Der Biathlet "Kopf in die Luft", olympische Schnitzeljagd
Spielen Sie mit Ihrer Familie im Departementsarchiv Savoyen und gewinnen Sie die Goldmedaille!
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Free entrance; maximum room size: 70 people.
@Atelier Confiture Maison
Zu jeder Zeit des Nachmittags können Jung und Alt an einer Schnitzeljagd wie angehende Sportler teilnehmen. Sie haben auch die Möglichkeit, das neue pädagogische Dossier des Dienstes zu entdecken. Dieses Dokument wird die Ausstellung La Savoie im Herzen der Spiele auf ihrer Reise durch die Colleges der Abteilung begleiten.
Le biathlète "tête en l'air", jeu de piste olympique
Venez jouer en famille aux Archives départementales de la Savoie et peut-être gagner la médaille d'or !
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Free entrance; maximum room size: 70 people.
@Atelier Confiture Maison
At any time of the afternoon, young and old alike can participate in a game of track like budding sportsmen. They will also have the opportunity to discover the new educational dossier proposed by the service. It is this document that will accompany the exhibition La Savoie au coeur des Jeux in its journey through the colleges of the department.
Le biathlète "tête en l'air", jeu de piste olympique
Venez jouer en famille aux Archives départementales de la Savoie et peut-être gagner la médaille d'or !
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Free entrance; maximum room size: 70 people.
@Atelier Confiture Maison
In qualsiasi momento del pomeriggio, grandi e piccini potranno partecipare a un gioco di pista come degli sportivi in erba. Avranno anche la possibilità di scoprire il nuovo dossier pedagogico proposto dal servizio. È questo documento che accompagnerà la mostra La Savoie nel cuore dei Giochi nel suo viaggio nei collegi del dipartimento.
Le biathlète "tête en l'air", jeu de piste olympique
Venez jouer en famille aux Archives départementales de la Savoie et peut-être gagner la médaille d'or !
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Free entrance; maximum room size: 70 people.
@Atelier Confiture Maison
A tout moment de l'après-midi, les petits comme les grands pourront participer à un jeu de piste tels des sportifs en herbe.
Ils auront également la possibilité de découvrir le nouveau dossier pédagogique proposé par le service. C’est ce document qui accompagnera l'exposition La Savoie au cœur des Jeux dans son périple dans les collèges du département.
El biatleta "cabeza en el aire", juego de pista olímpico
¡Ven a jugar en familia en el Archivo Departamental de Saboya y quizás ganar la medalla de oro!
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Free entrance; maximum room size: 70 people.
@Atelier Confiture Maison
En cualquier momento de la tarde, tanto niños como adultos podrán participar en un juego de pista como atletas en ciernes. También tendrán la oportunidad de descubrir el nuevo expediente pedagógico propuesto por el servicio. Este documento acompañará la exposición La Savoie au coeur des Jeux en su periplo por los colegios del departamento.
