Kafe brezhoneg gant Youenn Léon
Entent ouzh an anvioù-lec’h (war ar maez ha war an arvor)
Wednesday 9 April, 15:00Passed

Entent ouzh an anvioù-lec’h (war ar maez ha war an arvor)
Gouezet e vez mat gant an holl dud ez eo tomm o c’halon ouzh gizioù hon tadoù-kozh e veze roet anvioù gwechall-gozh da gement tra a veze kavet war ar maez petramant war an arvor. Kement park, kement prad, kement foennog pe c’hoazh kement gwaremm en doa un anv ispisial a oa dezhan nemetken. Anavezet e oa an anvioù-se gant ar beizanted a gustume tenan gounid dac’houto. Dac’h an tu all, kement roc’h, kement toull pesketa ha kalz a draoù all a veze anavezet ivez war vord ar mor gant ar besketaerien, ar vezhinaerien petramant an aocherien. Kalz a anvioù a zo aet da goll kredapl, met maread a zo deuet betek ennomp ivez. E-barzh an dezenn emaon o sevel emaon o klask gouzout penaos ober evit entent ar gwellan ma c’heller ouzh an holl anvioù-se, evit kompren gwelloc’h perak, hervez petra ha gant piv e veze graet gant an anvioù-se. Bez e rankin neuze lakaat ar gaoz war an archivoù a vez implijet evit o studian.
Entent ouzh an anvioù-lec’h (war ar maez ha war an arvor)
Kafe brezhoneg avec Youenn Léon
L’étude de la microtoponymie de la campagne et du littoral
Wednesday 9 April, 15:00Passed
L’étude de la microtoponymie de la campagne et du littoral
Il est aujourd’hui bien connu, surtout chez les personnes que les coutumes d’autrefois intéressent, que le moindre champ à la campagne portait un nom, et que son qualificatif pouvait varier en fonction de la nature de la parcelle ou d’autres caractéristiques. Sur le littoral, le moindre élément faisait aussi l’objet d’une appellation par les personnes qui interagissaient avec ces lieux (pêcheurs, goémonier, et autres). Dans ma thèse, j’essaye de trouver une méthode pour mieux comprendre tous ces toponymes, et notamment leur fonction autrefois.
L’étude de la microtoponymie de la campagne et du littoral