12 and 13 June

Registration

pirimidin@djm.hu

June 2026

Friday 12
- 10:00 - 13:00
Saturday 13
- 09:00 - 20:00

Szolnoki Damjanich János Múzeum

Szolnok, Kossuth tér 4. 5000

Jász-Nagykun-Szolnok

Tag der Archäologie im Damjanich Janos Museum in Szolnok

Name: Archaeology Day at the Damjanich Janos Museum in Szolnok
Start: 2026-06-12T10:00:00+02:00
End: 2026-06-13T20:00:00+02:00
Location: Szolnoki Damjanich János Múzeum

JEA

12 and 13 June

Registration

pirimidin@djm.hu

©DJM

12. JUNI | FREITAGVORTRÄGE und Führungen
10:00 Wilhelm Akos: Ijtegez im Zeitalter der Eroberung * | Konferenzraum
11:00 Attila Papp: Von der Luft zur Erde Mit einer Legislative in den Fußstapfen unserer Vorgänger – oder wie man den unsichtbaren * | Konferenzraum sieht
12:00 Melinda Szabo: Als Restauratorin in einer thebaischen Ortschaft* | Konferenzraum
10: 30 – 10: 50; 11: 30 – 11: 50; 12:30–12:50 Führung in der ständigen archäologischen Ausstellung *
13. JUNI | SAMSTAG ganztägige Familien- und archäologische Programme
9:30–10:30 Robert Kertész: Vergangene Tour. Ein langer Spaziergang im Schloss von Szolnok*
13:00–13:20 Katalin Urban-Szabo: Es war einmal eine Hundeburg in Buda | Bildergalerie
13:30–14:55 und 16:00–16:25 Besuche in der Restaurierungswerkstatt
13:30–14:55 und 16:00–16:25 Thomas Magus: Von Denar bis Penis. Das Blut der ungarischen Könige von St. Stephan bis Karl IV. | Inn
14:00–14:15 Csaba Balogh: Demonstration des Metalldetektors | vor dem Eingang des Museums
14:25–14:50 Lagerbesuch mit Robert Kertész | Archäologisches Lagergebäude, 2. Etage
15:00–15:15 Balazs Jancsik: Asien in der ungarischen Tiefebene. Eine kurze Einführung in das Kostüm aus der Zeit der ungarischen Eroberung | dekorativer Innenhof
15:15–15:30 Vivien Szabo: Was sagen die Köpfe? - Tragen in der Antike | Ziergarten
16:35–16:55 Adam Mark: Kobe’s Lost Past – ein Besuch im Lapidarium | Cellar
10:40–11:00 und 17:00–17:25 Führung mit Angela Kelemen in der ständigen archäologischen Ausstellung
17:00–17:20 Urban-Szabo Katalin: Liebe zum Grab** | Keller
17:30–17:50 Adam Mark: Das Werk des Monats – die Ofenfliesen des Waffenstillstandsturms
18:00–18:20 Anett Gémes: Tote Akten – Anzeichen von Epidemien und Gewalt aus dem prähistorischen Karpaten-Becken** | Keller
18:20–18:40 Uhr Péter Kovacs: Ritual, Zauberei, Opfer. Spuren sakraler Aktivitäten im zentralen Tisza-Gebiet der Eisenzeit** | Keller
18:40–19:00 Vivien Szabo: Gekleidet gegen das Böse – magischer Schutz in antikem Kostüm** | Keller
19:00–19:20 Réka Ricza: „Kein Wort an niemanden!“ - Oder Horrorgeschichten zu graben, von denen der Archäologe nicht spricht!** | Cellar
Durchgehende Programme am Eingang des Museums (13:00-18:00 Uhr)
"Krone ist oben, Schild ist am Leben!" - Verspielte Zeitreise in unserem königlichen Kunsthandwerksladen
Sandkasten für Archäologen
Es ist ein Scanner
Lumen Mundi Traditional Team: Die Welt der alten Frauen
Mit * gekennzeichnete Programme unterliegen der Registrierung: pirimidin@djm.hu , 06 56 510 150
Mit * * markierte Programme sind altersabhängig.
Der Eintritt zur Veranstaltung ist kostenlos! Sie können während der Veranstaltung Fotos und Videoclips aufnehmen.

Archaeology Day at the Damjanich Janos Museum in Szolnok

JEA

12 and 13 June

Registration

pirimidin@djm.hu

©DJM

12 JUNE | FRIDAY educational lectures and guided tours
10:00 Wilhelm Akos: Ijtegez in the age of Conquest * | Conference room
11:00 Attila Papp: From air to earth With a Legislature in the footsteps of our predecessors – or how to see the invisible * | Conference room
12:00 Melinda Szabo: As a restorer in a theba locality* | Conference room
10: 30 – 10: 50; 11: 30 – 11: 50; 12:30–12:50 Guided tour in the permanent archeological exhibition *
JUNE 13. | SATURDAY all-day family and archeological programs
9:30–10:30 Robert Kertész: Past tour. A long walk in the castle of Szolnok*
13:00–13:20 Katalin Urban-Szabo: Once upon a time there was a dog castle in Buda | Picture Gallery
13:30–14:55 and 16:00–16:25 visits to the restoration workshop
13:30–14:55 and 16:00–16:25 Thomas Magus: From denar to penile. The blood of the Hungarian kings from St. Stephen to Charles IV | Inn
14:00–14:15 Csaba Balogh: Metal detector demonstration | in front of The entrance to The museum
14:25–14:50 Warehouse visit with Robert Kertész | Archaeological Warehouse, 2nd floor
15:00–15:15 Balazs Jancsik: Asia in the Hungarian Plain. A brief introduction to the costume from the time of the Hungarian Conquest | ornamental courtyard
15:15–15:30 Vivien Szabo: What do the minds tell? – Wear in ancient times | ornamental garden
16:35–16:55 Adam Mark: Kobe’s lost past – a Visit to the lapidarium | Cellar
10:40–11:00 and 17:00–17:25 Guided tour with Angela Kelemen in the permanent archeological exhibition
17:00–17:20 Urban-Szabo Katalin: Love to the grave** | Cellar
17:30–17:50 Adam Mark: The work of the month – the stove tiles of the Armistice Tower
18:00–18:20 Anett Gémes: Dead files – signs of epidemics and violence from the prehistoric Carpathian Basin** | Cellar
18:20–18:40 Péter Kovacs: Ritual, sorcery, sacrifice. Traces of sacral activities in the Central Tisza region of the Iron age** | Cellar
18:40–19:00 Vivien Szabo: Dressed against evil – magical protection in ancient costume** | Cellar
19:00–19:20 Réka Ricza: “Not a word to anyone!” – Or digging horror stories that the archeologist doesn’t talk about!** | Cellar
Continuous programs at the entrance of the museum (13:00–18:00)
"Crown is up, shield is alive!" – playful time travel in our royal craft shop
Archaeologist sandbox
It's a scanner
Lumen Mundi traditional team: The world of ancient women
Programs marked with * are subject to registration: pirimidin@djm.hu , 06 56 510 150
Programs marked with * * are age-sensitive.
Entry to the event is free of charge! You can take pictures and video clips at the event.

Giornata Archeologica al Museo Damjanich Janos di Szolnok

JEA

12 and 13 June

Registration

pirimidin@djm.hu

©DJM

12 GIUGNO | VENERDÌ lezioni didattiche e visite guidate
10:00 Wilhelm Akos: Ijtegez nell'era della conquista * | sala conferenze
11:00 Attila Papp: Dall'aria alla terra Con una legislatura sulle orme dei nostri predecessori, o come vedere l'invisibile * | sala conferenze
12:00 Melinda Szabo: Come restauratore in una località di theba* | sala conferenze
10: 30 – 10: 50; 11: 30 – 11: 50; 12:30-12:50 Tour guidato della mostra archeologica permanente *
13 GIUGNO. | SABATO tutto il giorno per famiglie e programmi archeologici
9:30-10:30 Robert Kertész: Tour passato. Una lunga passeggiata nel castello di Szolnok*
13:00 - 13:20 Katalin Urban-Szabo: C'era una volta un castello di cani a Buda | Pinacoteca
13:30-14:55 e 16:00-16:25 visite al laboratorio di restauro
13:30-14:55 e 16:00-16:25 Tommaso Magus: Dal denar al pene. Il sangue dei re ungheresi da Santo Stefano a Carlo IV | Inn
14:00-14:15 Csaba Balogh: Dimostrazione del metal detector | di fronte all'ingresso del museo
14:25–14:50 visita al magazzino con Robert Kertész | magazzino archeologico, secondo piano
15:00-15:15 Balazs Jancsik: Asia nella pianura ungherese. Una breve introduzione al costume dall'epoca della conquista ungherese | cortile ornamentale
15:15-15:30 Vivien Szabo: Cosa dicono le menti? – Indossare in tempi antichi | giardino ornamentale
16:35–16:55 Adam Mark: Il passato perduto di Kobe – una visita al lapidarium | Cantina
10:40-11:00 e 17:00-17:25 Tour guidato con Angela Kelemen nella mostra archeologica permanente
17:00-17:20 Urban-Szabo Katalin: Amore per la tomba** | Cantina
17:30–17:50 Adamo Marco: L'opera del mese - le piastrelle della stufa della Torre dell'Armistizio
18:00–18:20 Anett Gémes: Dead files – segni di epidemie e violenza dal bacino preistorico dei Carpazi** | Cantina
18:20–18:40 Péter Kovacs: Rituale, stregoneria, sacrificio. Tracce di attività sacrali nella regione centrale di Tisza dell'età del ferro** | Cantina
18:40–19:00 Vivien Szabo: Vestito contro il male – protezione magica in costume antico** | Cantina
19:00-19:20 Réka Ricza: “Non una parola a nessuno!” – O scavare storie horror di cui l’archeologo non parla!** | Cellar
Programmi continui all'ingresso del museo (13:00-18:00)
"La corona è finita, lo scudo è vivo!" – giocoso viaggio nel tempo nel nostro negozio di artigianato reale
Sandbox archeologo
E' uno scanner
Lumen Mundi squadra tradizionale: Il mondo delle donne antiche
I programmi contrassegnati con * sono soggetti a registrazione: pirimidin@djm.hu , 06 56 510 150
I programmi contrassegnati con * * sono sensibili all'età.
L'ingresso all'evento è gratuito! È possibile scattare foto e video clip durante l'evento.

Journée archéologique au Musée Damjanich Janos à Szolnok

JEA

12 and 13 June

Registration

pirimidin@djm.hu

©DJM

12 JUIN | VENDREDI conférences pédagogiques et visites guidées
10 :00 Wilhelm Akos : Ijtegez à l'ère de la conquête * | salle de conférence
11 :00 Attila Papp : de l'air à la terre Avec une législature sur les traces de nos prédécesseurs – ou comment voir l'invisible * | salle de conférence
12 :00 Melinda Szabo : en tant que restaurateur dans une localité theba* | salle de conférence
10 : 30 – 10 : 50; 11 : 30 – 11 : 50; 12 :30–12 :50 visite guidée de l'exposition archéologique permanente *
13 JUIN. | SAMEDI toute la journée programmes familiaux et archéologiques
9 :30–10 :30, Robert Kertész : tournée passée. Une longue promenade dans le château de Szolnok*
13 :00–13 :20 Katalin Urban-Szabo : il était une fois un château de chiens à Buda | Galerie de photos
13 :30–14 :55 et 16 :00–16 :25 visites de l’atelier de restauration
13 :30–14 :55 et 16 :00–16 :25 Thomas Magus : du denar au pénis. Le sang des rois hongrois, de Étienne à Charles IV | Inn
14 :00–14 :15 Csaba Balogh : démonstration de détecteurs de métaux | devant l'entrée du musée
14 :25–14 :50 visite de l'entrepôt avec Robert Kertész | entrepôt archéologique, 2e étage
15h00–15h15 Balazs Jancsik : Asie dans la plaine hongroise. Une brève introduction au costume de l'époque de la conquête hongroise | Cour ornementale
15h15–15h30 Vivien Szabo : que disent les esprits ? – Porter dans les temps anciens | jardin ornemental
16 :35–16 :55 Adam Mark : le passé perdu de Kobe – une visite au lapidarium | Cave
10 :40–11h et 17 :00–17 :25 visite guidée avec Angela Kelemen dans l’exposition archéologique permanente
17 :00–17 :20 Urban-Szabo Katalin : amour à la tombe** | Cave
17 :30–17 :50 Adam Marc : L’œuvre du mois – les tuiles de poêle de la Tour de l’Armistice
18 :00–18 :20 Anett gémes : fichiers morts – signes d’épidémies et de violence du bassin préhistorique des Carpates** | Cave
18 :20–18 :40 Péter Kovacs : rituel, sorcellerie, sacrifice. Traces d'activités sacrées dans la région centrale de Tisza à l'âge du fer** | Cave
18 :40–19 :00 Vivien Szabo : habillé contre le mal – protection magique en costume antique** | Cave
19 :00–19 :20 Réka Ricza : « pas un mot à qui que ce soit ! » – Ou creuser des histoires d’horreur dont l’archéologue ne parle pas !** | Cave
Programmes continus à l’entrée du musée (13 :00–18 :00)
"La couronne est levée, le bouclier est vivant !" – voyage dans le temps ludique dans notre boutique royale d’artisanat
Bac à sable archéologue
C'est un scanner
Lumen Mundi équipe traditionnelle : le monde des femmes anciennes
Les programmes marqués d'un * sont soumis à enregistrement : pirimidin@djm.hu , 06 56 510 150
Les programmes marqués d'un * * sont sensibles à l'âge.
L'entrée à l'événement est gratuite ! Vous pouvez prendre des photos et des clips vidéo lors de l'événement.

Régészet Napja a szolnoki Damjanich János Múzeumban

JEA

12 and 13 June

Registration

pirimidin@djm.hu

©DJM

JÚNIUS 12. | PÉNTEK Ismeretterjesztő előadások és tárlatvezetések
10:00 Wilhelm Ákos: Íjtegezek a honfoglalás korban* | Konferenciaterem
11:00 Papp Attila: Levegőből a föld alá. Légirégészettel elődeink nyomában – avagy hogyan láthatjuk meg a láthatatlant* | Konferenciaterem
12:00 Szabó Melinda: Restaurátorként egy thébai lelőhelyen* | Konferenciaterem
10:30–10:50; 11:30–11:50; 12:30–12:50 Kelemen Angéla tárlatvezetése az állandó régészeti kiállításban*

JÚNIUS 13. | SZOMBAT Egész napos családi és régészeti programok
9:30–10:30 Kertész Róbert: Múlt-túra. Múltidéző séta a szolnoki várban*
13:00–13:20 Urbán-Szabó Katalin: Egyszer volt Budán Kutyavásár | Képtár
13:30–14:55 és 16:00–16:25 Látogatás a restaurátor műhelyben
13:30–14:55 és 16:00–16:25 Magdus Tamás: Denártól a fillérig. A magyar királyok pénzverése Szent Istvántól IV. Károlyig | Fogadótér
14:00–14:15 Balogh Csaba: Fémkereső műszeres bemutató | A múzeum bejárata előtt
14:25–14:50 Raktárlátogatás Kertész Róberttel | Régészeti raktár, II. emelet
15:00–15:15 Jancsik Balázs: Ázsia a magyar Alföldön. A honfoglalás kori viselet rövid bemutatása | Díszudvar
15:15–15:30 Szabó Vivien: Mit mesélnek a kelmék? – viselet az ókorban | Díszudvar
16:35–16:55 Ádám Márk: Kőbe vésett múlt – látogatás a lapidáriumban | Pince
10:40–11:00 és 17:00–17:25 Kelemen Angéla tárlatvezetése az állandó régészeti kiállításban
17:00–17:20 Urbán-Szabó Katalin: Sírig tartó szerelem** | Pince
17:30–17:50 Ádám Márk: Hónap műtárgya – Fegyvernek-Csorakatorony kályhacsempéi
18:00–18:20 Gémes Anett: Döglött akták – Járványok és erőszak nyomai az őskori Kárpát-medencéből** | Pince
18:20–18:40 Kovács Péter: Rítus, varázslás, áldozat. Szakrális cselekmények nyomai a vaskori Közép-Tisza-vidéken** | Pince
18:40–19:00 Szabó Vivien: A gonosz ellen öltözve – mágikus védelem az ókori viseletben** | Pince
19:00–19:20 Ricza Réka: „Senkinek egy szót se!” – avagy ásatási horror sztorik, amiről a régész nem beszél!** | Pince
Folyamatos programok a múzeum bejárata előtt (13:00–18:00)
„Korona fel, pajzs elő!” – játékos időutazás királyi kézműves kuckónkban
Régész homokozó
Tárgysimogató
Lumen Mundi hagyományőrző csapat: Ókori nők világa
A *-gal jelölt programok regisztrációhoz kötöttek: pirimidin@djm.hu, 06 56 510 150
A * *-al jelölt programok korhatárosak.
A rendezvényre a belépés díjtalan! Az eseményen kép- és videofelvétel készülhet.

Día de la Arqueología en el Museo Damjanich Janos en Szolnok

JEA

12 and 13 June

Registration

pirimidin@djm.hu

©DJM

12 JUNIO | VIERNES charlas educativas y visitas guiadas
10:00 Wilhelm Akos: Ijtegez en la era de la conquista * | Sala de conferencias
11:00 Attila Papp: Del aire a la tierra Con una Legislatura siguiendo los pasos de nuestros predecesores – o cómo ver la sala de conferencias invisible * |
12:00 Melinda Szabo: Como restauradora en una localidad de theba* | Sala de conferencias
10: 30 – 10: 50; 11: 30 – 11: 50; 12:30–12:50 Visita guiada en la exposición arqueológica permanente *
13 DE JUNIO. | SÁBADO todo el día familia y programas arqueológicos
9:30–10:30 Robert Kertész: Tour pasado. Un largo paseo por el castillo de Szolnok*
13:00–13:20 Katalin Urban-Szabo: Había una vez un castillo de perros en Buda | Galería de fotos
13:30–14:55 y 16:00–16:25 visitas al taller de restauración
13:30–14:55 y 16:00–16:25 Tomás Mago: Desde denar hasta el pene. La sangre de los reyes húngaros de San Esteban a Carlos IV | Inn
14:00–14:15 Csaba Balogh: Demostración del detector de metales | frente a la entrada del museo
14:25–14:50 Visita al almacén con Robert Kertész | Almacén arqueológico, 2º piso
15:00–15:15 Balazs Jancsik: Asia en la llanura húngara. Una breve introducción al traje de la época de la conquista húngara | patio ornamental
15:15–15:30 Vivien Szabo: ¿Qué dicen las mentes? – Desgaste en la antigüedad | jardín ornamental
16:35–16:55 Adam Mark: El pasado perdido de Kobe – Una visita al lapidario | Cellar
10:40–11:00 y 17:00–17:25 Visita guiada con Angela Kelemen en la exposición arqueológica permanente
17:00–17:20 Urban-Szabo Katalin: Amor a la tumba** | Bodega
17:30–17:50 Adán Marcos: La obra del mes – las tejas de la estufa de la Torre del Armisticio
18:00–18:20 Anett Gémes: Archivos muertos – Signos de epidemias y violencia desde la cuenca prehistórica de los Cárpatos** | Bodega
18:20–18:40 Péter Kovacs: Ritual, hechicería, sacrificio. Rastros de actividades sacras en la región de Tisza Central de la Edad de Hierro** | Bodega
18:40–19:00 Vivien Szabo: Vestido contra el mal – protección mágica con traje antiguo** | Bodega
19:00–19:20 Réka Ricza: “¡Ni una palabra para nadie!” – O cavar historias de terror de las que el arqueólogo no habla!** | Cellar
Programas continuos en la entrada del museo (13:00-18:00)
"¡La corona está arriba, el escudo está vivo!" – viaje en el tiempo juguetón en nuestra tienda de artesanía real
Arqueólogo sandbox
Es un escáner
Equipo tradicional de Lumen Mundi: El mundo de las mujeres antiguas
Los programas marcados con * están sujetos a inscripción: pirimidin@djm.hu , 06 de 56 510 150
Los programas marcados con * * son sensibles a la edad.
¡La entrada al evento es gratuita! Puedes tomar fotos y videoclips en el evento.

June 2026

Friday 12
- 10:00 - 13:00
Saturday 13
- 09:00 - 20:00

Additionnal information

Eseménytípusok

Előadás / koncert

Különlegességek

No selection

Kijelentem, hogy rendelkezem a kép terjesztési jogaival, és hozzájárulok annak harmadik felek általi terjesztéséhez bármilyen médiumon a Felhasználási feltételeknek megfelelően – További információ a képek használatáról

Részvételi feltételek

Ingyenes belépés, Regisztráció szükséges

Közönségtípus

Minden közönség

About the location

Szolnoki Damjanich János Múzeum

Szolnok, Kossuth tér 4. 5000

Jász-Nagykun-Szolnok