Entdeckung der Bibliothek der Gesellschaft Philomathique und der Präsentation alter Werke
lassen Die Mitglieder der Gesellschaft Philomathique einen Teil(Seite) von ihren Fonds(Beständen) und verschiedenen ungewöhnlichen Dokumenten öffnen(entdecken).
Saturday 15 September 2018, 14:00, 16:00Passed
Conditions
Free, limited to 15 people by session
This event includes accessibility accommodations
Hearing impairment
Visual impairment
Psychic impairment
Motor impairment

Sonia Rousseau-Ville de Verdun
Der Ursprung des Museums von Princerie wird an sich an die Tätigkeit einer Gesellschaft lokaler Gelehrter, einer Gesellschaft Philomathique gebunden, 1822 von Hubert Lucas, dem Wissenschaftsprofessor in der Gesamtschule von Verdun gegründet. Zuerst wird " öffentliches Kabinett " der Naturgeschichte, das der Geologie, der Botanik, der Paläontologie und der Fauna geweiht ist, die Gesellschaft Philomathique nach und nach verbreitern(erweitern,weiter machen) und konzentriert ihre Suchen(Forschungen) auf der Geschichte, die im Wesentlichen lokal ist, wie der Mehrheit der gelehrten Gesellschaften des XIX. Jahrhunderts. Der Bestand(Fonds) der Werke der Gesellschaft wird im Museum von Princerie immer aufbewahrt.
Discovery of the library(bookcase) of the Company Philomathique and presentation(display) of old(former) works
The members of the Company Philomathique will make discover a part(party) of their bottoms and different unusual documents.
Saturday 15 September 2018, 14:00, 16:00Passed
Conditions
Free, limited to 15 people by session
This event includes accessibility accommodations
Hearing impairment
Visual impairment
Psychic impairment
Motor impairment

Sonia Rousseau-Ville de Verdun
The origin of the Museum of Princerie is intrinsically bound(connected) to the activity of a company(society) of local erudite persons, the Philomathique company, based(established) in 1822 by Hubert Lucas, professor of sciences to the middle school(college) of Verdun. First " public cabinet(office) " of natural history, devoted to geology, botany, paleontology and fauna(crowd), the Philomathique company is going to enlarge little by little and concentrates its researches(searches) on history(story), principally local, as majority erudite companies(societies) of the XIXth century. The fund(collection) of works of the Company(Society) is always kept(preserved) to the Museum of Princerie.
La scoperta della biblioteca (la libreria) della Società Philomathique e presentazione (l'esposizione(la dimostrazione)) dei lavori(delle...
I membri della Società che Philomathique farà scopre una parte (il partito) dei loro fondi e documenti insoliti(rari) diversi. il
Saturday 15 September 2018, 14:00, 16:00Passed
Conditions
Free, limited to 15 people by session
This event includes accessibility accommodations
Hearing impairment
Visual impairment
Psychic impairment
Motor impairment

Sonia Rousseau-Ville de Verdun
L'origine del Museo di Princerie è intrinsecamente legato (collegato) all'attività di una società (la società) di persone erudite locali, la società di Philomathique, basata (istituito) nel 1822 da Hubert Lucas, il professore di scienze alla scuola media (l'istituto superiore(il college)) di Verdun. Prima "il gabinetto pubblico (l'ufficio)" di storia naturale, dedicata a geologia, botanica, paleontologia e fauna (la folla), la società di Philomathique sta per allargare a poco a poco e concentra le sue ricerche (le ricerche) su storia (la storia(il piano)), principalmente locale, come società d'erudito di maggioranza (le società) del secolo XIXth. Il fondo (la raccolta(collezione)) di lavori(opere) della Società (la Società) è sempre tenuto (mantenuto(conservato)) al Museo di Princerie.
Découverte de la bibliothèque de la Société Philomathique et présentation d'ouvrages anciens
Les membres de la Société Philomathique feront découvrir une partie de leurs fonds et différents documents insolites.
Saturday 15 September 2018, 14:00, 16:00Passed
Conditions
Free, limited to 15 people by session
This event includes accessibility accommodations
Hearing impairment
Visual impairment
Psychic impairment
Motor impairment

Sonia Rousseau-Ville de Verdun
L'origine du Musée de la Princerie est intrinsèquement liée à l'activité d'une société d'érudits locaux, la Société Philomathique, fondée en 1822 par Hubert Lucas, professeur de sciences au collège de Verdun. D'abord "cabinet public" d'histoire naturelle, dédié à la géologie, la botanique, la paléontologie et la faune, la Société Philomathique va peu à peu élargir et concentrer ses recherches sur l'histoire, essentiellement locale, comme la majorité des sociétés érudites du XIXe siècle. Le fonds d'ouvrages de la Société est toujours conservé au Musée de la Princerie.
Descubrimiento de la biblioteca de la Sociedad Philomathique y la presentación de antiguas obras
Los miembros de la Sociedad Philomathique harán descubrir una parte de sus fondos y diferentes documentos insólitos.
Saturday 15 September 2018, 14:00, 16:00Passed
Conditions
Free, limited to 15 people by session
This event includes accessibility accommodations
Hearing impairment
Visual impairment
Psychic impairment
Motor impairment

Sonia Rousseau-Ville de Verdun
El origen del Museo de Princerie es atado intrínsecamente a la actividad de una sociedad de eruditos locales, la Sociedad Philomathique, fundado en 1822 por Hubert Lucas, profesor de ciencias en el colegio de Verdún. Primero " gabinete público " de historia natural, dedicado a la geología, la botánica, la paleontología y la fauna, la Sociedad Philomathique va poco a poco a ampliar(ensanchar) y a concentrar sus búsquedas(investigaciones) de la historia, esencialmente local, como la mayoría de las sociedades eruditas del siglo XIX. El fondo de obras de la Sociedad siempre es conservado en el Museo de Princerie.