Architektur in der Jesuitenkapelle erleben
Erleben Sie die Architektur in der Jesuiten-Kapelle
20 and 21 SeptemberPassed
Ville de Quimper
Erleben Sie die Architektur in der Jesuiten-Kapelle
Treten Sie ein in diese Kapelle aus dem 17. Jahrhundert, die von der berühmten Kirche Gesù in Rom inspiriert wurde. Als emblematisches Zeugnis der neuen religiösen Orden, die im 16. Jahrhundert aus der katholischen Reformation hervorgegangen sind, beherbergt sie heute ein Auditorium, einen dem Konservatorium für Musik und Theater von Quimper gewidmeten Raum.
In diesem Jahr bringt das Maison du patrimoine mit zahlreichen kulturellen und künstlerischen Angeboten neue Dynamik.
Vor der Musik!
Konzertbesuch
Samstag / 14.00 Uhr
Klavier als Solo oder Duett, unter der Leitung von Patricia Mazé
Samstag / 16.00 Uhr
Konzert mit traditioneller Musik, unter der Leitung von Yann Cariou
Nach jedem Konzert findet eine Führung durch die Kapelle statt, die von der Projektleiterin Stadt der Kunst und Geschichte geleitet wird.
e-buchung*
Dauer: 45 min (davon 20 Minuten Konzert)
Yoga-Heritage
Sportliche Aktivität - Samstag / 17.30
An der Schnittstelle von innerem Frieden und spirituellem Erbe, kommen Sie zu einer belebenden Yoga-Sitzung im Herzen der Jesuitenkapelle, einem geschichtsträchtigen und spirituellen Ort in Begleitung von Tonya Gorn.
e-buchung*
Dauer: 1h30 (davon 20 Minuten Vorführung)
Die Kiste der Zeit
Heritage Game - Samstag / 20.00 Uhr
Barnet Audry, Professor für Kunstgeschichte an der Universität Quimper, hat die katastrophale Qualität der letzten Vorträge seiner Studenten nicht geschätzt. Wütend und teilweise Zauberer, hat er in seiner Wut eine echte Raum-Zeit-Lücke verursacht. Ihr seid die einzigen, die diesen Professor besänftigen und die historische Wahrheit neu formen können!
e-buchung*
Dauer: 2 Std
→ Auf der Suche nach Projektion!
Escape-Game mit Projektion von Kurzfilmen, angeboten vom Verein Gros Plan - Sonntag / 11.00 Uhr
Tauchen Sie als Familie in eine immersive Untersuchung der Ursprünge des Kinos ein. In Begleitung ihrer Eltern müssen die Kinder Rätsel lösen, Codes knacken und Hinweise sammeln, damit der Film gezeigt werden kann. Eine gemeinsame Herausforderung in 45 Minuten!
e-buchung*
Dauer: 45 min
→ Macht euch bereit, der Film beginnt!
Filmvorführungen über Architektur und Städtebau, angeboten von der Vereinigung Gros Plan - Sonntag / 15.00 Uhr
Fünf kleine Filme, die von der Stadt und dem Raum erzählen, in dem wir uns bewegen
oder in dem man sich erinnert.
- Lisboa Orchestra von Guillaume Delapierre (12 min - Dokumentarfilm)
- Chien Bleu von Fanny Liatard und Jérémy Trouilh (17 min - Fiktion)
- Der Flaschenarsch von Jean-Claude Rozec (9 min - Animation)
- Der beste Weg, um zu zeichnen, von der Freundschaft des Realen - (12 min - Dokumentarfilm)
Wrapped von Falko Paeper, Florian Wittmann, Roman Kälin (4 min - experimentell)
Sitzung für alle ab 8 Jahren.
e-buchung*
Dauer: 1 Stunde
Living architecture at the Jesuit Chapel
Living The architecture at La Chapelle des Jésuites
20 and 21 SeptemberPassed
Ville de Quimper
Living The architecture at La Chapelle des Jésuites
Push the doors of this 17th century chapel, inspired by the famous church of the Gesù in Rome. Emblematic testimony of the new religious orders born from the Catholic Reformation in the 16th century, it shelters today an auditorium, space dedicated to the Conservatory of music and theater of Quimper.
This year, the Maison du patrimoine is injecting a new dynamic with many cultural and artistic proposals.
Before The Music!
Concert-Visit
Saturday / 2 PM
Piano solo or in duo, under the direction of Patricia Mazé
Saturday / 4 PM
Concert of traditional music, under the direction of Yann Cariou
Each concert is followed by a guided tour of the chapel, led by the head of the City of Art and History project.
e-reservation*
Duration: 45 min (including 20 minutes of concert)
Yoga-Heritage
Sports activity - Saturday / 5:30 PM
At the crossroads of inner peace and spiritual heritage, join us for a revitalizing yoga session in the heart of the Jesuit chapel, a place steeped in history and spirituality in the company of Tonya Gorn.
e-reservation*
Duration: 1h30 (including 20 minutes of presentation beforehand)
The chest of time
patrimonial game - Saturday/ 8 PM
Barnet Audry, professor of art history at the University Pole of Quimper did not appreciate the disastrous quality of the latest presentations of his students. Mad with rage and partially wizard, he provoked in his anger a real space-time rift. You are the only ones who can appease this teacher and reform the historical truth!
e-reservation*
Duration: 2h
→ In Search of Projection!
Family Escape-Game with short film screening proposed by the Association Gros Plan - Sunday / 11am
As a family, dive into the heart of an immersive investigation around the origins of cinema. Accompanied by their parents, the children will have to solve riddles, decipher codes and collect clues to allow the screening of the film. A collective challenge to tackle in 45 minutes flat!
e-reservation*
Duration: 45 min
→ Have a seat, the movie starts!
Screenings of films on architecture and urban planning, proposed by the Association Gros Plan - Sunday / 3 PM
Five short films that tell the story of the city, the space in which we evolve
or in which one remembers.
- Lisboa Orchestra by Guillaume Delapierre (12 min – documentary)
- Chien Bleu by Fanny Liatard and Jérémy Trouilh (17 min – fiction)
- Cul De Bouteille by Jean-Claude Rozec (9 min – animation)
- The Best Way to Trace, from the friendship of reality – (12 min – documentary)
Wrapped by Falko Paeper, Florian Wittmann, Roman Kälin (4 min – experimental)
Session for everyone, from 8 years old.
e-reservation*
Duration: 1h
Vivere l'architettura nella Cappella dei Gesuiti
Vivere l'architettura a La Chapelle des Jésuites
20 and 21 SeptemberPassed
Ville de Quimper
Vivere l'architettura a La Chapelle des Jésuites
Entrate in questa cappella del XVII secolo, ispirata alla famosa chiesa del Gesù a Roma. Testimonianza emblematica dei nuovi ordini religiosi nati dalla Riforma cattolica nel XVI secolo, oggi ospita un auditorium, spazio dedicato al Conservatorio di musica e teatro di Quimper.
Quest'anno la Maison du patrimoine infonderà una nuova dinamica con numerose proposte culturali e artistiche.
Avanti con la musica!
Concerto-Visita
Sabato / ore 14
Pianoforte in solista o duetto, sotto la direzione di Patricia Mazé
Sabato / ore 16
Concerto di musica tradizionale, diretto da Yann Cariou
Ogni concerto è seguito da una visita guidata della cappella, condotta dalla responsabile del progetto Città d'arte e di storia.
e-prenotazione*
Durata: 45 min (di cui 20 minuti di concerto)
Yoga-Patrimonio
Attività sportiva - Sabato / 17.30
Alla confluenza della pace interiore e dell'eredità spirituale, unitevi a noi per una sessione di yoga rivitalizzante nel cuore della cappella dei gesuiti, un luogo carico di storia e impregnato di spiritualità in compagnia di Tonya Gorn.
e-prenotazione*
Durata: 1h30 (di cui 20 minuti di presentazione a monte)
Il baule del tempo
gioco patrimoniale - Sabato / ore 20
Barnet Audry, professore di storia dell'arte al Pôle Universitaire de Quimper non ha apprezzato la qualità disastrosa delle ultime presentazioni dei suoi studenti. Pazzo di rabbia e parzialmente stregone, ha provocato nella sua rabbia una vera frattura spazio-temporale. Siete gli unici che possono placare questo professore e riformare la verità storica!
e-prenotazione*
Durata: 2 ore
→ Alla ricerca della proiezione!
Escape-Game in famiglia con proiezione di cortometraggi proposto dall'associazione Gros Plan - Domenica / ore 11
Immergetevi nel cuore di un'indagine coinvolgente sulle origini del cinema. Accompagnati dai genitori, i bambini dovranno risolvere enigmi, decifrare codici e raccogliere indizi per permettere la proiezione del film. Una sfida collettiva da affrontare in 45 minuti!
e-prenotazione*
Durata: 45 min
→ Prendete posto, il film comincia!
Proiezioni di film sull'architettura e l'urbanistica, proposte dall'Associazione Gros Plan - Domenica / ore 15
Cinque piccoli film che raccontano la città, lo spazio in cui ci si evolve
o in cui si ricorda.
- Lisboa Orchestra di Guillaume Delapierre (12 min - documentario)
- Chien Bleu di Fanny Liatard e Jérémy Trouilh (17 min - fiction)
- Culo Di Bottiglia di Jean-Claude Rozec (9 min - animazione)
- Il Miglior Modo di Tracciare, dall'amichevole del reale - (12 min - documentario)
Wrapped di Falko Paeper, Florian Wittmann, Roman Kälin (4 min - sperimentale)
Sessione per tutti, a partire da 8 anni.
e-prenotazione*
Durata: 1 ora
Vivre l'architecture à la Chapelle des Jésuites
Vivre L'architecture à La Chapelle des Jésuites
20 and 21 SeptemberPassed
Ville de Quimper
Vivre L'architecture à La Chapelle des Jésuites
Poussez les portes de cette chapelle du XVIIe siècle, inspirée de la célèbre église du Gesù à Rome. Témoignage emblématique des nouveaux ordres religieux nés de la Réforme catholique au XVIe siècle, elle abrite aujourd’hui un auditorium, espace dédié au Conservatoire de musique et de théâtre de Quimper.
Cette année, la Maison du patrimoine y insuffle une nouvelle dynamique avec de nombreuses propositions culturelles et artistiques.
→ En Avant La Musique !
Concert-Visite
Samedi / 14h
Piano en solo ou en duo, sous la direction de Patricia Mazé
Samedi / 16h
Concert de musique traditionnelle, sous la direction de Yann Cariou
--
Chaque concert est suivi d’une visite guidée de la chapelle, menée par la cheffe de projet Ville d’art et d’histoire.
e-réservation*
Durée : 45 min (dont 20 minutes de concert)
→ Yoga-Patrimoine
Activité sportive - Samedi / 17h30
À la croisée de la paix intérieure et de l’héritage spirituel, rejoignez-nous pour une séance de yoga revitalisante au cœur de la chapelle des jésuites, un lieu chargé d’histoire et imprégné de spiritualité en compagnie de Tonya Gorn.
--
e-réservation*
Durée : 1h30 (dont 20 minutes de présentation en amont)
→ Le coffre du temps
jeu patrimonial - Samedi / 20h
Barnet Audry, professeur d’histoire de l’art au Pôle Universitaire de Quimper n’a pas apprécié la qualité désastreuse des derniers exposés de ses étudiants. Fou de rage et partiellement sorcier, il a provoqué dans sa colère une vraie faille spatio-temporelle. Vous êtes les seuls à pouvoir apaiser ce professeur et reformer la vérité historique !
--
e-réservation*
Durée : 2h
→ En Quête de Projection !
Escape-Game en famille avec Projection de courts métrages proposé par l’Association Gros Plan - Dimanche / 11h
En famille, plongez au cœur d’une enquête immersive autour des origines du cinéma. Accompagnés de leurs parents, les enfants devront résoudre des énigmes, déchiffrer des codes et collecter des indices pour permettre la projection du film. Un défi collectif à relever en 45 minutes chrono !
--
e-réservation*
Durée : 45 min
→ Prenez Place, le film commence !
Projections de films sur l’architecture et l’urbanisme, proposées par l’Association Gros Plan - Dimanche / 15h
Cinq petits films qui racontent la ville, l’espace dans lequel on évolue
ou dans lequel on se souvient.
- Lisboa Orchestra de Guillaume Delapierre (12 min – documentaire)
- Chien Bleu de Fanny Liatard et Jérémy Trouilh (17 min – fiction)
- Cul De Bouteille de Jean-Claude Rozec (9 min – animation)
- La Meilleure Façon de Tracer, de l’amicale du réel – (12 min – documentaire)
- Wrapped de Falko Paeper, Florian Wittmann, Roman Kälin (4 min – expérimental)
--
Séance pour toutes et tous, à partir de 8 ans.
e-réservation*
Durée : 1h
Vivir la arquitectura en la Capilla de los Jesuitas
Vivir la arquitectura en La Chapelle des Jésuites
20 and 21 SeptemberPassed
Ville de Quimper
Vivir la arquitectura en La Chapelle des Jésuites
Abran las puertas de esta capilla del siglo XVII, inspirada en la famosa iglesia del Gesù en Roma. Testimonio emblemático de las nuevas órdenes religiosas nacidas de la Reforma católica en el siglo XVI, alberga hoy un auditorio, espacio dedicado al Conservatorio de música y teatro de Quimper.
Este año, la Casa del Patrimonio infunde una nueva dinámica con numerosas propuestas culturales y artísticas.
Antes de la música!
Concierto-visita
Sábado/ 14:00
Piano en solitario o a dúo, bajo la dirección de Patricia Mazé
Sábado/ 16:00
Concierto de música tradicional, bajo la dirección de Yann Cariou
Cada concierto es seguido por una visita guiada a la capilla, dirigida por el jefe del proyecto Ciudad de arte e historia.
e-reserva*
Duración: 45 min (de los cuales 20 minutos de concierto)
Yoga-Patrimonio
Actividad deportiva - Sábado/ 17.30 horas
En la encrucijada de paz interior y herencia espiritual, únase a nosotros para una sesión revitalizante de yoga en el corazón de la capilla jesuita, un lugar cargado de historia e imbuido de espiritualidad en compañía de Tonya Gorn.
e-reserva*
Duración: 1h30 (de los cuales 20 minutos de presentación antes)
El cofre del tiempo
juego patrimonial - Sábado/ 20h
Barnet Audry, profesor de historia del arte en el Pôle Universitaire de Quimper no apreció la calidad desastrosa de las últimas exposiciones de sus estudiantes. Loco de rabia y parcialmente hechicero, ha provocado en su ira una verdadera brecha espacio-temporal. Ustedes son los únicos que pueden apaciguar a este profesor y reformar la verdad histórica!
e-reserva*
Duración: 2 horas
→ En busca de la proyección!
Escape-Game en familia con proyección de cortometrajes propuestos por la Asociación Gros Plan - Domingo/ 11:00
En familia, sumérgete en una investigación inmersiva sobre los orígenes del cine. Los niños, acompañados por sus padres, deberán resolver acertijos, descifrar códigos y recoger pistas para la proyección de la película. Un desafío colectivo a superar en 45 minutos!
e-reserva*
Duración: 45 minutos
→ Tomen asiento, ¡la película comienza!
Proyecciones de películas sobre arquitectura y urbanismo, propuestas por la Asociación Gros Plan - Domingo/ 15h
Cinco pequeñas películas que cuentan la ciudad, el espacio en el que se desarrolla
o en el que se recuerda.
- Lisboa Orchestra de Guillaume Delapierre (12 min - documental)
- Perro Azul de Fanny Liatard y Jérémy Trouilh (17 min - ficción)
- Culo de botella de Jean-Claude Rozec (9 min - animación)
- La mejor manera de trazar, amistoso del real - (12 min - documental)
Wrapped de Falko Paeper, Florian Wittmann, Roman Kälin (4 min - experimental)
Sesión para todos, a partir de 8 años.
e-reserva*
Duración: 1 hora
