Naturalistic walk: meeting a wild symphony
A morning walk with the nature animators, followed by a coffee break
Conditions
Free upon registration by email to [naturepdh@lillemetropole.fr](mailto:naturepdh@lillemetropole.fr)

Claire Poitout
Everyone likes to listen to the birds singing. This promotes relaxation, soothes everyday life. Even science shows that it is beneficial for our health. However, do you know how to recognize them? We are giving you an appointment to awaken your hearing with the first song of the chorister at dawn.
We are going to observe and listen together to the ritornello of these birds with plumes. We are going to share with you some tips and tricks for assimilating a verse to a bird with a memotechnical phrase, or thanks to a melody. So lend an ear.
Hours : from 6 a.m. to 8 a.m.
Duration : 2 hours of walk followed by a coffee break
Age : all ages from 8 years
Registration indication : limited number of places, registrations by email at naturepdh@lillemetropole.fr or by phone at 07 87 38 14 05
Balade naturaliste : à la rencontre d’une symphonie sauvage
Une balade matinale avec les animatrices nature, suivie d'une pause café
Conditions
Free upon registration by email to [naturepdh@lillemetropole.fr](mailto:naturepdh@lillemetropole.fr)

Claire Poitout
Tout le monde aime écouter le chant des oiseaux. Cela favorise la relaxation, apaise le quotidien. Même la science démontre que c’est bénéfique pour notre santé. Toutefois, savez-vous les reconnaître ? Nous vous donnons rendez-vous pour éveiller votre ouïe avec le 1er chant du choriste à l’aube.
Nous allons observer et écouter ensemble la ritournelle de ces volatiles à plume. Nous allons vous partager quelques trucs et astuces pour assimiler un couplet à un oiseau avec une phrase mémotechnique, ou grâce à une mélodie. Alors tendez l’oreille.
Horaires : de 6 h à 8 h
Durée : 2 h de balade suivi d’une pause-café
Age : tout public à partir de 8 ans
Indication inscription : nombre de places limité, inscriptions par mail à naturepdh@lillemetropole.fr ou par téléphone au 07 87 38 14 05
Naturalistische wandeling: Om een wilde symfonie te ontmoeten
Een ochtendwandeling met natuuranimatoren, gevolgd door een koffiepauze
Conditions
Free upon registration by email to [naturepdh@lillemetropole.fr](mailto:naturepdh@lillemetropole.fr)

Claire Poitout
Iedereen luistert graag naar vogels die zingen. Dit bevordert ontspanning, verzacht het dagelijks leven. Zelfs de wetenschap toont aan dat het gunstig is voor onze gezondheid. Maar kunt u ze herkennen? We geven u een afspraak om uw hoorzitting te wekken met het 1e lied van de chorister bij zonsopgang.
We zullen de ritornello van deze vedervogels observeren en samen luisteren. We zullen enkele tips en trucs delen om een vers te assimileren aan een vogel met een memo zin, of dankzij een melodie. Dus houd je oor buiten.
Uren : van 6 uur tot 8 uur
Duur : 2 uur lopen gevolgd door een koffiepauze
Leeftijd : alle publiek vanaf 8 jaar oud
Registratie-indicatie : beperkt aantal plaatsen, registratie per e-mail op. naturepdh@lillemetropole.fr of telefonisch op 07 87 38 14 05