Vortragsprojektion: Die Domestizierung des Pferdes, was die alte DNA offenbart
Kommen Sie und sehen Sie die gefilmte Konferenz von Ludovic Orlando über die Domestizierung des Pferdes. Im Rahmen der Europäischen Tage der Archäologie 2026.
Conditions
Free, access through the entrance hall, subject to availability
©
Kommen Sie und sehen Sie die gefilmte Konferenz von Ludovic Orlando**, Forschungsdirektor** am CNRS - Universität Toulouse und Gründer des CAGT (Zentrum für Anthropobiologie und Genomik in Toulouse). Silbermedaillengewinner des CNRS (2023) und des AAAS Newcomb Cleveland Prize (2024).
Wie lässt sich die Geschichte der Pferdedomestikation durch genetische Erkenntnisse nachvollziehen? Über lange Zeit waren die Ursprünge der Domestizierung des Pferdes und ihre biologischen Folgen schwer zu verstehen. Dank der antiken DNA, die in den von den Archäologen entdeckten Skeletten erhalten ist, ermöglicht die Paläogenetik heute eine Rekonstruktion dieser Geschichte mit einer nie dagewesenen Genauigkeit. In diesem Vortrag im Naturhistorischen Museum stellt Ludovic Orlando die Entdeckungen vor, die unser Wissen tiefgreifend erneuert haben, insbesondere die Identifizierung der geografischen Wiege der Domestikation von Pferden. Die Domestizierung des Pferdes hat die Dynamik des Austauschs zwischen den Völkern, ihren Gütern, ihren Sprachen und ihren Kulturen verändert. Sie stellt einen echten Wendepunkt in der Geschichte der menschlichen Gesellschaften dar.
- Alle Zuschauer ab 10 Jahren
- Kostenlos, Zugang über die Eingangshalle, je nach Verfügbarkeit
- Treffpunkt: Eingangshalle
- Bitte melden Sie sich 15 Minuten vor Beginn der Konferenz am Treffpunkt.
Conference screening: Domestication of the horse, what ancient DNA reveals
Come see or watch the filmed lecture by Ludovic Orlando on horse domestication. As part of the European Archaeology Days 2026.
Conditions
Free, access through the entrance hall, subject to availability
©
Come see or watch again the filmed conference of Ludovic Orlando, research director at CNRS - University of Toulouse and founder of CAGT (Center for Anthropobiology and Genomics of Toulouse). Winner of the CNRS silver medal (2023) and the AAAS Newcomb Cleveland Prize (2024).
How does genetics allow us to trace the history of horse domestication? For a long time, the origin of horse domestication and its biological consequences remained difficult to understand. Thanks to the ancient DNA preserved in skeletons unearthed by archaeologists, palaeogenetics now allows us to reconstruct this history with unprecedented precision. In this lecture given at the Natural History Museum, Ludovic Orlando presents the discoveries that have profoundly renewed our knowledge, notably the identification of the geographical cradle of horse domestication. The domestication of the horse has transformed the dynamics of exchanges between peoples, their goods, languages and cultures. It constitutes a real turning point in the history of human societies.
- For all ages 10 and above
- Free, access through the entrance hall, subject to availability
- Meeting place: Entrance hall
- Please arrive at the meeting point 15 minutes before the conference starts.
Proiezione della conferenza: La domesticazione del cavallo, ciò che l'antico DNA rivela
Venite a vedere o rivedere la conferenza filmata di Ludovic Orlando sulla domesticazione del cavallo. Nell'ambito delle Giornate europee di archeologia 2026.
Conditions
Free, access through the entrance hall, subject to availability
©
Venite a vedere o rivedere la conferenza filmata di Ludovic Orlando**, direttore** di ricerca al CNRS - Università di Tolosa e fondatore del CAGT (Centro di antropobiologia e genomica di Tolosa). Vincitore della medaglia d'argento del CNRS (2023) e del premio AAAS Newcomb Cleveland (2024).
In che modo la genetica permette di ricostruire la storia della domesticazione del cavallo? Per lungo tempo, l'origine della domesticazione del cavallo e le sue conseguenze biologiche sono rimaste difficili da comprendere. Grazie al DNA antico conservato negli scheletri scoperti dagli archeologi, la paleogenesi permette oggi di ricostruire questa storia con una precisione inedita. In questa conferenza tenuta al Museo di Storia Naturale, Ludovic Orlando presenta le scoperte che hanno profondamente rinnovato la nostra conoscenza, in particolare l'identificazione del luogo geografico della domesticazione dei cavalli. La domesticazione del cavallo ha trasformato la dinamica degli scambi tra i popoli, i loro beni, le loro lingue e le loro culture. Rappresenta una svolta nella storia delle società umane.
- Qualsiasi pubblico a partire dai 10 anni
- Gratuito, accesso dalla hall d'ingresso, fino a esaurimento posti
- Luogo di incontro: Hall d'ingresso
- Si prega di presentarsi al punto d'incontro 15 minuti prima dell'inizio della conferenza
Projection de conférence : Domestication du cheval, ce que révèle l’ADN ancien
Venez voir ou revoir la conférence filmée de Ludovic Orlando sur la domestication du cheval. Dans le cadre des Journées Européennes de l'Archéologie 2026.
Conditions
Free, access through the entrance hall, subject to availability
©
Venez voir ou revoir la conférence filmée de Ludovic Orlando, directeur de recherche au CNRS - Université de Toulouse et fondateur du CAGT (Centre d’anthropobiologie et de génomique de Toulouse). Lauréat de la médaille d’argent du CNRS (2023) et du AAAS Newcomb Cleveland Prize (2024).
Comment la génétique permet-elle de retracer l’histoire de la domestication du cheval ? Pendant longtemps, l’origine de la domestication du cheval et ses conséquences biologiques sont restées difficiles à comprendre. Grâce à l’ADN ancien préservé dans des squelettes mis au jour par les archéologues, la paléogénétique permet aujourd’hui de reconstituer cette histoire avec une précision inédite. Dans cette conférence donnée au Muséum d’Histoire Naturelle, Ludovic Orlando présente les découvertes qui ont profondément renouvelé nos connaissances, notamment l’identification du berceau géographique de la domestication des chevaux. La domestication du cheval a transformé la dynamique des échanges entre les peuples, leurs biens, leurs langues et leurs cultures. Elle constitue un véritable tournant dans l’histoire des sociétés humaines.
- Tout public dès 10 ans
- Gratuit, accès par le hall d’entrée, dans la limite des places disponibles
- Lieu de rdv : Hall d’entrée
- Merci de se présenter au point de rendez-vous 15 minutes avant le début de la conférence
jea
Proyección de conferencia: Domesticación del caballo, lo que revela el ADN antiguo
Ven a ver o volver a ver la conferencia filmada de Ludovic Orlando sobre la domesticación del caballo. En el marco de las Jornadas Europeas de la Arqueología 2026.
Conditions
Free, access through the entrance hall, subject to availability
©
Venga a ver o volver a ver la conferencia filmada de Ludovic Orlando, director de investigación en el CNRS - Universidad de Toulouse y fundador del CAGT (Centro de antropobiología y genómica de Toulouse). Ganador de la medalla de plata del CNRS (2023) y del AAAS Newcomb Cleveland Prize (2024).
¿Cómo puede la genética explicar la historia de la domesticación del caballo? Durante mucho tiempo, el origen de la domesticación del caballo y sus consecuencias biológicas han sido difíciles de entender. Gracias al ADN antiguo preservado en esqueletos descubiertos por los arqueólogos, la paleogenética permite hoy reconstruir esta historia con una precisión inédita. En esta conferencia dada en el Museo de Historia Natural, Ludovic Orlando presenta los descubrimientos que han renovado profundamente nuestros conocimientos, sobre todo la identificación de la cuna geográfica de la domesticación de los caballos. La domesticación del caballo transformó la dinámica de los intercambios entre los pueblos, sus bienes, lenguas y culturas. Constituye un verdadero punto de inflexión en la historia de las sociedades humanas.
- Cualquier público a partir de los 10 años
- Acceso gratuito por el vestíbulo, sujeto a disponibilidad
- Lugar de reunión: Hall de entrada
- Por favor, acuda al punto de encuentro 15 minutos antes del inicio de la conferencia
