Konferenz "Sankt Bernhard: eine kanonische Stadt in Comminges"
Eine Bestandsaufnahme des Kulturerbes ist in Saint-Bertrand-de-Comminges im Gange. Während einer Konferenz, Alexandra Guéguen und Paul Maturi, Forscher im Service Connaissance des Patrimoines der Regi
Saturday 19 September, 16:00
Conditions
Free. On registration.
©A. Gueguen -Inventaire général Région Occitanie
In Saint-Bertrand-de-Comminges ist eine Bestandsaufnahme des Kulturerbes im Gange.
Anlässlich einer Konferenz werden Alexandra Guéguen und Paul Maturi, Forscher im Service Connaissance des Patrimoines der Region Okzitanien, die Herausforderungen und Methoden ihrer Studie vorstellen.
Sie werden über ihre Feldarbeit und ihre Entdeckungen in den Archiven sprechen, die neue Teile der architektonischen Geschichte der Stadt enthüllen.
Conference "Saint Bernard: a canonical city in Comminges"
A heritage inventory is being conducted in Saint-Bertrand-de-Comminges. During a conference, Alexandra Guéguen and Paul Maturi, researchers at the Heritage Knowledge Department of the region...
Saturday 19 September, 16:00
Conditions
Free. On registration.
©A. Gueguen -Inventaire général Région Occitanie
A heritage inventory is underway in Saint-Bertrand-de-Comminges.
On the occasion of a conference, Alexandra Guéguen and Paul Maturi, researchers at the Heritage Knowledge Department of the Occitanie Region, will present the issues and methods of their study.
They will talk about their fieldwork and their discoveries in the archives, which reveal new parts of the architectural history of the city.
Conferenza "San Bernardo: una città canonica in Comminges"
Un inventario del patrimonio è in corso a Saint-Bertrand-de-Comminges. Durante una conferenza, Alexandra Guéguen e Paul Maturi, ricercatori del servizio Conoscenza dei Patrimoni della regione, hanno..
Saturday 19 September, 16:00
Conditions
Free. On registration.
©A. Gueguen -Inventaire général Région Occitanie
Un inventario del patrimonio è in corso a Saint-Bertrand-de-Comminges.
In occasione di una conferenza, Alexandra Guéguen e Paul Maturi, ricercatori del servizio Connaissance des Patrimoines de la Région Occitanie, presenteranno le sfide e i metodi del loro studio.
Discuteranno del loro lavoro sul campo e delle scoperte negli archivi, che rivelano nuovi aspetti della storia architettonica della città.
Conférence "Saint-Bernard : une cité canoniale en Comminges"
Un inventaire du patrimoine est en cours sur Saint-Bertrand-de-Comminges. Lors d’une conférence, Alexandra Guéguen et Paul Maturi, chercheurs au service Connaissance des Patrimoines de la région vous…
Saturday 19 September, 16:00
Conditions
Free. On registration.
©A. Gueguen -Inventaire général Région Occitanie
Un inventaire du patrimoine est en cours à Saint-Bertrand-de-Comminges.
À l’occasion d’une conférence, Alexandra Guéguen et Paul Maturi, chercheurs au service Connaissance des Patrimoines de la Région Occitanie, présenteront les enjeux et les méthodes de leur étude.
Ils évoqueront leur travail de terrain et leurs découvertes dans les archives, qui permettent de révéler de nouveaux pans de l’histoire architecturale de la ville.
Conferencia "San Bernardo: una ciudad canónica en Comminges"
Un inventario del patrimonio está en curso en Saint-Bertrand-de-Comminges. En una conferencia, Alexandra Guéguen y Paul Maturi, investigadores del servicio de Conocimiento de los Patrimonios de la reg
Saturday 19 September, 16:00
Conditions
Free. On registration.
©A. Gueguen -Inventaire général Région Occitanie
Se está realizando un inventario del patrimonio en Saint-Bertrand-de-Comminges.
Con ocasión de una conferencia, Alexandra Guéguen y Paul Maturi, investigadores del servicio Conocimiento de los Patrimonios de la Región Occitania, presentarán las cuestiones y los métodos de su estudio.
Hablarán de su trabajo de campo y sus descubrimientos en los archivos, que permiten revelar nuevos aspectos de la historia arquitectónica de la ciudad.
