Kommentierter Spaziergang rund um das nachhaltige Erbe. Ausgewählte Beispiele
Entdecken Sie das Know-how, die Formen und die Baustoffe, die Techniken der Herstellung von geschnitzten und gemalten Elementen aus der gallo-römischen Zeit durch ausgewählte Beispiele.
Sunday 18 September 2022, 14:00Passed
Ville d'Yzeure
Die Stätte von Yzeure ist seit der gallo-römischen Zeit belegt und Generationen von Menschen haben hier aufeinander gefolgt und viele Spuren hinterlassen. Um die Auswahl der verwendeten Materialien, die Bauweise, die Techniken der Herstellung von geschnitzten und gemalten Elementen bis heute zu verstehen, wird diese Tour auf genauen Beispielen basieren, die verschiedene historische Perioden veranschaulichen.
Weniger als zwei Kilometer Strecke für alle zugänglich.
Treffpunkt Place Jules-Ferry, Vorplatz der Kirche Saint-Pierre, um 14 Uhr.
Angaben: 06 61 94 14 65 oder k.gougnot@ville-yzeure.com
Guided tour around sustainable heritage. Selected examples
To discover the know-how, methods and materials of construction, techniques of realization of sculpted and painted elements since the Gallo-Roman era through selected examples.
Sunday 18 September 2022, 14:00Passed
Ville d'Yzeure
The site of Yzeure is attested since the Gallo-Roman era and generations of men have succeeded there, leaving many traces. To understand the choice of materials used, the construction methods, the techniques of creating sculpted and painted elements until today, this visit will rely on precise examples illustrating different historical periods.
Course of less than two kilometers accessible to all.
RDV Place Jules-Ferry, forecourt of the church Saint-Pierre, at 2pm.
Information: 06 61 94 14 65 or k.gougnot@ville-yzeure.com
Passeggiata commentata attorno al patrimonio sostenibile. Esempi selezionati
Partire alla scoperta di savoir-faire, modi e materiali di costruzione, tecniche di realizzazione di elementi scolpiti e dipinti dall'epoca gallo-romana attraverso esempi scelti.
Sunday 18 September 2022, 14:00Passed
Ville d'Yzeure
Il sito di Yzeure è attestato fin dall'epoca gallo-romana e generazioni di uomini vi si sono succedute, lasciando numerose tracce. Per comprendere la scelta dei materiali utilizzati, i modi di costruzione, le tecniche di realizzazione di elementi scolpiti e dipinti fino ad oggi, questo tour si baserà su esempi precisi che illustrano diversi periodi storici.
Percorso di meno di due chilometri accessibile a tutti.
Ci vediamo a Place Jules-Ferry, davanti alla chiesa di San Pietro, alle 14:00.
Altre informazioni: 06 61 94 14 65 o k.gougnot@ville-yzeure.com
Balade commentée autour du patrimoine durable. Exemples choisis
Partir à la découverte des savoir-faire, modes et matériaux de construction, techniques de réalisation d'éléments sculptés et peints depuis l'époque gallo-romaine à travers des exemples choisis.
Sunday 18 September 2022, 14:00Passed
Ville d'Yzeure
Le site d'Yzeure est attesté depuis l'époque gallo-romaine et des générations d'hommes s'y sont succédées, laissant de nombreuses traces. Pour comprendre le choix des matériaux utilisés, les modes de construction, les techniques de réalisation d'éléments sculptés et peints jusqu'à nos jours, cette visite s'appuyera sur des exemples précis illustrant différentes périodes historiques.
Parcours de moins de deux kilomètres accessible à tous.
RDV Place Jules-Ferry, parvis de l'église Saint-Pierre, à 14h.
Renseignements : 06 61 94 14 65 ou k.gougnot@ville-yzeure.com
Paseo narrado en torno al patrimonio sostenible. Ejemplos seleccionados
Descubrir los conocimientos, modos y materiales de construcción, técnicas de realización de elementos esculpidos y pintados desde la época galorromana a través de ejemplos seleccionados.
Sunday 18 September 2022, 14:00Passed
Ville d'Yzeure
El sitio de Yzeure está atestiguado desde la época galo-romana y generaciones de hombres se han sucedido, dejando numerosas huellas. Para comprender la elección de los materiales utilizados, las formas de construcción, las técnicas de realización de elementos esculpidos y pintados hasta nuestros días, esta visita se basará en ejemplos precisos que ilustran diferentes períodos históricos.
Recorrido de menos de dos kilómetros accesible a todos.
RDV Place Jules-Ferry, atrio de la iglesia de San Pedro, a las 2:00.
Información: 06 61 94 14 65 o k.gougnot@ville-yzeure.com
