Geführte Tour durch das Maison des Climats
Kommen Sie und entdecken Sie die Referenzausstellung, um das Klima des Burgunder Weinbergs zu verstehen, das von einem Historiker und einem Mitglied der Klimavereinigung erklärt wird!
Sunday 18 September 2022, 10:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Hearing impairment
Visual impairment
Psychic impairment
Motor impairment
Michel Joly
Besuchen Sie mit Ihrer Familie das Maison des Climats. Es ist die Referenzausstellung, um das Klima des burgundischen Weinbergs zu verstehen, diese berühmten Weinberge, die seit Jahrhunderten genau benannt und abgegrenzt sind und 2015 zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören. Ein Historiker und ein Mitglied der Klimavereinigung werden Sie während einer 40-minütigen kommentierten Tour durch die Ausstellung führen.
Entdecken Sie die Augmented Reality im Zusammenspiel mit dem 9 Meter langen Modell des Weinbergs der Côte de Nuits und Beaune. Auf der Tafel erscheinen die Namen der 1247 Climats, ihrer AOC und ihrer Crus. Reisen Sie auch in die Vergangenheit und visualisieren Sie für jede Epoche die Denkmäler, die mit dem Klima verbunden sind. Verpassen Sie nicht das Video, das die Geschichte des Klimas erzählt, und erkunden Sie die Module mit Geologie, Kulturerbe und den Namen von Climats. Für die 7-12-Jährigen wird ein Spieleheft ihren Besuch begleiten!
PRAKTISCHE INFORMATIONEN
KOMMENTIERTE TOUR: 10.00-18.00 Uhr, stündlich Ohne Anmeldung/ Kostenlos Spielheft für 7-12 Jahre, kostenlos Durchschnittliche Dauer der Tour: 40min
Rens. www.climats-bourgogne.com / Tel. 03 80 20 10 40 / evenement@climats-bourgogne.com
Guided tour of the Maison des Climats
Come discover the reference exhibition to understand the climates of the Burgundy vineyard explained by a historian and a member of the Climate Association!
Sunday 18 September 2022, 10:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Hearing impairment
Visual impairment
Psychic impairment
Motor impairment
Michel Joly
With the family come visit the House of Climates. It is the reference exhibition to understand the Climats of the Burgundy vineyard, these famous plots of vines named and delimited precisely for centuries, which were listed as a UNESCO World Heritage Site in 2015. A historian and a member of the Association des Climats will guide you through the exhibition during a 40min guided tour.
Discover augmented reality, in interaction with the 9-metre-long model of the Côte de Nuits and Beaune vineyards. On the tablet, show the names of the 1247 Climats, their AOC and their wines. Also go back in time and visualize the monuments related to the Climates for each era. Finally, don’t miss the video telling the story of the Climats, and explore the modules presenting the geology, heritage and names of Climats. For the 7-12 years old a booklet of games will accompany their visit!
PRACTICAL INFORMATION
TOUR COMMENTEE: 10:00-18:00, every hour No registration/ Free Booklet of games for 7-12 year olds, free Average duration of the visit: 40min
Info. www.climats-bourgogne.com / tel. 03 80 20 10 40 / evenement@climats-bourgogne.com
Visita guidata della Maison des Climats
Venite a scoprire la mostra di riferimento per comprendere i Climats du vignoble de Bourgogne spiegati da uno storico e un membro dell'Associazione dei Climi!
Sunday 18 September 2022, 10:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Hearing impairment
Visual impairment
Psychic impairment
Motor impairment
Michel Joly
Con la famiglia venite a visitare la Maison des Climats. È l'esposizione di riferimento per comprendere i Climats del vigneto della Borgogna, queste famose parcelle di vigneti denominate e delimitate proprio da secoli, che sono state iscritte nel Patrimonio Mondiale dell'UNESCO nel 2015. Uno storico e un membro dell'Associazione dei Climi vi guideranno nella mostra durante un tour commentato di 40 minuti.
Scoprite così la realtà aumentata, in interazione con il modello del vigneto della Côte de Nuits e di Beaune, lungo 9 metri. Sul tablet, fai apparire i nomi dei 1247 Climat, il loro DOC e i loro cru. Torna indietro nel tempo e visualizza per ogni epoca i monumenti legati ai Climi. Infine, non perdetevi il video che racconta la storia dei Climi ed esplorate i moduli che presentano la geologia, il patrimonio e i nomi di Climats. Per i 7-12 anni un libretto di giochi accompagnerà la loro visita!
INFORMAZIONI PRATICHE
VISITA COMMENTA: 10:00-18:00, ogni ora Senza registrazione/ Gratis Libretto dei giochi per 7-12 anni, gratuito Durata media del tour: 40min
Rens. www.climats-bourgogne.com/ te. 03 80 20 10 40/ evenement@climats-bourgogne.com
Visite commentée de la Maison des Climats
Venez découvrir l'exposition de référence pour comprendre les Climats du vignoble de Bourgogne expliqués par un historien et un membre de l'Association des Climats !
Sunday 18 September 2022, 10:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Hearing impairment
Visual impairment
Psychic impairment
Motor impairment
Michel Joly
En famille venez visiter la Maison des Climats. C'est l’exposition de référence pour comprendre les Climats du vignoble de Bourgogne, ces fameuses parcelles de vignes nommées et délimitées précisément depuis des siècles, qui ont été inscrites au Patrimoine mondial de l’UNESCO en 2015. Un historien et un membre de l'Association des Climats vous guideront dans l’exposition lors d'une visite commentée de 40min.
Découvrez ainsi la réalité augmentée, en interaction avec la maquette du vignoble de la Côte de Nuits et de Beaune de 9 mètres de long. Sur la tablette, faites apparaître le nom des 1247 Climats, leur AOC et leurs crus. Remontez également le temps et visualisez pour chaque époque les monuments liés aux Climats. Ne manquez pas enfin la vidéo racontant l’histoire des Climats, et explorez les modules présentant la géologie, le patrimoine et les noms de Climats. Pour les 7-12 ans un livret de jeux accompagnera leur visite !
INFORMATIONS PRATIQUES
VISITE COMMENTEE : 10h00-18h00, toutes les heures
Sans inscription / Gratuit
Livret de jeux pour les 7-12 ans, gratuit
Durée moyenne de la visite : 40min
Rens. www.climats-bourgogne.com / tél. 03 80 20 10 40 / evenement@climats-bourgogne.com
Visita guiada de la Casa de los Climas
¡Venga a descubrir la exposición de referencia para comprender los climas del viñedo de Borgoña explicados por un historiador y un miembro de la Asociación de los climas!
Sunday 18 September 2022, 10:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Hearing impairment
Visual impairment
Psychic impairment
Motor impairment
Michel Joly
En familia venga a visitar la Casa de los Climas. Es la exposición de referencia para comprender los climas del viñedo de Borgoña, estas famosas parcelas de viñas nombradas y delimitadas precisamente desde hace siglos, que fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2015. Un historiador y un miembro de la Asociación de Climas le guiarán en la exposición durante una visita comentada de 40min.
Descubre así la realidad aumentada, en interacción con la maqueta del viñedo de la Côte de Nuits y de Beaune de 9 metros de longitud. En la tableta, haga aparecer el nombre de los 1247 Climats, su AOC y sus caldos. También retrocede en el tiempo y visualiza para cada época los monumentos relacionados con los Climas. No te pierdas el vídeo que cuenta la historia de los Climas, y explora los módulos que presentan la geología, el patrimonio y los nombres de Climats. ¡Para los 7-12 años un libreto de juegos acompañará su visita!
INFORMACIÓN PRÁCTICA
VISITA COMENTADA: 10:00-18:00, todas las horas Sin registro/ Gratis Libro de juegos para 7-12 años, gratis Duración media de la visita: 40 min
Rens. www.climats-borgoña.com/ tel. 03 80 20 10 40/ evenement@climats-bourgogne.com
