Versteckte Spuren - freier Eintritt
Römische Bäder von Alto da Cividade
Saturday 13 June, 11:30Passed
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© Gabinete de Museologia
Während des 12. Und 13. Juni laden die archäologischen Museumsräume des Idol-Brunnens, die römischen Bäder des Alto da Cividade und der Domus der Alten Schule des Sé die Aktivität „versteckte Überreste“ ein, die sich an Kinder, Jugendliche und Familien richtet.
Aktivität „Verdeckte Kurven“
Die Teilnehmer werden aufgefordert, kleine Nachbildungen archäologischer Artefakte zu finden, die für jede der drei besuchten Stätten repräsentativ sind. Am Ende erhalten sie ein gefühlähnliches Faltblatt mit den entdeckten Stücken und eine Teilnahmebescheinigung. Die Aktivität folgt einem kostenlosen Reiseplan, beginnend am Fonte do Idol (Rua do Raio), vorbei an den römischen Bädern von Cividade (Rua Dr. Rocha Peixoto) und endet am Domus der Alten Schule von Sé (Rua Dom Afonso Henriques, Nr. 1).
Vestígios Escondidos - Entrada Gratuita
Termas Romanas do Alto da Cividade
Saturday 13 June, 11:30Passed
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© Gabinete de Museologia
Ao longo dos dias 12 e 13 de junho, os espaços arqueológicos musealizados da Fonte do Ídolo, das Termas Romanas do Alto da Cividade e da Domus da Escola Velha da Sé acolhem a atividade “Vestígios Escondidos”, dirigida a crianças, jovens e famílias.
Atividade “Vestígios Escondidos”
Os participantes são desafiados a encontrar pequenas réplicas de artefactos arqueológicos, representativos de cada um dos três sítios visitados. No final, recebem uma bula em feltro contendo as peças descobertas e um certificado de participação. A atividade segue um itinerário livre, com início na Fonte do Ídolo (Rua do Raio), passagem pelas Termas Romanas da Cividade (Rua Dr. Rocha Peixoto) e conclusão na Domus da Escola Velha da Sé (Rua Dom Afonso Henriques, n.º 1).
Hidden Traces - Free Admission
Roman Baths of the Upper City
Saturday 13 June, 11:30Passed
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© Gabinete de Museologia
During the days of 12 and 13 June, the musealized archaeological spaces of the Idol Fountain, the Roman Baths of the Upper City and the Domus of the Old School of the See host the activity "Hidden Traces", aimed at children, young people and families.
Activity "Hidden Traces"
Participants are challenged to find small replicas of archaeological artifacts, representative of each of the three sites visited. At the end, they receive a felt bull containing the discovered pieces and a certificate of participation. The activity follows a free itinerary, starting at the Fonte do Ídolo (Rua do Raio), passing through the Termas Romanas da Cividade (Rua Dr. Rocha Peixoto) and finishing in the Domus of the Old School of the See (Rua Dom Afonso Henriques, no.1).
Tracce nascoste - ingresso libero
Terme romane di alto da Cividade
Saturday 13 June, 11:30Passed
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© Gabinete de Museologia
Per tutto il 12 e 13 giugno, gli spazi museali archeologici della Fontana dell'idolo, le Terme romane dell'alto da Cividade e la Domus della Vecchia Scuola del sé accolgono l'attività "resti nascosti", rivolta a bambini, giovani e famiglie.
Attività “tracce nascoste”
I partecipanti sono sfidati a trovare piccole repliche di reperti archeologici, rappresentativi di ciascuno dei tre siti visitati. Alla fine, ricevono un opuscolo in feltro contenente i pezzi scoperti e un certificato di partecipazione. L'attività segue un itinerario gratuito, partendo da fonte do Idol (Rua do Raio), passando per le Terme romane di Cividade (Rua Dr. Rocha Peixoto) e concludendo alla Domus della Vecchia Scuola di sé (Rua Dom Afonso Henriques, n. 1).
Vestiges cachés - Entrée gratuite
Thermes romains du haut de la ville
Saturday 13 June, 11:30Passed
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© Gabinete de Museologia
Les 12 et 13 juin, les espaces archéologiques muséalisés de la Fontaine de l’Idole, des Thermes Romaines du Haut de la Cité et de la Domus de la Vieille École de la Sé accueillent l’activité « Vestiges cachés », destinée aux enfants, jeunes et familles.
Activité « Traces cachées »
Les participants sont mis au défi de trouver de petites répliques d’artefacts archéologiques, représentatifs de chacun des trois sites visités. A la fin, ils reçoivent une bulle en feutre contenant les pièces découvertes et un certificat de participation. L’activité suit un itinéraire libre, commençant à la Fonte do Ídolo (Rua do Raio), passant par les Termas Romanas da Cividade (Rua Dr. Rocha Peixoto) et se terminant à la Domus de l’Escola Velha da Sé (Rua Dom Afonso Henriques, no 1).
Hidden Traces - Entrada libre
Baños romanos del Alto da Cividade
Saturday 13 June, 11:30Passed
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© Gabinete de Museologia
A lo largo del 12 y 13 de junio, los espacios arqueológicos del museo de la Fuente del Ídolo, las Termas Romanas del Alto da Cividade y la Domus de la Antigua Escuela de la Sé acogen la actividad “Restos Ocultos”, dirigida a niños, jóvenes y familias.
Actividad “Hidden Traces”
Los participantes tienen el reto de encontrar pequeñas réplicas de artefactos arqueológicos, representativos de cada uno de los tres sitios visitados. Al final, reciben un folleto parecido al fieltro que contiene las piezas descubiertas y un certificado de participación. La actividad sigue un itinerario gratuito, comenzando en la Fonte do Idol (Rua do Raio), pasando por las Termas Romanas de la Cividade (Rua Dr. Rocha Peixoto) y concluyendo en la Domus de la Antigua Escuela de Sé (Rua Dom Afonso Henriques, n.º 1).
