Archäofarbe
Im Rahmen der Europäischen Tage der Archäologie laden der Verein Déchets d'arts und die Archäologische Einheit der Stadt Saint-Denis zu einer öffentlichen Vorstellung von etwa dreißig Minuten zum das…
©Déchets d'arts
Im Rahmen der Europäischen Tage der Archäologie laden der Verein Déchets d'arts und die Archäologische Einheit der Stadt Saint-Denis zu einer öffentlichen Vorstellung von etwa dreißig Minuten zum Thema Wasser ein. Dieses Schauspiel, das aus den verschiedenen Phasen des Projekts hervorgegangen ist, wird Performance, Textilszenografie und körperliche Präsenz in den Gerüsten des "Haus-Gerüst" vereinen. Gedacht als eine einfühlsame und immersive Erfahrung, wird diese Darstellung die fröhlichen Zuschauer einladen, eine poetische und kollektive Interpretation der Veränderungen der Landschaft und der Herausforderungen im Zusammenhang mit dem Wasser zu entdecken.
Archéo-color
As part of the European Days of Archaeology, the association Déchets d'arts and the Archaeology Unit of the city of Saint-Denis invite you to a public performance of about thirty minutes on the theme…
©Déchets d'arts
As part of the European Days of Archaeology, the association Déchets d'arts and the Archaeology Unit of the city of Saint-Denis invite you to a public performance of about thirty minutes on the theme of water. This live show, coming from the different stages of the project, will mix performance, textile scenography and body presence in the scaffolding of the "scaffolding house". Conceived as a sensitive and immersive experience, this restitution will invite viewers to discover a poetic and collective interpretation of the transformations of the landscape and the issues related to water.
Archeo-color
Nell'ambito delle Giornate europee dell'archeologia, l'associazione Déchets d'arts e l'Unità di archeologia della città di Saint-Denis vi invitano a una rappresentazione pubblica di circa trenta sul…
©Déchets d'arts
Nell'ambito delle Giornate europee dell'archeologia, l'associazione Déchets d'arts e l'Unità di archeologia della città di Saint-Denis vi invitano a una rappresentazione pubblica di circa trenta minuti sul tema dell'acqua. Questo spettacolo vivente, nato dalle diverse fasi del progetto, mescolerà performance, scenografia tessile e presenza corporea nei ponteggi della "casa-ponteggio". Pensata come un'esperienza sensibile e immersiva, questa rappresentazione inviterà gli spettatori ricci a scoprire un'interpretazione poetica e collettiva delle trasformazioni del paesaggio e delle sfide legate all'acqua.
Archéo-color
Dans le cadre des Journées Européennes de l’Archéologie, l'association Déchets d'arts et l'Unité d'archéologie de la ville de Saint-Denis vous invitent à une représentation publique d’environ trente…
©Déchets d'arts
Dans le cadre des Journées Européennes de l’Archéologie, l'association Déchets d'arts et l'Unité d'archéologie de la ville de Saint-Denis vous invitent à une représentation publique d’environ trente minutes autour du thème de l’eau. Ce spectacle vivant, issu des différentes étapes du projet, mêlera performance, scénographie textile et présence corporelle dans les échafaudages de la "maison-échafaudage". Pensée comme une expérience sensible et immersive, cette restitution invitera les spectateur·rices à découvrir une interprétation poétique et collective des transformations du paysage et des enjeux liés à l’eau.
Arqueo-color
En el marco de las Jornadas Europeas de la Arqueología, la asociación Déchets d'arts y la Unidad de Arqueología de la ciudad de Saint-Denis le invitan a una representación pública de unos treinta el…
©Déchets d'arts
En el marco de las Jornadas Europeas de la Arqueología, la asociación Déchets d'arts y la Unidad de Arqueología de la ciudad de Saint-Denis le invitan a una representación pública de unos treinta minutos sobre el tema del agua. Este espectáculo vivo, resultante de las diferentes etapas del proyecto, combinará actuación, escenografía textil y presencia corporal en los andamios de la "casa-andamio". Pensada como una experiencia sensible e inmersiva, esta representación invitará a los espectadores ricos a descubrir una interpretación poética y colectiva de las transformaciones del paisaje y de los desafíos relacionados con el agua.
