Schatzsuche "Auf den Spuren der Misérables".
Schatzsuche "Auf den Spuren der Misérables"
Conditions
Park rate: €3\. Free for children under 7 years old
©Maison littéraire de Victor Hugo
Das Maison Littéraire de Victor Hugo befindet sich im Château des Roches, dem ehemaligen Eigentum von Bertin dem Älteren.
Als Direktor des Journal des Débats im 19. Jahrhundert leitete er dort einen Literatursalon, in dem der berühmteste Gast Victor Hugo war. Er schuf dort einen 10 ha großen englischen Park am Ufer der Bièvre, in dem zahlreiche Baumarten gepflanzt wurden, die heute zweihundert Jahre alt sind: Eichen, Kiefern, Platanen, Zedern, Mammutbäumen und kahlen Zypressen. Ein See und eine Insel verleihen ihr einen romantischen Charme.
Das Maison Littéraire de Victor Hugo wird anlässlich der Rendez-vous au jardin eine freie Besichtigung des Parks, literarische Veranstaltungen und eine Schatzsuche Auf den Spuren der Elenden.
Eine Schatzsuche wird es ermöglichen, mit der Familie zu gehen "Auf den Spuren der Elenden".
Lösen Sie Rätsel, finden Sie die Hinweise, mit denen Sie die Figuren der Misérables und die Porträts identifizieren können, die Victor Hugo daraus gemacht hat, dass sie zeitlos und daher immer aktuell sind.
Im Laufe der Suche entdecken Sie kleine illustrierte Hefte, die mit Zitaten von Victor Hugo für jede der Figuren angereichert sind, und erstellen ein schönes Erinnerungsalbum an diesen Nachmittag "Auf den Spuren der Elende"
Treasure hunt "In the footsteps of the Misérables".
Treasure hunt "In the footsteps of the Misérables"
Conditions
Park rate: €3\. Free for children under 7 years old
©Maison littéraire de Victor Hugo
The Maison Littéraire de Victor Hugo is located at the Château des Roches, former property of Bertin the elder.
Director of the Journal des Débats in the 19th century, he hosted a literary salon where the most illustrious guest was Victor Hugo. He created an English-style park of 10 hectares bordering the Bièvre, planting many species now twice centennial: oaks, pines, plane trees, cedars, sequoias, bald cypress. A lake and its island give it a romantic charm.
The Maison Littéraire de Victor Hugo will host a self-guided tour of the park, literary events and a treasure hunt On the trail of the Misérables.
A treasure hunt will allow you to leave with your family "On the trail des Misérables".
Solve puzzles, find clues that will allow you to identify one by one the characters of Les Misérables and the portraits made by Victor Hugo, who has made them timeless and therefore still relevant.
As the quest progresses, you will discover small illustrated booklets enriched with quotations from Victor Hugo for each of the characters, and you will create a nice souvenir album for this afternoon "Sur les traces des Misérables"
Caccia al tesoro "Sulle tracce dei Miserabili".
Caccia al tesoro "Sulle tracce dei Miserabili"
Conditions
Park rate: €3\. Free for children under 7 years old
©Maison littéraire de Victor Hugo
La Maison Littéraire de Victor Hugo si trova al Château des Roches, una vecchia proprietà di Bertin il maggiore.
Direttore del Journal des Débats nel XIX secolo, vi animava un salone letterario dove l'ospite più illustre fu Victor Hugo. Vi creò un parco all'inglese di 10 ha che costeggia la Bièvre, piantando numerose essenze oggi duecentesche: querce, pini, platani, cedri, sequoie, cipressi calvi. Un lago e la sua isola gli conferiscono un fascino romantico.
La Casa Letteraria di Victor Hugo ospiterà, in occasione degli Incontri al giardino, una visita libera del parco, animazioni letterarie e una caccia al tesoro Sulle tracce dei Miserabili.
Una caccia al tesoro permetterà di partire con la famiglia "Sulle tracce dei Miserabili".
Risolvi gli enigmi, trova gli indizi che ti permetteranno di identificare uno per uno i personaggi dei Miserabili e i ritratti fatti da Victor Hugo, che li ha resi atemporali e quindi sempre attuali.
Man mano che la ricerca avanza, scoprirete piccoli libretti illustrati e arricchiti da citazioni di Victor Hugo per ciascuno dei personaggi, e creerete un bel album ricordo di questo pomeriggio "Sulle orme delle Miserabili"
Chasse aux trésors "Sur les traces des Misérables".
Chasse aux trésors « Sur les traces des Misérables »
Conditions
Park rate: €3\. Free for children under 7 years old
©Maison littéraire de Victor Hugo
La Maison Littéraire de Victor Hugo est située au Château des Roches, ancienne propriété de Bertin l’aîné.
Directeur du Journal des Débats au 19e siècle, il y animait un salon littéraire où l’invité le plus illustre fut Victor Hugo. Il y créa un parc à l’anglaise de 10 ha bordant la Bièvre, en plantant de nombreuses essences aujourd’hui deux fois centenaire : chênes, pins, platanes, cèdres, séquoias, cyprès chauve. Un lac et son île lui donnent un charme romantique.
La Maison Littéraire de Victor Hugo accueillera à l'occasion des Rendez-vous au jardin une visite libre du parc, des animations littéraires et une chasse aux trésors Sur la trace des Misérables.
Une chasse aux trésors permettra de partir en famille "Sur les traces des Misérables".
Résolvez des énigmes, trouvez les indices qui vous permettront d'identifier un à un les personnages des Misérables et les portraits qu'en fait Victor Hugo, qui les a rendus atemporels et donc toujours d'actualité.
Au fur et à mesure de la quête, vous découvrirez des petits livrets illustrés et enrichis de citations de Victor Hugo pour chacun des personnages, et vous vous constituerez un joli album souvenir de cet après midi "Sur les traces des Misérables"
Caza del tesoro "Tras las huellas de los Miserables".
Caza del tesoro "Tras las huellas de los Miserables"
Conditions
Park rate: €3\. Free for children under 7 years old
©Maison littéraire de Victor Hugo
La Casa Literaria de Victor Hugo se encuentra en el Château des Roches, antigua propiedad de Bertin el Mayor.
Director del Journal des Débats en el siglo XIX, animó un salón literario donde el invitado más ilustre fue Victor Hugo. Creó un parque de estilo inglés de 10 ha bordeando el río Bièvre, plantando numerosas especies que hoy tienen dos siglos: robles, pinos, plátanos, cedros, secuoyas y cipreses calvos. Un lago y su isla le dan un encanto romántico.
La Casa Literaria de Víctor Hugo acogerá con ocasión de los Encuentros en el jardín una visita libre del parque, animaciones literarias y una búsqueda de tesoros Tras las huellas de los Miserables.
Una búsqueda del tesoro permitirá viajar con la familia "Siguiendo los pasos de los Miserables".
Resuelve los puzles, encuentra las pistas que te permitirán identificar uno a uno a los personajes de los Miserables y los retratos que hace Victor Hugo, quien los ha hecho atemporales y por lo tanto siempre actuales.
A medida que avanza la búsqueda, descubrirás pequeños folletos ilustrados y enriquecidos con citas de Victor Hugo para cada uno de los personajes, y crearás un bonito álbum de recuerdos de esta tarde "Tras las huellas de los Miserables"
