"Auf der Suche nach der Wahrheit: das Geheimnis des Priorats"
Erleben Sie eine immersive und interaktive Theateruntersuchung in Lebensgröße in der bemerkenswerten Kulturerbestätte des Priorats von Saint-Germain-des-Fossés.
Friday 16 September 2022, 19:00Passed
Conditions
€10 (€6 for 10-16 year olds)
crédits : Amis du Passé
Wenn Sie schon immer davon geträumt haben, die Ermittlungen in der gemütlichen Atmosphäre einer einzigartigen Umgebung durchzuführen, besuchen Sie Freitag, den 16. September, und erleben Sie eine immersive und interaktive Theateruntersuchung der Polizei unter der Leitung der cussésischen Theaterkompanie Coche Cuche Théâtre.
Seit 2008 ist Coche Cuche Théâtre der Spezialist für diese immersiven Theaterveranstaltungen der nächsten Generation, Umfragen, die in der gesamten Region exportiert werden und es ermöglichen, das Erbe auf aktive und unterhaltsame Weise zu entdecken. Auf Einladung der Freunde der Vergangenheit und eines Szenarios von Benedicte Rollet NOTA Bene lädt Sie «Auf der Suche nach der Wahrheit» ein, in die postrevolutionäre Zeit einzutauchen und herauszufinden, wer den neuen Besitzer des Priorats vergiftet hat und warum. Zeugenaussagen, Verhöre von Verdächtigen, Sichtungen des «Tatorts» und andere Missionen ermöglichen es Ihnen, den Schuldigen in Haft zu nehmen, aber nur, wenn Ihr Scharfsinn Sie dazu bringt, die richtigen Fragen zu stellen.
Im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes, werden Sie Inspektor für einen Abend und nehmen Sie an einer lebensgroßen Theateruntersuchung an einer bemerkenswerten Kulturerbestätte teil.
Theatrical investigation "In Search of Truth: the secret of the Priory"
Experience an immersive, interactive, life-size, theatrical police investigation within the remarkable heritage site of the Saint-Germain-des-Fossés Priory.
Friday 16 September 2022, 19:00Passed
Conditions
€10 (€6 for 10-16 year olds)
crédits : Amis du Passé
If you have always dreamed of conducting the investigation, all in the hushed atmosphere of a unique setting, rendezvous on Friday, September 16, and experience an immersive and interactive theatrical police investigation conducted by the Cusseton theatre company Coche Cuche Théâtre.
Since 2008, Coche Cuche Théâtre has been the specialist in immersive new-generation theatrical animations, surveys that are exported throughout the region and that make it possible to discover the heritage in an active and playful way. At the invitation of the Friends of the Past and on a scenario by Bénédicte Rollet NOTA Bene, «In Search of Truth» invites you to dive into the post-revolutionary period and to discover who poisoned the new owner of the Priory and why. Hearing testimony, questioning suspects, observing a “crime” scene and other missions will put the culprit behind bars, but only if your insight leads you to ask the right questions.
As part of the European Heritage Days, become an inspector for an evening and take part in a life-size theatrical investigation within a remarkable heritage site.
"Alla ricerca della verità: il segreto del Priorato"
Vivi un'indagine teatrale coinvolgente e interattiva a grandezza naturale all'interno del sito storico del Priorato di Saint-Germain-des-Fossés.
Friday 16 September 2022, 19:00Passed
Conditions
€10 (€6 for 10-16 year olds)
crédits : Amis du Passé
Se hai sempre sognato di condurre l'indagine, il tutto nell'atmosfera ovattata di un ambiente unico, vai venerdì 16 settembre e vivi un'indagine teatrale e interattiva della polizia condotta dalla compagnia teatrale Coche Cuche Théâtre.
Dal 2008, Coche Cuche Théâtre è lo specialista di queste animazioni teatrali immersive di nuova generazione, indagini che si esportano a livello regionale e che permettono di scoprire il patrimonio in modo attivo e ludico. Su invito degli Amici del Passato e su uno scenario di Bénédicte Rollet NOTA Bene, «Alla ricerca della Verità» vi invita a immergervi nel periodo post-rivoluzionario e a scoprire chi ha avvelenato il nuovo proprietario del Priorato e perché. Audizione di testimonianze, interrogatori dei sospetti, osservazione della scena del «crimine» e altre missioni vi permetteranno di mettere il colpevole sotto le sbarre, ma solo se la vostra intuizione vi porta a fare le domande giuste.
Nell'ambito delle Giornate Europee del Patrimonio, diventa ispettore per una serata e partecipa a un'indagine teatrale a grandezza naturale all'interno di un notevole sito patrimoniale.
Enquête théâtrale "En Quête de Vérité : le secret du Prieuré"
Vivez une enquête policière théâtrale immersive et interactive grandeur nature au sein du site patrimonial remarquable du Prieuré de Saint-Germain-des-Fossés.
Friday 16 September 2022, 19:00Passed
Conditions
€10 (€6 for 10-16 year olds)
crédits : Amis du Passé
Si vous avez toujours rêvé de mener l’enquête, le tout dans l’ambiance feutrée d’un cadre unique, rendez-vous le vendredi 16 septembre, et vivez une enquête policière théâtrale immersive et interactive menée par la compagnie de théâtre cussétoise Coche Cuche Théâtre.
Depuis 2008, Coche Cuche Théâtre est le spécialiste de ces animations théâtrales immersives nouvelle génération, des enquêtes qui s’exportent à l’échelle de la région et qui permettent de découvrir le patrimoine de manière active et ludique. A l’invitation des Amis du Passé et sur un scenario de Bénédicte Rollet NOTA Bene, « En Quête de Vérité » vous invite à plonger dans la période post-révolutionnaire et à découvrir qui a empoisonné le nouveau propriétaire du Prieuré et pourquoi. Audition de témoignages, interrogatoires des suspects, observation de scène de « crime » et autres missions vous permettront de mettre le coupable sous les verrous, mais seulement si votre perspicacité vous amène à poser les bonnes questions.
Dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine, devenez inspecteur le temps d’une soirée et participez à une enquête théâtrale grandeur nature au sein d’un site patrimonial remarquable.
Investigación teatral "En búsqueda de la verdad: el secreto del Priorato"
Viva una investigación policial teatral inmersiva e interactiva a tamaño natural en el sitio patrimonial notable del Priorato de Saint-Germain-des-Fossés.
Friday 16 September 2022, 19:00Passed
Conditions
€10 (€6 for 10-16 year olds)
crédits : Amis du Passé
Si siempre ha soñado con llevar a cabo la investigación, todo ello en el ambiente acogedor de un marco único, acuda el viernes 16 de septiembre y viva una investigación policial teatral inmersiva e interactiva llevada a cabo por la compañía teatral cussesiana Coche Cuche Théâtre.
Desde 2008, Coche Cuche Théâtre es el especialista en estas animaciones teatrales inmersivas de nueva generación, encuestas que se exportan a escala de la región y que permiten descubrir el patrimonio de manera activa y lúdica. Por invitación de los Amigos del Pasado y en un escenario de Benedicte Rollet NOTA Bene, «En Búsqueda de la Verdad» os invita a sumergiros en el período post-revolucionario y a descubrir quién envenenó al nuevo propietario del Priorato y por qué. Escuchar testimonios, interrogar a los sospechosos, observar la escena del «crimen» y otras misiones le permitirán encerrar al culpable, pero solo si su perspicacia le lleva a hacer las preguntas correctas.
En el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio, conviértase en inspector durante una velada y participe en una investigación teatral a tamaño natural dentro de un sitio patrimonial notable.
