Führungen durch das Schloss von Ternay
Samstag, 20\. und Sonntag, 21\. September 2025: Führung durch das Schloss von Ternay durch ein Familienmitglied
20 and 21 SeptemberPassed
Conditions
Over 18 years old: 5 €. Free for others.
© Château de Ternay
Samstag, 20. und Sonntag, 21. September 2025: Führung durch das Schloss von Ternay durch ein Familienmitglied
Freie Besichtigungen sind nicht erlaubt.
Die Familie von Ternay empfängt Sie persönlich für eine Führung voller Humor und Leidenschaft.
Die Restaurierungsarbeiten an der bemerkenswerten Fassade des Ehrenhof sind abgeschlossen.
Wenn Sie zu früh vor dem Beginn der Tour ankommen, ist der Park mit seinen jahrhundertealten Bäumen auch eine schöne Entdeckung, die allein den Umweg wert ist!
Das Château de Ternay ist ein lebendiges Erbe, das verschiedene Aktivitäten bietet, wie die Aufnahme von Schulgruppen für pädagogische Tage, wunderschöne Gästezimmer und große Ferienhäuser, um Touristen aus allen Ecken der Welt willkommen zu heißen.
Das Schloss ist seit über 400 Jahren von der Familie de Ternay eingerichtet und bewohnt, was ein umfassendes Wissen über seine dunkle, ruhmreiche oder romantische Geschichte ermöglicht.
Das Château de Ternay ist ein denkmalgeschütztes Gebäude, das als kleiner Schatz des Loire-Tals und des Poitou gilt.
Es wurde von dem Ritter Bertrand de Beauvau für die schönen Augen der Prinzessin Françoise de Brézé gebaut.
Seine militärischen Handlungen, seine Karriere als Diplomat und Gläubiger am Hof der Herzöge von Anjou und der Könige von Frankreich ermöglichten es Bertrand de Beauvau, ein beträchtliches Vermögen anzuhäufen.
Im Jahr 1439 begannen die Bauarbeiten für sein Schloss in Ternay: Es hatte die Form eines unregelmäßigen Vierecks, das einen Innenhof umgab, einen Turm an jeder Ecke und von einem tiefen Graben und einer starken Mauer umgeben war.
Der Bergfried ist eine sechseckige Konstruktion mit bemerkenswerten Proportionen.
Die Kapelle gilt trotz ihrer geringen Größe als ein gotisches Kunstwunder.
Der Innenhof besteht aus zwei übereinander liegenden, filigranen und raffinierten Galerien.
Seit seiner Errichtung hat sich ein Teil der Dekoration des Schlosses verändert, je nach den Vorlieben und dem Komfortverständnis der Menschen, die es bewohnt haben. Der andere Teil (Kapelle, Donjon und Loggia des Ehrenhof) ist wie im 15. Jahrhundert erhalten geblieben.
Guided tours of the castle of Ternay
Saturday, September 20 and Sunday, September 21, 2025: guided tour of the Château de Ternay by a family member
20 and 21 SeptemberPassed
Conditions
Over 18 years old: 5 €. Free for others.
© Château de Ternay
Saturday, September 20 and Sunday, September 21, 2025: guided tour of the Château de Ternay by a family member
Free visits are not allowed.
The family of Ternay welcomes you personally for a guided tour full of humor and passion.
The restoration works of the remarkable facade of the courtyard of honor are completed.
If you arrive too early before the departure of the visit, the park, with its hundred-year-old trees, is also a beautiful discovery that is worth the detour alone!
The castle of Ternay is a living heritage that offers different activities, such as the reception of school groups for educational days, magnificent guest houses and large cottages to welcome tourists from around the world.
The castle is furnished and inhabited by the family of Ternay for more than 400 years, which confers a thorough knowledge of its history, whether it is dark, glorious or romantic.
The Château de Ternay is a listed building, considered a small treasure of the Loire Valley and Poitou.
It was built by the knight Bertrand de Beauvau for the beautiful eyes of Princess Françoise de Brézé.
His military acts, his career as a diplomat and creditor at the court of the dukes of Anjou and the kings of France, allow Bertrand de Beauvau to amass a considerable fortune.
It was in 1439 that construction work began on his castle at Ternay: the shape of an irregular quadrangle enclosing an inner courtyard, a tower at each corner, all surrounded by a deep moat and a strong wall.
The donjon is a hexagonal construction of remarkable proportions.
The chapel is considered, despite its small size, as a marvel of Gothic art.
The inner courtyard consists of two superposed galleries, delicate and refined.
Since its construction, part of the decoration of the castle has changed according to the tastes and notions of comfort of the people who lived there. The other part (chapel, donjon and loggia of the courtyard) has remained as it was in the 15th century.
Visite guidate del castello di Ternay
Sabato 20 e domenica 21 settembre 2025: visita guidata del castello di Ternay da parte di un membro della famiglia
20 and 21 SeptemberPassed
Conditions
Over 18 years old: 5 €. Free for others.
© Château de Ternay
Sabato 20 e domenica 21 settembre 2025: visita guidata del castello di Ternay da parte di un membro della famiglia
Non sono consentite visite libere.
La famiglia de Ternay vi accoglie personalmente per una visita guidata all'insegna dell'umorismo e della passione.
Sono stati completati i lavori di restauro della notevole facciata del cortile d'onore.
Se arrivate troppo presto prima della partenza del tour, il parco, con i suoi alberi secolari, è anche una bella scoperta che vale la pena visitare da solo!
Il castello di Ternay è un patrimonio vivente che offre diverse attività, come l'accoglienza di gruppi scolastici per giornate pedagogiche, magnifiche camere e grandi alloggi per accogliere turisti provenienti da tutto il mondo.
Il castello è stato arredato e abitato dalla famiglia de Ternay per più di 400 anni, che conferisce una conoscenza approfondita della sua storia, sia essa oscura, gloriosa o romantica.
Il castello di Ternay è un edificio classificato come monumento storico, considerato un piccolo tesoro della Valle della Loira e del Poitou.
Fu costruito dal cavaliere Bertrand de Beauvau per gli occhi belli della principessa Françoise de Brézé.
Le sue azioni militari, la sua carriera di diplomatico e creditore alla corte dei duchi d'Anjou e dei re di Francia, permettono a Bertrand de Beauvau di accumulare una considerevole fortuna.
Nel 1439 iniziano i lavori di costruzione del suo castello a Ternay: la forma di un quadrilatero irregolare che racchiude un cortile interno, una torre ad ogni angolo, il tutto circondato da un profondo fossato e una forte muraglia.
La torre del dungeon è una costruzione esagonale di proporzioni notevoli.
La cappella è considerata, nonostante le sue dimensioni ridotte, una meraviglia dell'arte gotica.
Il cortile interno è composto da due gallerie sovrapposte, delicate e raffinate.
Dalla sua costruzione, una parte della decorazione del castello è cambiata in base ai gusti e alle nozioni di comfort delle persone che l'hanno abitato. L'altra parte (cappella, donjon e loggia del cortile d'onore) è rimasta come nel XV secolo.
Visites guidées du château de Ternay
Le samedi 20 et le dimanche 21 septembre 2025 : visite guidée du château de Ternay par un membre de la famille
20 and 21 SeptemberPassed
Conditions
Over 18 years old: 5 €. Free for others.
© Château de Ternay
Le samedi 20 et le dimanche 21 septembre 2025 : visite guidée du château de Ternay par un membre de la famille
Les visites libres ne sont pas autorisées.
La famille de Ternay vous accueille personnellement pour une visite guidée empreinte d’humour et de passion.
Les travaux de restauration de la remarquable façade de la cour d’honneur sont terminés.
Si vous arrivez trop tôt avant le départ de la visite, le parc, avec ses arbres centenaires, est également une belle découverte qui vaut le détour à lui seul !
Le château de Ternay est un patrimoine vivant qui propose différentes activités, telles que l’accueil de groupes scolaires pour des journées pédagogiques, de magnifiques chambres d’hôtes et de grands gîtes pour accueillir des touristes venus des quatre coins du monde.
Le château est meublé et habité par la famille de Ternay depuis plus de 400 ans, ce qui confère une connaissance approfondie de son histoire, qu’elle soit sombre, glorieuse ou romanesque.
Le château de Ternay est un édifice classé au titre des Monuments historiques, considéré comme un petit trésor du Val de Loire et du Poitou.
Il fut bâti par le chevalier Bertrand de Beauvau pour les beaux yeux de la princesse Françoise de Brézé.
Ses actes militaires, sa carrière de diplomate et de créancier à la cour des ducs d’Anjou et des rois de France, permettent à Bertrand de Beauvau d’amasser une fortune considérable.
C’est en 1439 que débutent les travaux de construction de son château à Ternay : de la forme d’un quadrilatère irrégulier enfermant une cour intérieure, une tour à chaque angle, le tout ceint d’un profond fossé et d’une forte muraille.
Le donjon est une construction hexagonale de proportions remarquables.
La chapelle est considérée, malgré sa petite taille, comme une merveille de l’art gothique.
La cour intérieure se compose de deux galeries superposées, délicates et raffinées.
Depuis sa construction, une partie de la décoration du château a changé en fonction des goûts et des notions de confort des personnes qui l’ont habité. L’autre partie (chapelle, donjon et loggia de la cour d’honneur) est restée telle qu’au XVe siècle.
Visitas guiadas al castillo de Ternay
El sábado 20 y domingo 21 de septiembre de 2025: visita guiada del castillo de Ternay por un miembro de la familia
20 and 21 SeptemberPassed
Conditions
Over 18 years old: 5 €. Free for others.
© Château de Ternay
El sábado 20 y domingo 21 de septiembre de 2025: visita guiada del castillo de Ternay por un miembro de la familia
No se permiten visitas libres.
La familia de Ternay le da la bienvenida personalmente para una visita guiada llena de humor y pasión.
Se han completado las obras de restauración de la notable fachada del patio de honor.
Si llega demasiado temprano antes de la salida de la visita, el parque, con sus árboles centenarios, es también un hermoso descubrimiento que vale la pena visitar por sí solo!
El castillo de Ternay es un patrimonio vivo que ofrece diferentes actividades, como la recepción de grupos escolares para días pedagógicos, magníficas habitaciones y grandes casas rurales para dar la bienvenida a los turistas de todo el mundo.
El castillo ha sido amueblado y habitado por la familia de Ternay durante más de 400 años, lo que le confiere un conocimiento profundo de su historia, ya sea oscura, gloriosa o romántica.
El castillo de Ternay es un edificio clasificado como monumento histórico, considerado un pequeño tesoro del Valle del Loira y Poitou.
Fue construido por el caballero Bertrand de Beauvau para los hermosos ojos de la princesa Françoise de Brézé.
Sus actos militares, su carrera de diplomático y acreedor en la corte de los duques de Anjou y de los reyes de Francia, permiten a Bertrand de Beauvau acumular una fortuna considerable.
En 1439 se iniciaron las obras de construcción de su castillo en Ternay: la forma de un cuadrilátero irregular que encierra un patio interior, una torre en cada esquina, todo rodeado por una profunda zanja y una fuerte muralla.
La torre del homenaje es una construcción hexagonal de proporciones notables.
La capilla es considerada, a pesar de su pequeño tamaño, como una maravilla del arte gótico.
El patio interior está formado por dos galerías superpuestas, delicadas y refinadas.
Desde su construcción, parte de la decoración del castillo ha cambiado en función de los gustos y las nociones de confort de las personas que lo habitaron. La otra parte (capilla, torre de vigilancia y logia del patio de honor) se ha mantenido tal como en el siglo XV.
