Historischer Rundgang: Von Legenden zu Symbolen
Der historische Spaziergang kombiniert lokale Legenden, die Geschichte des Ortes und Erklärungen über die Kunst der Erbauer religiöser und sakraler Gebäude.
Saturday 17 September 2022, 10:00, 16:00Passed
Conditions
Free rate (10€appreciated); Reservations desired. All public from 6 years old
Katarina Dugast
Der Clos des Capucins ist ein Ort mit tausend Gesichtern. Im Laufe der Zeit wurde das Schloss ein Kloster, das Kloster wurde ein Seminar, das Seminar wurde ein Militärkrankenhaus, und das Krankenhaus wurde zu einem Ort des kulturellen Lebens. So mischt sich der Laie in das Heilige ein, die Ruhe in die Unruhe, das Gebet in Gefahr, die Akzeptanz für den Widerstand.
Der historische Spaziergang kombiniert lokale Legenden, die Geschichte des Ortes und Erklärungen über die Kunst der Erbauer religiöser und sakraler Gebäude.
Heritage Walk: From Legends to Symbols
The heritage walk combines local legends, the history of the place and explanations on the art of the builders of religious and sacred buildings.
Saturday 17 September 2022, 10:00, 16:00Passed
Conditions
Free rate (10€appreciated); Reservations desired. All public from 6 years old
Katarina Dugast
The Clos des Capucins is a place with a thousand faces. Through time, the castle became a convent, the convent became a seminary, the seminary became a military hospital, and the hospital became a place of cultural life. Thus the layman mingles with the sacred, calm with agitation, prayer at risk, acceptance with resistance.
The heritage walk combines local legends, the history of the place and explanations on the art of the builders of religious and sacred buildings.
Passeggiata nella storia: dalle leggende ai simboli
La passeggiata nella contea del patrimonio unisce leggende locali, la storia del luogo e spiegazioni sull'arte dei costruttori degli edifici religiosi e sacri.
Saturday 17 September 2022, 10:00, 16:00Passed
Conditions
Free rate (10€appreciated); Reservations desired. All public from 6 years old
Katarina Dugast
Le Clos des Capucins è un luogo dai mille volti. Nel corso del tempo, il castello è diventato un convento, il convento è diventato un seminario, il seminario è diventato un ospedale militare e l'ospedale si è trasformato in un luogo di vita culturale. Così il profano si mescola al sacro, la calma all'agitazione, la preghiera al pericolo, l'accettazione alla resistenza.
La passeggiata nella contea del patrimonio unisce leggende locali, la storia del luogo e spiegazioni sull'arte dei costruttori degli edifici religiosi e sacri.
Balade contée patrimoniale : Des légendes aux symboles
La balade contée patrimoniale associe des légendes locales, l’histoire du lieu et des explications sur l’art des bâtisseurs des édifices religieux et sacrés.
Saturday 17 September 2022, 10:00, 16:00Passed
Conditions
Free rate (10€appreciated); Reservations desired. All public from 6 years old
Katarina Dugast
Le Clos des Capucins est un endroit aux mille visages. À travers le temps, le château est devenu un couvent, le couvent est devenu un séminaire, le séminaire est devenu un hôpital militaire, et l’hôpital s’est transformé en lieu de vie culturelle. Ainsi le profane s’y mêle au sacré, le calme à l’agitation, la prière au péril, l’acceptation à la résistance.
La balade contée patrimoniale associe des légendes locales, l’histoire du lieu et des explications sur l’art des bâtisseurs des édifices religieux et sacrés.
Paseo narrado patrimonial: De leyendas a símbolos
El paseo narrado combina leyendas locales, la historia del lugar y explicaciones sobre el arte de los constructores de edificios religiosos y sagrados.
Saturday 17 September 2022, 10:00, 16:00Passed
Conditions
Free rate (10€appreciated); Reservations desired. All public from 6 years old
Katarina Dugast
El Clos des Capucins es un lugar con mil caras. A través del tiempo, el castillo se convirtió en un convento, el convento se convirtió en un seminario, el seminario se convirtió en un hospital militar, y el hospital se convirtió en un lugar de vida cultural. Así el profano se mezcla con lo sagrado, la calma con la agitación, la oración con el peligro, la aceptación con la resistencia.
El paseo narrado combina leyendas locales, la historia del lugar y explicaciones sobre el arte de los constructores de edificios religiosos y sagrados.
