[STOP_TRANSLATION]Après la visite de l'ancien potager transformé en safranière en 2010 et les explications sur la culture du Crocus sativus L (culture datant en France du Moyen Âge), l'histoire du château sera abordée depuis le XIIIe siècle avec les nombreuses transformations qu'il a subit, particulièrement durant cinq périodes principales de travaux (ceux datables du Moyen Âge, ceux postérieurs à la guerre de Cent Ans – à la charnière des XVe et XVIe siècles –, ceux du XVIIe siècle puis du milieu du XVIIIe siècle, enfin ceux du XIXe siècle). L'observation des bâtiments : maison des maîtres, orangerie, douves à sec, cours d'honneur, écuries, salle des fours permettront de retrouver certains indices témoignant de ces transformations. Des photographies des parties inaccessibles à la visite et des travaux récents seront exposés dans les anciennes porcheries rénovées. La présentation des espèces protégées (orchidées, chauves-souris, rapaces, grand capricorne, papillons etc.) permettra d'aborder l'importance de la biodiversité pour l'équilibre du milieu.
(Durée : 35 minutes)