Guided tour: to discover the medicinal secrets of the Hôtel-Dieu in Châtillon-sur-Chalaronne
European Night of Museums
©Francis Vauban
Take a trip back in time to the heart of the Hôtel-Dieu de Châtillon-sur-Chalaronne!
Explore our apothecary, tea room and ouvroir, and let yourself be guided through the medicinal secrets and fascinating history of the city.
During a guided tour with free access, dive into the collective memory of Châtillon-sur-Chalaronne, discover the know-how of yesteryear and let yourself be surprised by unexpected treasures.
No need to book: just push the doors and discover our history!
Visite commentée : à la découverte des secrets médicinaux de l’Hôtel-Dieu de Châtillon-sur-Chalaronne
Nuit européenne des musées
©Francis Vauban
Partez pour un voyage dans le temps au cœur de l’Hôtel-Dieu de Châtillon-sur-Chalaronne !
Explorez notre apothicairerie, notre tisanerie et notre ouvroir, et laissez-vous guider à travers les secrets médicinaux et l’histoire fascinante de la ville.
Lors d’une visite commentée en accès libre, plongez dans la mémoire collective de Châtillon-sur-Chalaronne, découvrez les savoir-faire d’antan et laissez-vous surprendre par des trésors insoupçonnés.
Pas besoin de réservation : poussez simplement les portes et partez à la découverte de notre histoire !
Visita comentada: al descubrimiento de los secretos medicinales del Hôtel-Dieu de Châtillon-sur-Chalaronne
Noche europea de los museos
©Francis Vauban
Viaje en el tiempo al corazón del Hôtel-Dieu de Châtillon-sur-Chalaronne!
Explore nuestra farmacia, nuestra tienda de infusiones y nuestro taller de artesanos, y déjese guiar por los secretos medicinales y la fascinante historia de la ciudad.
En una visita comentada de libre acceso, sumérjase en la memoria colectiva de Châtillon-sur-Chalaronne, descubra los conocimientos técnicos del pasado y déjese sorprender por tesoros insospechados.
No hace falta reservar: basta con abrir las puertas y descubrir nuestra historia!
