Dorfführung auf den Spuren von Bob ten Hoope
Dorfführung auf den Spuren des Malers Bob ten Hoope
Sunday 18 September 2022, 10:30Passed
Conditions
Free. recommended booking.
DHALA
Der niederländische Maler Bob ten Hoope lebte zwischen den 50er und 2000er Jahren mehr als fünfzig Jahre in Pont-en-Royans. Spazieren Sie mit Xaviera, einem Fremdenführer, durch die Straßen des Dorfes und lernen Sie diesen Maler kennen, der von den Landschaften und Farben des Royans-Vercors fasziniert ist. Der Spaziergang durch Gassen und steile Passagen führt das Publikum zu den Türen seiner Werkstätten. Dieser Besuch spiegelt die Galerie wider, die ihm im Kloster Carles de Beauvoir en Royans gewidmet ist.
Guided tour of the village in the footsteps of Bob ten Hoope
Guided tour of the village in the footsteps of the painter Bob ten Hoope
Sunday 18 September 2022, 10:30Passed
Conditions
Free. recommended booking.
DHALA
Bob ten Hoope, a Dutch painter, lived in Pont-en-Royans for more than fifty years between the 1950s and the 2000s. Walk the streets of the village with Xaviera, a tour guide, and meet this painter fascinated by the landscapes and colors of the Royans-Vercors. The walk through narrow streets and steep passages will lead the public to the gates of its workshops. This visit echoes the gallery dedicated to him at the Convent of the Carles de Beauvoir in Royans.
Visita guidata del villaggio sulle orme di Bob ten Hoope
Visita guidata del villaggio sulle orme del pittore Bob ten Hoope
Sunday 18 September 2022, 10:30Passed
Conditions
Free. recommended booking.
DHALA
Bob ten Hoope, pittore olandese, ha vissuto più di cinquant'anni a Pont-en-Royans tra gli anni cinquanta e 2000. Percorrete le strade del villaggio in compagnia di Xaviera, guida conferenziera, e partite per incontrare questo pittore affascinato dai paesaggi e dai colori del Royans-Vercors. La passeggiata attraverso vicoli e passaggi ripidi porterà il pubblico alle porte dei suoi laboratori. Questa visita fa eco alla galleria a lui dedicata nel Convento dei Carles di Beauvoir en Royans.
Visite guidée du village sur les traces de Bob ten Hoope
Visite guidée du village sur les traces du peintre Bob ten Hoope
Sunday 18 September 2022, 10:30Passed
Conditions
Free. recommended booking.
DHALA
Bob ten Hoope, peintre néerlandais a vécu plus de cinquante ans à Pont-en-Royans entre les années cinquante et 2000. Parcourez les rues du village en compagnie de Xaviera, guide conférencière, et partez à la rencontre de ce peintre fasciné par les paysages et les couleurs du Royans-Vercors. La promenade à travers ruelles et passages escarpés conduira le public aux portes de ses ateliers. Cette visite fait écho à la galerie qui lui est consacrée au Couvent des Carles de Beauvoir en Royans.
Visita guiada del pueblo siguiendo las huellas de Bob ten Hoope
Visita guiada del pueblo tras las huellas del pintor Bob ten Hoope
Sunday 18 September 2022, 10:30Passed
Conditions
Free. recommended booking.
DHALA
Bob ten Hoope, pintor holandés vivió más de cincuenta años en Pont-en-Royans entre los años cincuenta y 2000. Recorra las calles del pueblo en compañía de Xaviera, guía conferenciante, y salga al encuentro de este pintor fascinado por los paisajes y los colores del Royans-Vercors. El paseo a través de callejones y pasajes empinados llevará al público a las puertas de sus talleres. Esta visita se hace eco de la galería dedicada a él en el Convento de los Carles de Beauvoir en Royans.
