ausstoß von 16'500 Tonnen CO2 pro Jahr, was dem Äquivalent von 13'750 Autos entspricht.
Besucher, die mit den obligatorischen PSA ausgestattet sind, können den Betrieb des Heizraums sowie die Verwaltung des SODIEN-Wärmenetzes kennenlernen.
WICHTIG: - Die Anmeldung ist obligatorisch.
- Kinder unter 1m40 sind an unseren Standorten nicht erlaubt.
- Besuche sind auf 10 Pers. begrenzt.
- Die Besucher müssen eine Kleidung tragen, die der industriellen Aktivität des Standorts entspricht: Tragen Sie Hosen und geschlossene flache Schuhe.
https://www.sodien.fr
Visit of the biomass boiler room of the Valendons
Understand everything about the operation of such equipment!
Saturday 17 September 2022, 09:30, 14:00Passed
Conditions
Visits are free. They are limited to 10 people. Children less than 1.40m tall are not allowed. Visitors will need to dress in line with the activity of the site: wearing flat closed trousers and shoes.

@Coriance
Commissioned in 2015, the Valendons boiler room consumes 30,000 tonnes of biomass per year. The Dijon heat network now covers 33 km and avoids the emission of 16,500 tonnes of CO2 each year, the equivalent of 13,750 cars.
Visitors equipped with mandatory PPE will be able to discover the operation of the boiler room as well as the management of the SODIEN heat network.
IMPORTANT: - Registration is mandatory.
- Children less than 1m40 are not allowed on our sites.
- Visits are limited to 10 people.
- Visitors must provide clothing that is in line with the site’s industrial activity: wearing flat closed trousers and shoes.
https://www.sodien.fr
Visita del locale caldaia a biomassa delle Valendon
Capire tutto sul funzionamento di tale apparecchiatura!
Saturday 17 September 2022, 09:30, 14:00Passed
Conditions
Visits are free. They are limited to 10 people. Children less than 1.40m tall are not allowed. Visitors will need to dress in line with the activity of the site: wearing flat closed trousers and shoes.

@Coriance
Entrata in servizio nel 2015, il locale caldaia dei Valendon consuma 30.000 tonnellate di biomassa all'anno. La rete di calore di Digione si estende oggi su 33 km e permette di evitare l'emissione di 16.500 tonnellate di CO2 all'anno, equivalente a 13.750 automobili.
I visitatori dotati di DPI obbligatori, potranno scoprire il funzionamento del locale caldaia e la gestione della rete di calore SODIEN.
IMPORTANTE: - L'iscrizione è obbligatoria.
- I bambini di altezza inferiore a 1,40 m non sono ammessi sui nostri siti.
- Le visite sono limitate a 10 persone.
- I visitatori dovranno prevedere un abbigliamento adatto all'attività industriale del sito: indossare pantaloni e scarpe piatte chiuse.
https://www.sodien.fr
Visite de la chaufferie biomasse des Valendons
Tout comprendre sur le fonctionnement d’un tel équipement !
Saturday 17 September 2022, 09:30, 14:00Passed
Conditions
Visits are free. They are limited to 10 people. Children less than 1.40m tall are not allowed. Visitors will need to dress in line with the activity of the site: wearing flat closed trousers and shoes.

@Coriance
Mise en service en 2015, la chaufferie des Valendons consomme 30 000 tonnes de biomasse par an. Le réseau de chaleur de Dijon s’étend aujourd’hui sur 33 km et permet d’éviter l’émission de 16 500 tonnes de CO2 chaque année, soit l’équivalent de 13 750 voitures.
Les visiteurs équipés des EPI obligatoires, pourront découvrir le fonctionnement de la chaufferie ainsi que la gestion du réseau de chaleur SODIEN.
IMPORTANT :
- L'inscription est obligatoire.
- Les enfants mesurant moins de 1m40 ne sont pas autorisés sur nos sites.
- Les visites sont limitées à 10 pers.
- Les visiteurs devront prévoir une tenue en adéquation avec l’activité industrielle du site : port d’un pantalon et de chaussures plates fermées.
https://www.sodien.fr
Visita a la caldera de biomasa de Valendons
¡Entender todo sobre el funcionamiento de tal equipo!
Saturday 17 September 2022, 09:30, 14:00Passed
Conditions
Visits are free. They are limited to 10 people. Children less than 1.40m tall are not allowed. Visitors will need to dress in line with the activity of the site: wearing flat closed trousers and shoes.

@Coriance
Puesta en servicio en 2015, la caldera de los Valendons consume 30.000 toneladas de biomasa al año. La red de calor de Dijon se extiende actualmente a 33 km y permite evitar la emisión de 16.500 toneladas de CO2 cada año, lo que equivale a 13.750 coches.
Los visitantes equipados con los EPI obligatorios, podrán descubrir el funcionamiento de la sala de calderas y la gestión de la red de calor SODIEN.
IMPORTANTE: - La inscripción es obligatoria.
- Los niños de menos de 1,40 metros no están permitidos en nuestros sitios.
- Las visitas están limitadas a 10 personas.
- Los visitantes deberán prever un atuendo adecuado a la actividad industrial del lugar: uso de pantalones y zapatos planos cerrados.
https://www.sodien.es