Maison Suger: Ein Stadthaus, das zu einer Forschungsresidenz wurde
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet die Stiftung Maison des Sciences de l'Homme die Türen ihrer Forschungsresidenz, dem Maison Suger.
Friday 20 September 2024, 10:00Passed
FMSH
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet die Stiftung Maison des Sciences de l'Homme die Türen ihrer Forschungsresidenz**, dem Maison** Suger**. Besuchen Sie uns am Freitag**, den 20. September 2024, von 10 bis 18 Uhr, um die Geschichte und Aktivität dieses Hauses für Geistes- und Sozialwissenschaftler aus der ganzen Welt zu entdecken. Der Tag endet mit der Anbringung der Gedenktafel des Hauses Suger und der Enthüllung des Porträts von Clemens Heller, einem Werk des Malers Jean Pellotier, das die Familie der FMSH im Juni 2024 schenkte.
Programm
10h30-12h // 14h30-16h30
Besuchen Sie das Haus Suger - nach Anmeldung
18.30 Uhr
Eröffnung der Schlussfeier am Abend - nach Anmeldung
18.45 Uhr
Worte der Begrüßung von Antonin COHEN, Präsident der Stiftung Maison des Sciences de l'Homme
19.00 Uhr
Legen der Gedenktafel zu Ehren und in Anwesenheit von Antoine GRUMBACH, Architekt des Hauses Suger, und Pierre BURAGLIO, Autor des profanen Glasfensters des Glashauses
19.30 Uhr
Bekanntmachung des Porträt eines Mannes - sagt Porträt von Clemens Heller des Malers Jean PELLOTIER in Anwesenheit von Anne und Eve Pellotier, Töchtern des Künstlers
Maison Suger: a mansion turned research residence
On the occasion of the European Heritage Days, the Fondation Maison des Sciences de l'Homme will open the doors of its research residency, the Maison Suger.
Friday 20 September 2024, 10:00Passed
FMSH
On the occasion of the European Heritage Days, the Fondation Maison des Sciences de l'Homme will open the doors of its research residency, the Maison Suger.
See you on Friday, September 20, 2024, from 10am to 6pm, to discover the history and activity of this house dedicated to scientists in the humanities and social sciences worldwide. The day will end with the installation of the Suger House commemorative plaque and the unveiling of the Portrait of Clemens Heller, the work of painter Jean Pellotier, whose family donated to the FMSH in June 2024.
Program
10.30am-12pm // 2.30pm-4.30pm
Visit of the Suger House - on entry
18h30
Opening of the closing evening - on entry
18h45
Welcome words by Antonin COHEN, President of the Fondation Maison des Sciences de l'Homme
7pm
Installation of the commemorative plaque in honour of and in the presence of Antoine GRUMBACH, architect of the Maison Suger, and Pierre BURAGLIO, author of the secular stained glass window
7:30 pm
Unveiling of the Portrait of a Man – Portrait of Clemens Heller of the painter Jean PELLOTIER, in the presence of Anne and Eve Pellotier, daughters of the artist
Maison Suger: un hotel privato diventato residenza di ricerca
In occasione delle Giornate europee del Patrimonio, la Fondazione Maison des Sciences del'Homme aprirà le porte della sua residenza di ricerca, la Maison Suger.
Friday 20 September 2024, 10:00Passed
FMSH
In occasione delle Giornate europee del Patrimonio, la Fondazione Maison des Sciences del'Homme aprirà le porte della sua residenza di ricerca, la Maison Suger.
Appuntamento venerdì 20 settembre 2024, dalle 10 alle 18, per scoprire la storia e l'attività di questa casa dedicata agli scienziati in scienze umane e sociali di tutto il mondo. La giornata si concluderà con la posa della targa commemorativa della Maison Suger e la presentazione del Ritratto di Clemens Heller, opera dell'artista pittore Jean Pellotier_, la cui_ famiglia ha donato alla FMSH nel giugno 2024.
Programma
10.30-12.00 // 14.30-16.30
Visita della Maison Suger - su iscrizione
18.30
Apertura della serata di chiusura - su iscrizione
18.45
Parole d'accoglienza da Antonin COHEN, presidente della Fondazione Casa delle Scienze dell'Uomo
19.00
Posa della targa commemorativa in onore e in presenza di Antoine GRUMBACH, architetto della Maison Suger, e Pierre BURAGLIO, autore del Vitrail profane de la verrière
19.30
Svelamento del Ritratto di uomo - detto Ritratto di Clemens Heller dell'artista pittore Jean PELLOTIER, alla presenza di Anne e Eve Pellotier, figlie dell'artista
Maison Suger : un hôtel particulier devenu résidence de recherche
À l'occasion des Journées européennes du Patrimoine, la Fondation Maison des Sciences de l'Homme ouvrira les portes de sa résidence de recherche, la Maison Suger.
Friday 20 September 2024, 10:00Passed
FMSH
À l'occasion des Journées européennes du Patrimoine, la Fondation Maison des Sciences de l'Homme ouvrira les portes de sa résidence de recherche, la Maison Suger.
Rendez-vous le vendredi 20 septembre 2024, de 10h à 18h, pour découvrir l'histoire et l'activité de cette maison dédiée aux scientifiques en sciences humaines et sociales du monde entier. La journée se clôturera par la pose de la plaque commémorative de la Maison Suger et le dévoilement du Portrait de Clemens Heller, œuvre de l'artiste peintre Jean Pellotier, dont la famille a fait don à la FMSH en juin 2024.
Programme
10h30-12h // 14h30-16h30
Visite de la Maison Suger - sur inscription
18h30
Ouverture de la soirée de clôture - sur inscription
18h45
Mots d'accueil par Antonin COHEN, président de la Fondation Maison des Sciences de l'Homme
19h00
Pose de la plaque commémorative en l'honneur et en présence d'Antoine GRUMBACH, architecte de la Maison Suger, et Pierre BURAGLIO, auteur du Vitrail profane de la verrière
19h30
Dévoilement du Portrait d’homme – dit Portrait de Clemens Heller de l'artiste peintre Jean PELLOTIER, en présence d'Anne et Eve Pellotier, filles de l'artiste
Casa Suger: una mansión convertida en residencia de investigación
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, la Fundación Casa de las Ciencias del Hombre abrirá las puertas de su residencia de investigación, la Casa Suger.
Friday 20 September 2024, 10:00Passed
FMSH
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, la Fundación Casa de las Ciencias del Hombre abrirá las puertas de su residencia de investigación, la Casa Suger.
Cita el viernes 20 de septiembre de 2024, de 10:00 a 18:00, para descubrir la historia y la actividad de esta casa dedicada a los científicos en ciencias humanas y sociales de todo el mundo. La jornada concluirá con la colocación de la placa conmemorativa de la Casa Suger y la presentación del Retrato de Clemens Heller, obra del artista Jean Pellotier, cuya familia donó a la FMSH en junio de 2024.
Programa
10.30-12.00 h // 14.30-16.30 h
Visita a la Casa Suger - en inscripción
18h30
Apertura de la noche de clausura - en inscripción
18.45 horas
Palabras de bienvenida por Antonin COHEN, presidente de la Fundación Casa de las Ciencias del Hombre
19h00
Colocación de la placa conmemorativa en honor y en presencia de Antoine GRUMBACH, arquitecto de la Maison Suger, y Pierre BURAGLIO, autor del Vitrail profane de la verrière
19h30
Revelación del Retrato de hombre - Retrato de Clemens Heller del pintor Jean PELLOTIER, en presencia de Anne y Eve Pellotier, hijas del artista
