English
L'usine Singer
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnen die Singer-Werke in Bonnières-sur-Seine ausnahmsweise ihre Türen für die Öffentlichkeit.Entdecken Sie ein einzigartiges industrielles Erbe mit einer außergewöhnlichen Ausstellung alter Maschinen, darunter die berühmten Singer-Nähmaschinen, die Generationen geprägt haben, sowie die Farcot-Maschinen, die Zeugen eines bemerkenswerten mechanischen Know-hows sind.Ein seltener und spannender Besuch, um in die Industriegeschichte der Gemeinde einzutauchen und Kunstwerke aus der Zeit zu bewundern.
On the occasion of the European Heritage Days, the Singer factories in Bonnières-sur-Seine exceptionally open their doors to the public.Come and discover a unique industrial heritage, with an exceptional exhibition of ancient machines, including the famous Singer sewing machines that have marked generations, as well as the Farcot machines, witnesses of remarkable mechanical expertise.A rare and exciting visit, to dive into the industrial history of the town and admire pieces of engineering from that time.
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, gli stabilimenti Singer di Bonnières-sur-Seine aprono le loro porte al pubblico.Venite a scoprire un patrimonio industriale unico, con una mostra eccezionale di macchine antiche, tra cui le famose macchine da cucire Singer che hanno segnato generazioni, e le macchine Farcot, testimoni di un notevole savoir-faire meccanico.Una visita rara ed emozionante, per immergersi nella storia industriale del comune e ammirare pezzi d'ingegneria d'epoca.
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, les usines Singer de Bonnières-sur-Seine ouvrent exceptionnellement leurs portes au public.Venez découvrir un patrimoine industriel unique, avec une exposition exceptionnelle de machines anciennes, dont les célèbres machines à coudre Singer qui ont marqué des générations, ainsi que les machines Farcot, témoins d’un savoir-faire mécanique remarquable.Une visite rare et passionnante, pour plonger dans l’histoire industrielle de la commune et admirer des pièces d’ingénierie d’époque.
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, las fábricas Singer de Bonnières-sur-Seine abren sus puertas al público.Venga a descubrir un patrimonio industrial único, con una exposición excepcional de máquinas antiguas, entre las que se encuentran las famosas máquinas de coser Singer que han marcado generaciones, así como las máquinas Farcot, testigos de un savoir-faire mecánico notable.Una visita rara y emocionante, para sumergirse en la historia industrial del municipio y admirar piezas de ingeniería de época.
This agenda uses cookies from the Google Analytics tracking service. They allow the administrators of the agenda to get insight on what content is viewed by visitors on websites. Do you accept them?