Besichtigung der Ausstellung "Das ideale Genre"
Lesebesuch von den Schülern der Ausstellung "Das ideale Genre"

© MAC VAL
Im Zentrum der Ausstellung "Das ideale Geschlecht" entfalten die Schüler der Grundschule Ferdinand Buisson ihre Bühnenbilder und geben Stimme.
Ein neuartiger Parcours, in dem die Genres der Kunstgeschichte (Porträt, Stillleben, Landschaft) mit den Werken zeitgenössischer Künstler resonieren: Laurent Pernot, Enrique Ramirez und Ange Leccia.
Visit voicing the exhibition "The ideal genre"
Visit-reading by the students of the exhibition "the ideal genre"

© MAC VAL
At the heart of the exhibition 'Le genre idéal', the students of the Ecole élémentaire Ferdinand Buisson unfold their staging and give voice.
An original journey where the genres of art history (portrait, still life, landscape) resonate with the works of contemporary artists: Laurent Pernot, Enrique Ramirez and Ange Leccia.
Visita e presentazione della mostra "Il genere ideale"
Visita-lettura da parte degli studenti della mostra "il genere ideale"

© MAC VAL
Al centro della mostra "Il genere ideale", gli studenti della scuola elementare Ferdinand Buisson sviluppano le loro scenografie e danno voce.
Un percorso inedito in cui i generi della storia dell'arte (ritratto, natura morta, paesaggio) risuonano con le opere di artisti contemporanei: Laurent Pernot, Enrique Ramirez e Ange Leccia.
Visite mise en voix de l'exposition "Le genre idéal"
Visite-lecture par les élèves de l'exposition "Le genre idéal"

© MAC VAL
Au cœur de l’exposition « Le genre idéal », les élèves de l’Ecole élémentaire Ferdinand Buisson, déplient leurs mises en scène et donnent de la voix.
Un parcours inédit où les genres de l’histoire de l’art (portrait, nature morte, paysage) résonnent avec les œuvres d’artistes contemporains : Laurent Pernot, Enrique Ramirez et Ange Leccia.
Visita puesta en voz de la exposición "El género ideal"
Visita-lectura de los alumnos de la exposición "El género ideal"

© MAC VAL
En el corazón de la exposición «El género ideal», los alumnos de la escuela elemental Ferdinand Buisson desarrollan sus escenografías y dan voz.
Un recorrido inédito donde los géneros de la historia del arte (retrato, naturaleza muerta, paisaje) resuenan con las obras de artistas contemporáneos: Laurent Pernot, Enrique Ramírez y Ángel Leccia.