MNRs oder die Geschichte der Werke des Rolin-Museums, die während des Zweiten Weltkriegs gestohlen wurden.
Lassen Sie uns die Geschichte dieser Werke hören, die von den Nazis gestohlen wurden und auf ihre Rückgabe an ihre rechtmäßigen Besitzer warten. Auf Anmeldung.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Upon registration
Ville d'Autun-DMP
Während des Zweiten Weltkriegs wurden viele Kunstwerke von ihren Besitzern gestohlen und von den Nazis nach Deutschland verschleppt.
Einige sind verschwunden, aber die meisten von ihnen wurden gefunden und, soweit möglich, an ihre Besitzer zurückgegeben. Bei einigen konnten ihre rechtmäßigen Eigentümer oder Rechtsnachfolger nicht identifiziert werden.
Diese Werke wurden der Obhut der nationalen Museen, insbesondere des Louvre, anvertraut. Rechtlich gesehen gehören diese Werke nicht dem Staat, der nur der vorläufige Besitzer ist, der ihre Rückgabe an seine rechtmäßigen Eigentümer abwartet.
Hinweis: Auf Anmeldung
The MNR or the history of the works of the Rolin Museum, stolen during the Second World War. On inscription.
Let us listen to the history of these works stolen by the Nazis, awaiting their restitution to their rightful owners. On inscription.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Upon registration
Ville d'Autun-DMP
During the Second World War, many works of art were stolen from their owners and taken to Germany by the Nazis.
Some have disappeared, but most of them have been found and, as far as possible, returned to their owners. For some, their rightful owners or rights holders could not be identified.
These works were then entrusted to the custody of the national museums, including the Louvre Museum. From a legal point of view, these works do not belong to the State, which is only the provisional holder, awaiting their restitution to their rightful owners.
Please note: Upon registration
Le MNR o la storia delle opere del museo Rolin, rubate durante la seconda guerra mondiale. Su iscrizione.
Ascoltiamo la storia di queste opere rubate dai nazisti, in attesa della loro restituzione ai legittimi proprietari. Su iscrizione.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Upon registration
Ville d'Autun-DMP
Durante la seconda guerra mondiale, molte opere d'arte furono depredate dai loro proprietari e portate in Germania dai nazisti.
Alcune sono scomparse, ma la maggior parte sono state ritrovate e, per quanto possibile, restituite ai loro proprietari. Per alcune non è stato possibile identificare i legittimi proprietari o i titolari dei diritti.
Queste opere sono state poi affidate alla custodia dei musei nazionali, in particolare il Museo del Louvre. Sul piano giuridico, queste opere non appartengono allo Stato, che ne è solo il detentore provvisorio, in attesa della loro restituzione ai legittimi proprietari.
Nota bene: Su iscrizione
Les MNR ou l'histoire des oeuvres du musée Rolin, spoliées pendant la seconde guerre mondiale. Sur inscription.
Écoutons l'histoire de ces œuvres volées par les nazis, en attente de leur restitution à leurs propriétaires légitimes. Sur inscription.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Upon registration
Ville d'Autun-DMP
Lors de la Seconde Guerre Mondiale, de nombreuses œuvres d’art ont été spoliées à leurs propriétaires et emportées en Allemagne par les Nazis.
Certaines ont disparu mais la plupart d’entre elles ont été retrouvées et, dans la mesure du possible, rendues à leurs propriétaires. Pour certaines, leurs propriétaires légitimes ou leurs ayants-droits n’ont pas pu être identifiés.
Ces œuvres ont alors été confiées à la garde des musées nationaux, notamment le Musée du Louvre. Sur le plan juridique, ces œuvres n'appartiennent pas à l’État, qui n'en est que le détenteur provisoire, en attente de leur restitution à leurs propriétaires légitimes.
À noter : Sur inscription
Los MNR o la historia de las obras del museo Rolin, expoliadas durante la segunda guerra mundial. En inscripción.
Escuchemos la historia de estas obras robadas por los nazis, a la espera de su restitución a sus legítimos propietarios. En inscripción.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Upon registration
Ville d'Autun-DMP
Durante la Segunda Guerra Mundial, muchas obras de arte fueron robadas a sus propietarios y llevadas a Alemania por los nazis.
Algunas han desaparecido, pero la mayoría han sido encontradas y, en la medida de lo posible, devueltas a sus propietarios. En algunos casos, no se pudo identificar a sus propietarios legítimos o a sus derechohabientes.
Estas obras fueron confiadas entonces a la custodia de los museos nacionales, en particular el Museo del Louvre. Desde el punto de vista jurídico, estas obras no pertenecen al Estado, que no es más que el titular provisional, en espera de su restitución a sus legítimos propietarios.
Nota: Sobre la inscripción
