Besuchen Sie die Tour und der Bahnsteig kennt keine Geheimnisse mehr!
Entdecken Sie die verschiedenen Berufe von der Bahn bis zum Zugführer. Eine Gelegenheit im Stellwerk, die mechanischen Signale zu bewundern, die von ihren Hebeln gesteuert werden.
18 and 19 September 2021Passed
Conditions
Single rate: 4€. Reservation required. 9 people maximum per visit. Duration of the visit: about 1h30.
©Musée Lorrain des Cheminots de Rettel
Entdecken Sie die verschiedenen Berufe von der Bahn bis zum Zugführer. Eine Gelegenheit im Stellwerk, die mechanischen Signale zu bewundern, die von ihren Hebeln gesteuert werden.
Entdecken Sie auch die kleinen Modellzüge im Netz. Warum testen Sie nicht den Fahrsimulator? Die geführte Tour wird von Freiwilligen durchgeführt, die alle noch aktive Eisenbahner sind. Sie können die verschiedenen vorgestellten Objekte erklären und Vorführungen durchführen.
Attend this guided tour and the railway work will no longer be a secret for you!
Come and discover the different jobs of the railway, from the lampist to the train driver. An opportunity, in the switch station, to admire the mechanical signals controlled by their levers.
18 and 19 September 2021Passed
Conditions
Single rate: 4€. Reservation required. 9 people maximum per visit. Duration of the visit: about 1h30.
©Musée Lorrain des Cheminots de Rettel
Come and discover the different jobs of the railway, from the lampist to the train driver. An opportunity, in the switch station, to admire the mechanical signals controlled by their levers.
Come and discover the small miniature trains of the network. And why not test the driving simulator? The guided tour is provided by volunteers, all of whom are railway workers, some of whom are still active. They will be able to explain the different objects presented and perform demonstrations.
Assistete a questo tour guidato e il mestiere di ferroviere non avrà più segreti per voi!
Venite a scoprire i diversi mestieri della ferrovia, dal lampista al macchinista. Un'occasione, nel posto di manovra, per ammirare i segnali meccanici comandati dalle loro leve.
18 and 19 September 2021Passed
Conditions
Single rate: 4€. Reservation required. 9 people maximum per visit. Duration of the visit: about 1h30.
©Musée Lorrain des Cheminots de Rettel
Venite a scoprire i diversi mestieri della ferrovia, dal lampista al macchinista. Un'occasione, nel posto di manovra, per ammirare i segnali meccanici comandati dalle loro leve.
Venite anche a scoprire i trenini in miniatura della rete. Perché non provare il simulatore di guida? La visita guidata è assicurata da volontari, che sono tutti ferrovieri, alcuni ancora attivi. Essi potranno spiegare i vari oggetti presentati ed effettuare delle dimostrazioni.
Assistez à cette visite guidée et le métier de cheminot n'aura plus de secret pour vous !
Venez découvrir les différents métiers du chemin de fer, du lampiste au conducteur de train. Une occasion, dans le poste d'aiguillage, d'admirer les signaux mécaniques commandés par leurs leviers.
18 and 19 September 2021Passed
Conditions
Single rate: 4€. Reservation required. 9 people maximum per visit. Duration of the visit: about 1h30.
©Musée Lorrain des Cheminots de Rettel
Venez découvrir les différents métiers du chemin de fer, du lampiste au conducteur de train. Une occasion, dans le poste d'aiguillage, d'admirer les signaux mécaniques commandés par leurs leviers.
Venez aussi découvrir les petits trains miniatures du réseau. Et pourquoi ne pas tester le simulateur de conduite ? La visite guidée est assurée par des bénévoles, qui sont tous des cheminots, certains encore actifs. Ils pourront expliquer les différents objet présentés et effectuer des démonstrations.
¡Asista a esta visita guiada y el oficio de ferroviario no tendrá más secretos para usted!
Descubra los diferentes oficios del ferrocarril, desde la farola hasta el conductor del tren. Una ocasión, en la estación de cambio, de admirar las señales mecánicas controladas por sus palancas.
18 and 19 September 2021Passed
Conditions
Single rate: 4€. Reservation required. 9 people maximum per visit. Duration of the visit: about 1h30.
©Musée Lorrain des Cheminots de Rettel
Descubra los diferentes oficios del ferrocarril, desde la farola hasta el conductor del tren. Una ocasión, en la estación de cambio, de admirar las señales mecánicas controladas por sus palancas.
Descubra también los pequeños trenes en miniatura de la red. ¿Y por qué no prueba el simulador de conducción? La visita guiada corre a cargo de voluntarios, todos ellos ferroviarios, algunos de los cuales siguen activos. Podrán explicar los diferentes objetos presentados y realizar demostraciones.
