Dialogische und lebendige Besuche in Gascon und Baskisch
Ausstellung - Die Festtage in den Ländern der Adour
Saturday 20 September, 16:00, 17:00Passed
Conditions
Free. Without reservation.
© Mathilde Lamothe
Ausstellung - Die Festtage in den Ländern der Adour
Diese Ausstellung stellt die Rituale der Gasconer von Weihnachten bis St. Johannes vor, ohne den Karneval zu vergessen. Ebenso viele Zeiten des Vergnügens, durch die das kulturelle Erbe durch Tanz, Gesang oder Theater zum Ausdruck gebracht wird.
BIS 16 UHR IN GASCON MIT ACI GASCONHA
UM 17 UHR IN BASKISCH MIT DER MGKE-FÖDERATION
Interactive and lively visits in Gascon and Basque
Exhibition - The holiday season in the countries of the Adour
Saturday 20 September, 16:00, 17:00Passed
Conditions
Free. Without reservation.
© Mathilde Lamothe
Exhibition - The holiday season in the countries of the Adour
This exhibition presents the Gascon rituals of Christmas on St. John’s, not to mention the carnival. So many times of rejoicing through which dance, singing or theater express the cultural heritage.
AT 16H IN GASCON WITH ACI GASCONHA
AT 17H IN BASQUE WITH THE MGKE FEDERATION
Visite dialoghate e vive in Guascone e Basco
Esposizione - Il periodo delle feste nei paesi dell'Adour
Saturday 20 September, 16:00, 17:00Passed
Conditions
Free. Without reservation.
© Mathilde Lamothe
Esposizione - Il periodo delle feste nei paesi dell'Adour
Questa mostra presenta i rituali di Natale in Gascon a San Giovanni, senza dimenticare il carnevale. Altrettanti momenti di festa attraverso i quali la danza, il canto o il teatro esprimono il patrimonio culturale.
ALLE 16:00 IN GASCON CON ACI GASCONHA
ALLE 17:00 IN BASCO CON LA FEDERAZIONE MGKE
Visites dialoguées et vivantes en Gascon et en Basque
Exposition - Le temps des fêtes dans les pays de l’Adour
Saturday 20 September, 16:00, 17:00Passed
Conditions
Free. Without reservation.
© Mathilde Lamothe
Exposition - Le temps des fêtes dans les pays de l’Adour
Cette exposition présente les rituels gascons de Noël à la Saint-Jean, sans oublier le carnaval. Autant de temps de réjouissances à travers lesquelles la danse, le chant ou le théâtre expriment le patrimoine culturel.
À 16H EN GASCON AVEC ACI GASCONHA
À 17H EN BASQUE AVEC LA FÉDÉRATION MGKE
Visitas dialogadas y vivas en gascón y euskera
Exposición - La época de fiestas en los países del Adour
Saturday 20 September, 16:00, 17:00Passed
Conditions
Free. Without reservation.
© Mathilde Lamothe
Exposición - La época de fiestas en los países del Adour
Esta exposición presenta los rituales de Navidad en Gascuña, sin olvidar el carnaval. Tantos momentos de regocijo a través de los cuales la danza, el canto o el teatro expresan el patrimonio cultural.
A 16 HORAS EN GASCON CON ACI GASCONHA
A las 17.00 HORAS EN EUSKERA CON LA FEDERACIÓN MGKE
