Museumsspiele in der Abtei von Abondance
Machen Sie einen Spaziergang durch die Abtei und genießen Sie die Aktivitäten, die in der Museumstasche zur Verfügung stehen: Beobachtung, Ortung, Gesang ... Ein ganzes Programm, das Sie mit Ihrer Fam
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
On request at reception
This event includes accessibility accommodations
Intellectual impairment
Motor impairment
Pôle Culturel d'Abondance
Mit dieser Tasche werden Ihnen 12 spielerische Aktivitäten angeboten: eine Skulptur oder eine gemalte Figur nachahmen, Details beobachten, Messungen vornehmen... oder die klösterliche Zeichensprache verwenden. Jeder kann spielen: Eltern, Kindermädchen, Jugendliche, Kinder, Großeltern, Cousins, Freunde... Das Museum soll ein Ort sein, an dem man sich wohlfühlt, wo man sich teilt, wo man entflieht und vor allem, wo man Spaß hat... ein fröhliches Museum". Unsere Museumstaschen stehen Familien kostenlos zur Verfügung. Sie können an der Rezeption der Website angefordert werden.
Museo Games Activity Bag at Abondance Abbey
Walk the Abbey while having fun thanks to the activities available in the bag MuséOjeux: observation, identification, singing… a whole program to share with family or friends!
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
On request at reception
This event includes accessibility accommodations
Intellectual impairment
Motor impairment
Pôle Culturel d'Abondance
With this bag, 12 fun activities are offered: miming a sculpture or a painted character, observing details, taking measurements… or use monastic sign language. Everyone can play: parents, nannies, teenagers, children, grandparents, cousins, friends... The museum must be a place where we feel good, where we share, where we escape and above all, where we have fun… "a Happy Museum". Our Museéojeux bags are available to families for free. They are to be requested at the reception of the site.
Museo dell'Abbazia di Abondance
Percorrete l'Abbazia divertendovi grazie alle attività messe a disposizione nella borsa MuséOjeux: osservazione, avvistamento, canto... un intero programma da condividere con la famiglia o con gli ami
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
On request at reception
This event includes accessibility accommodations
Intellectual impairment
Motor impairment
Pôle Culturel d'Abondance
Con questa borsa, sono proposte 12 attività ludiche: mimare una scultura o un personaggio dipinto, osservare i dettagli, prendere misure... O ancora usare il linguaggio dei segni monastici. Tutti possono giocare: genitori, tate, adolescenti, bambini, nonni, cugini, amici... Il museo deve essere un luogo dove ci si sente bene, dove si condivide, dove si evade e soprattutto, dove ci si diverte... "un Museo Gioioso". Le nostre borse Muséojeux sono messe a disposizione delle famiglie gratuitamente. Sono da richiedere all'accoglienza del sito.
Sac d'activités Muséojeux à l'abbaye d'Abondance
Arpentez l’Abbaye tout en vous amusant grâce aux activités mises à disposition dans le sac MuséOjeux : observation, repérage, chant … tout un programme à partager en famille ou entre copains !
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
On request at reception
This event includes accessibility accommodations
Intellectual impairment
Motor impairment
Pôle Culturel d'Abondance
Avec ce sac, 12 activités ludiques vous sont proposées : mimer une sculpture ou un personnage peint, observer des détails, prendre des mesures… ou encore utiliser le langage des signes monastique. Tout le monde peut jouer : parents, nounous, ados, enfants, grands-parents, cousins, copains...
Le musée doit être un lieu où l’on se sent bien, où l’on partage, où l’on s’évade et surtout, où l’on s’amuse… "un Musée Joyeux".
Nos sacs Muséojeux sont mis à disposition des familles gratuitement. Ils sont à demander à l’accueil du site.
Bolsa de actividades Museos en la Abadía de Abondance
Recorre la Abadía mientras te diviertes gracias a las actividades puestas a disposición en el bolso MuseOjuegos: observación, localización, canto... ¡todo un programa para compartir en familia o entre
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
On request at reception
This event includes accessibility accommodations
Intellectual impairment
Motor impairment
Pôle Culturel d'Abondance
Con esta bolsa, se proponen 12 actividades lúdicas: imitar una escultura o un personaje pintado, observar detalles, tomar medidas... o utilizar el lenguaje de signos monástico. Todo el mundo puede jugar: padres, niñeras, adolescentes, niños, abuelos, primos, amigos... El museo debe ser un lugar donde te sientas bien, donde compartas, donde te escapes y, sobre todo, donde te diviertas... "un Museo Alegre". Nuestros bolsos Museéojeux están a disposición de las familias de forma gratuita. Deben solicitarse en la recepción del sitio.
