Ein musikalischer Sonntag
18:30 Uhr: Flüchtiger Chor unter der Leitung der Chorleiterin Jeanne Favre und begleitet vom Gitarristen Jean François Boisson.

© One shot Again
18:30 Uhr: Flüchtiger Chor unter der Leitung der Chorleiterin Jeanne Favre und begleitet vom Gitarristen Jean François Boisson.
19:00: Die ehrlichen Passanten, Dieses Cestadais-Trio lässt das Werk von Georges Brassens wieder aufleben, indem es die Poesie, den Humor und das Engagement seiner Lieder hervorhebt.
20:00 Uhr: Bad Gamme, diese Gruppe, die aus der Musikschule von Cestas hervorgegangen ist, ist eine fröhliche Bande von Amateurmusikern, die mit einer gewissen Portion guter Laune bewaffnet sind und bereit sind, die Bühne in Brand zu setzen!
21:00: One Shot (Again), 5 Musiker voller Energie und bereit, alles zu entfachen, auf Stücken von David Bowie, Tina Turner, Phil Collins, Amy Winehouse ... Eine fröhliche und energiegeladene Atmosphäre, um zum Singen und Tanzen zu bringen, auf jeden Fall!
RESTAURIERUNG (EVS) - BUVETTE (Le Cercle) - POPCORN (CMJ)
Vor Ort ab 18:30
(bei schlechtem Wetter, Rückzug ins Gymnasium Pierre Meunier)
A musical Sunday
6:30 pm: Ephemeral choir under the direction of choir director Jeanne Favre and accompanied by guitarist Jean François Boisson.

© One shot Again
6:30 p.m.: Ephemeral Choir under the direction of choirmaster Jeanne Favre and accompanied by guitarist Jean François Boisson.
7pm: Honest passersby, this Cestadais trio revives the work of Georges Brassens by highlighting the poetry, humor and commitment of his songs.
8:00 pm: Bad Gamme, this band, from the music school of Cestas, is a joyful band of amateur musicians armed with a good dose of good humor, ready to ignite the stage!
9:00 pm: One Shot (Again), 5 musicians bursting with energy and ready to rock everything on tracks by David Bowie, Tina Turner, Phil Collins, Amy Winehouse... A joyful and energetic atmosphere to make you sing and dance, for sure!
CATERING (EVS) - REFRESHMENTS (The Circle) - POP CORN (CMJ)
On site from 6:30 pm
(in case of bad weather, go back to the Pierre Meunier Gymnasium)
Una domenica musicale
18:30: Coro effimero sotto la direzione della capocoro Jeanne Favre e accompagnata dal chitarrista Jean François Boisson.

© One shot Again
18h30: Coro effimero sotto la direzione della capocoro Jeanne Favre e accompagnata dal chitarrista Jean François Boisson.
19:00: I passanti onesti, questo trio cestadais fa rivivere l'opera di Georges Brassens valorizzando la poesia, l'umorismo e l'impegno delle sue canzoni.
20:00: Bad Gamme, questo gruppo, nato dalla scuola di musica di Cestas, è un allegro gruppo di musicisti dilettanti armati di una bella dose di buon umore, pronti a infiammare la scena!
21:00: One Shot (Again), 5 musicisti pieni di energia e pronti a infiammare il mondo su brani di David Bowie, Tina Turner, Phil Collins, Amy Winehouse ... Un'atmosfera allegra ed energica per far cantare e ballare, sicuramente!
RESTAURO (EVS) - BUVETTE (Le Cercle) - POP CORN (CMJ)
In loco dalle 18:30
(in caso di maltempo, ritirarsi alla Palestra Pierre Meunier)
Un dimanche musical
18h30 : Chorale éphémère sous la direction du cheffe de choeur Jeanne Favre et accompagnée du guitariste Jean François Boisson.

© One shot Again
18h30 : Chorale éphémère sous la direction du cheffe de choeur Jeanne Favre et accompagnée du guitariste Jean François Boisson.
19h00 : Les passants honnêtes, ce trio cestadais fait revivre l’œuvre de Georges Brassens en valorisant la poésie, l’humour et l’engagement de ses chansons.
20h00 : Bad Gamme, ce groupe, issu de l'école de musique de Cestas, est une joyeuse bande de musiciens amateurs armés d'une sacrée dose de bonne humeur, prêts à enflammer la scène !
21h00 : One Shot (Again), 5 musiciens débordants d'énergie et prêts à tout enflammer sur des morceaux de David Bowie, Tina Turner, Phil Collins, Amy Winehouse ... Une ambiance joyeuse et énergique pour faire chanter et danser, à coup sûr !
RESTAURATION (EVS ) - BUVETTE (Le Cercle) - POP CORN (CMJ)
Sur place dès 18h30
(en cas de mauvais temps, repli au Gymnase Pierre Meunier)
Un domingo musical
18:30: Coro efímero bajo la dirección de la jefa del coro Jeanne Favre y acompañada por el guitarrista Jean François Boisson.

© One shot Again
18:30: Coro efímero bajo la dirección de la chef de chœur Jeanne Favre y acompañada por el guitarrista Jean François Boisson.
19:00: Los transeúntes honestos, este trío cestadais hace revivir la obra de Georges Brassens valorando la poesía, el humor y el compromiso de sus canciones.
20:00: Mala gama, este grupo, procedente de la escuela de música de Cestas, es un alegre grupo de músicos aficionados armados con una dosis de buen humor, ¡listos para encender el escenario!
21:00: One Shot (Again), 5 músicos llenos de energía y listos para encender todo en piezas de David Bowie, Tina Turner, Phil Collins, Amy Winehouse ... Un ambiente alegre y enérgico para cantar y bailar, ¡seguro!
RESTAURACIÓN (EVS) - BUVETTE (Le Cercle) - POP CORN (CMJ)
En el lugar a partir de las 18:30
(en caso de mal tiempo, retirada al gimnasio Pierre Meunier)