Des Hörbaren im Unhörbaren
Die Entdeckung des Tales von Bellefontaine durch Schauspiele, Ausstellung, Besuch(Besichtigung)!
Sunday 16 September 2018, 18:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Hearing impairment
Visual impairment
Psychic impairment
Motor impairment
Champigneulles - Le Bel Etang - CCBP
Die Stadt der Landschaften und laden ihre Partner die Neugierigen(Seltsamen), das Liebespaar der Natur, die Künstler im Gras oder die bestätigt sind, die Sportler und die Spaziergänger des Sonntags ein, aber auch anderer Tage in einer Spiel- und Gemütlichentdeckung der Schätze unseres lokalen Naturerbes.
Eben ab 18 Uhr wird der Empfindliche Natürliche Raum des Tales von Bellefontaine die Schauspielwiege envoûtants, Austausches mit Entdeckungs-, Naturfans im Umweg(Ausrede) der Wege werden, die sich da schlängeln.
Verabredung: Beim Eingang in den Schönen Teich in Champigneulles (neben dem vielschichtigen Sportler von Champigneulles, der hinten des Schwimmbades von Champigneulles Straße des Talintés liegt)
Of the audible in the inaudible
The discovery of the Dale of Bellefontaine through shows, exhibition(exposure), visit!
Sunday 16 September 2018, 18:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Hearing impairment
Visual impairment
Psychic impairment
Motor impairment
Champigneulles - Le Bel Etang - CCBP
The City(Estate) of Landscapes and his partners invite the curious, the lovers of nature, the confirmed or budding(in the blade) artists, the sportsmen and the walkers of Sunday, but also other days in a convivial and play discovery of treasures of our local natural heritage.
It is from 18 h when the Sensitive Natural area of the dale of Bellefontaine will become the cradle of mesmerising shows, of exchanges with enthusiasts of nature, of discoveries in the course of paths(ways) which wind there.
Meeting(Appointment): at the entrance(admission) to the Beautiful pond in Champigneulles (next to the sports complex of Champigneulles which is at the back of the swimming pool of Champigneulles street des Talintés)
Dell'udibile in
impercettibile La scoperta di Valle di Bellefontaine attraverso mostre(spettacoli,dimostrazioni) (divertimenti), mostra (esposizione), visita(soggiorno)! i
Sunday 16 September 2018, 18:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Hearing impairment
Visual impairment
Psychic impairment
Motor impairment
Champigneulles - Le Bel Etang - CCBP
La Città (la Proprietà(il Patrimonio)) di Paesaggi e i suoi compagni(soci) invitano il curioso, gli amanti(appassionati) di natura, l'inveterato o sbocciante (nella lama) gli artisti, gli sportivi e i camminatori(girelli) di domenica, ma anche altri giorni in una scoperta conviviale e una scoperta di gioco(d'opera teatrale) di tesori della nostra eredità naturale locale.
È da 18 h quando l'area Naturale Sensibile di valle di Bellefontaine diventerà la culla(forcella) di mesmerizzare mostre(spettacoli,dimostrazioni) (i divertimenti), di scambi(cambi) con appassionati di natura, di scoperte nel corso di sentieri(percorsi) (le strade(i mezzi)) che il vento là.
Incontro (di Appuntamento(Nomina)): all'entrata(ammissione) (l'ammissione) al Bello stagno in Champigneulles (vicino al complesso di sport di Champigneulles che è alla base della piscina di Champigneulles street il des Talintés)
De l’audible à l’inaudible
La découverte du Vallon de Bellefontaine au travers de spectacles, exposition, visite !
Sunday 16 September 2018, 18:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Hearing impairment
Visual impairment
Psychic impairment
Motor impairment
Champigneulles - Le Bel Etang - CCBP
La Cité des Paysages et ses partenaires invitent les curieux, les amoureux de la nature, les artistes en herbe ou confirmés, les sportifs et les promeneurs du dimanche, mais aussi des autres jours à une découverte conviviale et ludique des richesses de notre patrimoine naturel local.
C’est à partir de 18h que l’Espace Naturel Sensible du vallon de Bellefontaine deviendra le berceau de spectacles envoûtants, d’échanges avec des passionnés de nature, de découvertes au détour des chemins qui y serpentent.
Rendez-vous : à l’entrée au Bel étang à Champigneulles (à côté du complexe sportif de Champigneulles qui se situe à l’arrière de la piscine de Champigneulles rue des Talintés)
¡Del audible al inaudible
El descubrimiento del Vallejo de Bellefontaine a través de espectáculos, exposición, visita!
Sunday 16 September 2018, 18:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Hearing impairment
Visual impairment
Psychic impairment
Motor impairment
Champigneulles - Le Bel Etang - CCBP
La Ciudad de los Paisajes y sus compañeros invitan los curiosos, a los enamorados de la naturaleza, a los artistas en hierba o confirmados, a los deportistas y a los paseantes del domingo, pero también otros días a un descubrimiento amistoso y lúdico de las riquezas de nuestro patrimonio natural local.
Es a partir de 18 h cuando el Espacio Natural Sensible del vallejo de Bellefontaine se hará la cuna de espectáculos envoûtants, de intercambios con apasionados de naturaleza, de descubrimientos al rodeo de los caminos que serpentean allí.
Cita: a la entrada al Bello estanque en Champigneulles (al lado del deportista complejo de Champigneulles que se sitúa en la zaga de la piscina de Champigneulles calle des Talintés)
