Departementspreis für die Renovierung des Gard 2026, 1\. Ausgabe
VOM RAT FÜR ARCHITEKTUR, STÄDTEBAU UND UMWELT DES GARD
Saturday 10 October, 11:00
Conditions
Free, by reservation.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© Mika Sautet
Vom Rat für Architektur, Städtebau und Umwelt des Gard.
Dieser Preis, der sowohl für Fachleute als auch für Privatpersonen offen ist, hebt die thermischen, architektonischen, historischen und ökologischen Qualitäten von Renovierungsprojekten hervor.
Der Preisverleihung wird eine Präsentation über die Sanierung des Tardieu-Hauses in Arles durch Mika Sautet, Architekt und Kunstschmied im ökologischen Bauwesen, vorausgehen.
Departmental Prize for the renovation of the Gard 2026, 1st edition
BY THE ARCHITECTURAL, URBAN PLANNING AND ENVIRONMENTAL COUNCIL OF GARD
Saturday 10 October, 11:00
Conditions
Free, by reservation.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© Mika Sautet
By the Council of Architecture, Urban Planning and the Environment of Gard.
Open to both professionals and individuals, this award highlights the thermal, architectural, heritage and environmental qualities of renovation projects.
The award ceremony will be preceded by a presentation of the rehabilitation of the Maison Tardieu in Arles by Mika Sautet, architect and craftswoman in eco-construction.
Prix départemental de la rénovation du Gard 2026, 1a edizione
DAL CONSIGLIO DI ARCHITETTURA, URBANISTICA E AMBIENTE DEL GARD
Saturday 10 October, 11:00
Conditions
Free, by reservation.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© Mika Sautet
Dal Consiglio di architettura, urbanistica e ambiente del Gard.
Aperto sia ai professionisti che ai privati, questo premio mette in luce le qualità termiche, architettoniche, patrimoniali e ambientali dei progetti di ristrutturazione.
La cerimonia di premiazione sarà preceduta da una presentazione della ristrutturazione della Maison Tardieu ad Arles a cura di Mika Sautet, architetto e artigiana in ecocostruzione.
Prix départemental de la rénovation du Gard 2026, 1re édition
PAR LE CONSEIL D’ARCHITECTURE, D’URBANISME E T DE L’ENVIRONNEMENT DU GARD
Saturday 10 October, 11:00
Conditions
Free, by reservation.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© Mika Sautet
Par le Conseil d’architecture, d’urbanisme et de l’environnement du Gard.
Ouvert aux professionnels comme aux particuliers, ce prix met en lumière les qualités thermiques, architecturales, patrimoniales et environnementales des projets de rénovation.
La remise des prix sera précédée d’une présentation de la réhabilitation de la Maison Tardieu à Arles par Mika Sautet, architecte et artisane en écoconstruction.
Premio departamental de la renovación del Gard 2026, 1a edición
POR EL CONSEJO DE ARQUITECTURA, URBANISMO Y MEDIO AMBIENTE DEL GARD
Saturday 10 October, 11:00
Conditions
Free, by reservation.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© Mika Sautet
Por el Consejo de arquitectura, urbanismo y medio ambiente del Gard.
Abierto a profesionales y particulares, este premio destaca las cualidades térmicas, arquitectónicas, patrimoniales y medioambientales de los proyectos de renovación.
La entrega de los premios estará precedida por una presentación de la rehabilitación de la Casa Tardieu en Arles a cargo de Mika Sautet, arquitecto y artesana en ecoconstrucción.
