Geführte Besichtigung des renovierten und modernisierten historischen Bahnhofs von Toulouse Matabiau
Entdecken Sie die Geschichte und die bemerkenswerte Architektur des größten Bahnhofs von Okzitanien, der seit 1984 als historisches Denkmal klassifiziert und kürzlich mit dem renommierten Preis 2024 a
Conditions
Free upon registration via [https://affluences.com](https://affluences.com). Registration opens on September 3rd at 12:00.
This event includes accessibility accommodations
Visual impairment
Motor impairment
©SNCF Gares et Connexions - Myphotoagency, Laetitia Riehl
Entdecken Sie die Geschichte und die bemerkenswerte Architektur des größten Bahnhofs von Okzitanien, der seit 1984 unter Denkmalschutz steht und kürzlich mit dem renommierten Preis Versailles 2024 ausgezeichnet wurde.
Auf einem für die breite Öffentlichkeit konzipierten Rundgang entdecken Sie die außergewöhnlichen architektonischen Elemente dieses 1905 eingeweihten Bahnhofs: seine monumentale Fassade mit 26 Medaillons, die die von der Compagnie du Midi bedienten Ziele darstellen. seine helle Halle mit spektakulären Glasfronten, historischen Uhren und beeindruckenden Metallmarkierungen.
Der Besuch wird auch zeigen, wie die 42 Millionen Euro, die kürzlich in seine Renovierung investiert wurden, eine internationale Jury überzeugt haben: Respekt für das Kulturerbe, harmonische Integration der Moderne, Verbesserung der Zugänglichkeit und Vorbereitung auf die Herausforderungen der Mobilität von morgen.
Guided tour of the historic Toulouse Matabiau station, renovated and modernized
Come and discover the history and remarkable architecture of the largest railway station in Occitanie, listed as a historical monument since 1984 and recently awarded with the prestigious 2024 Prize.
Conditions
Free upon registration via [https://affluences.com](https://affluences.com). Registration opens on September 3rd at 12:00.
This event includes accessibility accommodations
Visual impairment
Motor impairment
©SNCF Gares et Connexions - Myphotoagency, Laetitia Riehl
Come and discover the history and remarkable architecture of the largest railway station in Occitanie, classified as a historical monument since 1984 and recently awarded by the prestigious Versailles 2024 prize.
Along a route designed for the general public, you will discover the exceptional architectural elements of this station inaugurated in 1905: its monumental facade decorated with 26 medallions representing the destinations served by the Compagnie du Midi, its luminous hall with spectacular stained glass windows, its historic clocks and its impressive metal canopies.
The visit will also allow us to understand how the 42 million euros recently invested in its renovation have seduced an international jury: respect for heritage, harmonious integration of modernity, improvement of accessibility and preparation for tomorrow’s mobility challenges.
Visita guidata della storica stazione ferroviaria di Toulouse Matabiau, rinnovata e modernizzata
Venite a scoprire la storia e l'architettura straordinaria della più grande stazione ferroviaria dell'Occitania, classificata monumento storico dal 1984 e recentemente premiata con il prestigioso prem
Conditions
Free upon registration via [https://affluences.com](https://affluences.com). Registration opens on September 3rd at 12:00.
This event includes accessibility accommodations
Visual impairment
Motor impairment
©SNCF Gares et Connexions - Myphotoagency, Laetitia Riehl
Venite a scoprire la storia e l'architettura straordinaria della più grande stazione ferroviaria dell'Occitania, classificata come monumento storico dal 1984 e recentemente premiata con il prestigioso premio Versailles 2024.
Lungo un percorso pensato per il grande pubblico, scoprirete gli elementi architettonici eccezionali di questa stazione inaugurata nel 1905: la sua facciata monumentale ornata da 26 medaglioni che rappresentano le destinazioni servite dalla Compagnie du Midi, la sua luminosa sala dalle spettacolari vetrate, gli orologi storici e le impressionanti travi metalliche.
La visita permetterà anche di capire come i 42 milioni di euro recentemente investiti nella sua ristrutturazione hanno saputo sedurre una giuria internazionale: rispetto del patrimonio, integrazione armoniosa della modernità, miglioramento dell'accessibilità e preparazione alle sfide di mobilità del futuro.
Visite guidée de la gare historique de Toulouse Matabiau, rénovée et modernisée
Venez découvrir l’histoire et l’architecture remarquable de la plus grande gare ferroviaire d’Occitanie, classée monument historique depuis1984 et récemment distinguée par le prestigieux Prix 2024. …
Conditions
Free upon registration via [https://affluences.com](https://affluences.com). Registration opens on September 3rd at 12:00.
This event includes accessibility accommodations
Visual impairment
Motor impairment
©SNCF Gares et Connexions - Myphotoagency, Laetitia Riehl
Venez découvrir l’histoire et l’architecture remarquable de la plus grande gare ferroviaire d’Occitanie, classée au titre des Monuments historiques depuis 1984 et récemment distinguée par le prestigieux prix Versailles 2024.
Au fil d’un parcours conçu pour le grand public, vous découvrirez les éléments architecturaux exceptionnels de cette gare inaugurée en 1905 : sa façade monumentale ornée de 26 médaillons représentant les destinations desservies par la Compagnie du Midi, son hall lumineux aux verrières spectaculaires, ses horloges historiques et ses impressionnantes marquises métalliques.
La visite permettra également de comprendre comment les 42 millions d’euros récemment investis dans sa rénovation ont su séduire un jury international : respect du patrimoine, intégration harmonieuse de la modernité, amélioration de l’accessibilité et préparation aux défis de mobilité de demain.
Visita guiada de la estación histórica de Toulouse Matabiau, renovada y modernizada
Descubra la historia y la arquitectura notable de la mayor estación ferroviaria de Occitania, clasificada como monumento histórico desde 1984 y recientemente galardonada con el prestigioso premio 2024
Conditions
Free upon registration via [https://affluences.com](https://affluences.com). Registration opens on September 3rd at 12:00.
This event includes accessibility accommodations
Visual impairment
Motor impairment
©SNCF Gares et Connexions - Myphotoagency, Laetitia Riehl
Descubra la historia y la notable arquitectura de la mayor estación ferroviaria de Occitania, clasificada como monumento histórico desde 1984 y recientemente galardonada con el prestigioso premio Versailles 2024.
A lo largo de un recorrido diseñado para el gran público, descubrirá los elementos arquitectónicos excepcionales de esta estación inaugurada en 1905: su fachada monumental adornada con 26 medallones que representan los destinos servidos por la Compagnie du Midi, su luminoso salón con espectaculares vitrales, sus relojes históricos y sus impresionantes marquesinas metálicas.
La visita también permitirá entender cómo los 42 millones de euros invertidos recientemente en su renovación han sabido seducir a un jurado internacional: respeto del patrimonio, integración armoniosa de la modernidad, mejora de la accesibilidad y preparación para los desafíos de movilidad del futuro.
