Teilen Sie unsere Leidenschaften / Tage des offenen Denkmals im Museum des Bildes
die Ganze Mannschaft des Museums des Bildes ¦ Stadt von Épinal teilt mit Ihnen ihre Leidenschaften. Das ganze Wochenende, profitieren Sie von einem außergewöhnlichen Tätigkeitsprogramm.
15 and 16 September 2018Passed
This event includes accessibility accommodations
Hearing impairment
Visual impairment
Psychic impairment
Motor impairment
Musée de l'Image
Zusätzlich zu Den fünf Ausstellungen in (Re) frei zu öffnen(entdecken), werden Ihnen Führungen der Ausstellungen angeboten, ist eine Entdeckung der Vorräte(Vorbehalte), im Saal zu realisierender Herausforderungen, ein ausgezeichnetes Mittel, die Kulissen des Museums und das unschlagbare Werdens auf ihren Sammlungen zu öffnen(entdecken).
Die Führungen:
11 Uhr und 15 Uhr: Besuch(Besichtigung) der Ausstellung Flucht, der 4 Bilder Lieben auf den ersten Blick von Martine Sadion, Chefkonservative
12 Uhr und 16 Uhr: Besuch(Besichtigung) der Ausstellung Paare in Begleitung Aude Terver, die mit Publikum beauftragt ist
14 Uhr und 17 Uhr: Entdeckung der Vorräte(Vorbehalte) von Jennifer Heim, die durch Erhaltung und / oder Marie Poulain angebunden ist, Dokumentalist(Dokumentalistin) Ikonograf
Und, ohne Pause von 10 Uhr bis 18 Uhr:
Escape Game / Kommen Sie, das Museum zu spielen! Eine Schnitzeljagd Naturgröße wird mit den Freiwilligen des Pols Staatsbürgerschaft der Stadt von Épinal und der Mannschaft des Museums organisiert. Können Sie die angebotenen Herausforderungen aufheben und alle Schlüssel des Museums finden?
Share our passions / Heritage Days to the Museum of image
All team of the Museum of image ¦ City of Épinal shares its passions with you. All weekend, take advantage of an exceptional programme of activities.
15 and 16 September 2018Passed
This event includes accessibility accommodations
Hearing impairment
Visual impairment
Psychic impairment
Motor impairment
Musée de l'Image
Besides five exhibitions(exposures) in (Re) to discover freely, are proposed to you by the guided tours of exhibitions(exposures), a discovery of reserves, challenges to be realised in room, is a very good way(means) to discover the wings of the museum and future impossible to catch out on its collections.
Guided tours:
11 h and 15 h: Visit of exhibition(exposure) FLIGHT(LEAK), 4 images favourites of Martine Sadion, chief conservative(curator)
12 h and 16 h: Visit of exhibition(exposure) COUPLES together with Aude Terver, in charge of public
14 h and 17 h: Discovered by reserves by Jennifer Heim, attache of preservation, and/or Marie Poulain, information officer art editor
And, continuously from 10 h till 18 h:
Escape Game / Come play the museum! A full-scale paper chase is organised with the volunteers of Pole(Centre) citizenship of the City of Épinal and the team of the museum. Will you know how to take up proposed challenges and find all keys of the museum?
Condivida le nostre passioni / i Giorni d'Eredità al Museo d'immagine
Tutta l'équipe(la squadra) del Museo d'immagine ¦ la Città di Épinal condividono le sue passioni con Lei. Tutto il fine settimana, approfitti di un programma eccezionale d'attività. il
15 and 16 September 2018Passed
This event includes accessibility accommodations
Hearing impairment
Visual impairment
Psychic impairment
Motor impairment
Musée de l'Image
Oltre a cinque mostre (le esposizioni) in (Re) per scoprire liberamente, Le sono proposti dalle visite guidate di mostre (le esposizioni), una scoperta di riserve, le sfide(intimazioni) da esser realizzate(capite) in camera, è una strada(mezzo) molto buona (i mezzi) di scoprire che gli ali del museo e l'impossibile futuro colgono in fallo sulle sue raccolte(collezioni).
Visite guidate:
11 h e 15 h: la Visita(il Soggiorno) di mostra (l'esposizione) il VOLO (LA PERDITA), 4 immagini si sgualciscono (molto i favoriti) di Martine Sadion, il conservatore principale(capo) (il sovrintendente(membro del consiglio di amministrazione))
12 h e 16 h: la Visita(il Soggiorno) di mostra (l'esposizione) SI ACCOPPIA insieme con Aude Terver, incaricata di pubblico
14 h e 17 h: Scoperto da riserve da Jennifer Heim, addetto di conservazione, e/o Marie Poulain, redattore d'arte d'ufficiale d'informazioni
E, ininterrottamente da 10 h fino a 18 h:
Il Gioco di fuga / Viene giocano(interpretano) il museo! Una caccia alla volpe di scala piena è organizzata con i volontari di cittadinanza di polacco della Città di Épinal e l'équipe(squadra) del museo. Saprà come sollevare sfide(intimazioni) proposte e trovare tutte le chiavi del museo?
Partagez nos passions / Les journées du patrimoine au Musée de l’image
Toute l’équipe du Musée de l’image | Ville d’Épinal partage avec vous ses passions. Tout le week-end, profitez d’un programme d’activités exceptionnel.
15 and 16 September 2018Passed
This event includes accessibility accommodations
Hearing impairment
Visual impairment
Psychic impairment
Motor impairment
Musée de l'Image
En plus des cinq expositions à (re)découvrir librement, vous sont proposés des visites guidées des expositions, une découverte des réserves, des défis à réaliser en salle, soit un excellent moyen de découvrir les coulisses du musée et devenir incollable sur ses collections.
Les visites guidées :
11h et 15h : Visite de l’exposition FUITE, les 4 images coups de cœur de Martine Sadion, conservatrice en chef
12h et 16h : Visite de l’exposition COUPLES en compagnie d’Aude Terver, chargée des publics
14h et 17h : Découverte des réserves par Jennifer Heim, attachée de conservation, et/ou Marie Poulain, documentaliste iconographe
Et, en continu de 10h à 18h :
Escape Game / Venez jouer au musée ! Un jeu de piste grandeur nature est organisé avec les volontaires du Pôle citoyenneté de la Ville d’Épinal et l’équipe du musée. Saurez-vous relever les défis proposés et trouver toutes les clefs du musée ?
Comparta nuestras pasiones / jornadas del patrimonio en el Museo de la imagen
Todo el equipo del Museo de la imagen ¦ Ciudad de Épinal comparte con usted sus pasiones. Todo el fin de semana, saque provecho de un programa excepcional de actividades.
15 and 16 September 2018Passed
This event includes accessibility accommodations
Hearing impairment
Visual impairment
Psychic impairment
Motor impairment
Musée de l'Image
Además de Las cinco exposiciones en (Re) descubrir libremente, le son propuestos visitas guiadas de las exposiciones, un descubrimiento de las reservas, desafíos que hay que realizar en sala, sea un medio excelente de descubrir los bastidores del museo y el devenir incollable sobre sus colecciones.
Las visitas guiadas:
11 h y 15 h: Visita de la exposición HUIDA(ESCAPE), las 4 imágenes golpes de corazón de Martine Sadion, conservadora en jefe
12 h y 16 h: Visita de la exposición PAREJAS en compañía de la Aude Terver, encargada(llena) de los públicos
14 h y 17 h: Descubrimiento de las reservas por Jennifer Heim, atada de conservación, y\o Marie Poulain, documentalista iconógrafo
Y, en contínuo de las 10 a las 18:
¡Escape Game / Venga para jugar al museo! Un juego de pista tamaño(grandeza) natural es organizado con los voluntarios del Polo ciudadanía de la Ciudad de Épinal y el equipo del museo. ¿Sabrá aceptar los desafíos propuestos y encontrar todas las llaves del museo?
