Führung «Das Marinelager Kervéguen, Sitz der Taaf, seit 1995 unter Denkmalschutz»
Führung mit einem vom Kulturministerium zugelassenen Fremdenführer
Sunday 21 September, 09:00, 10:30, 14:00, 15:30Passed
Conditions
Free but reservation required by phone or email
Cliché Pascal Laude
Führung mit einem vom Kulturministerium zugelassenen Fremdenführer
Führung mit Marcel Tipveau als Fremdenführer. Auf dem Programm stehen die Geschichte der Marinelager und des Hafens Lislet-Geoffroy sowie die Entdeckung der Saga der Familie Kervéguen auf La Réunion. Dieses seit 1995 denkmalgeschützte Lagerhaus ist eines der letzten Zeugnisse der Aktivitäten des Hafens von Saint-Pierre im 19. Jahrhundert.
Guided tour "The warehouse of Marine Kervéguen, headquarters of the Taaf, listed as a Historical Monument since 1995"
Guided tour with a guide approved by the Ministry of Culture
Sunday 21 September, 09:00, 10:30, 14:00, 15:30Passed
Conditions
Free but reservation required by phone or email
Cliché Pascal Laude
Guided tour with a guide approved by the Ministry of Culture
Guided tour, with Marcel Tipveau guide speaker. On the program, the history of marine warehouses and that of the port of Lislet-Geoffroy as well as the discovery of the saga of the Kervéguen family in Réunion. This warehouse listed as a historical monument since 1995 remains one of the last testimonies of the activities of the port of Saint-Pierre in the 19th century.
Visita guidata «Il magazzino di marina Kervéguen, sede delle Taaf, iscritto al titolo dei Monumenti Storici dal 1995»
Visita guidata con una guida autorizzata dal Ministero della Cultura
Sunday 21 September, 09:00, 10:30, 14:00, 15:30Passed
Conditions
Free but reservation required by phone or email
Cliché Pascal Laude
Visita guidata con una guida autorizzata dal Ministero della Cultura
Visita guidata, con Marcel Tipveau guida conferenziere. In programma la storia dei magazzini di marina e quella del porto Lislet-Geoffroy, nonché la scoperta della saga della famiglia Kervéguen a La Réunion. Questo magazzino iscritto nel titolo di monumento storico dal 1995 rimane una delle ultime testimonianze delle attività del porto di Saint-Pierre nel XIX secolo.
Visite guidée «L’entrepôt de marine Kervéguen, siège des Taaf, inscrit au titre des Monuments Historiques depuis 1995 »
Visite guidée avec un guide conférencier agréé par le Ministère de la Culture
Sunday 21 September, 09:00, 10:30, 14:00, 15:30Passed
Conditions
Free but reservation required by phone or email
Cliché Pascal Laude
Visite guidée avec un guide conférencier agréé par le Ministère de la Culture
Visite guidée, avec Marcel Tipveau guide conférencier. Au programme l’histoire des entrepôts de marine et celle du port Lislet-Geoffroy ainsi que la découverte de la saga de la famille Kervéguen à La Réunion. Cet entrepôt inscrit au titre des monuments historiques depuis 1995 reste un des derniers témoignages des activités du port de Saint-Pierre au XIXème siècle.
Visita guiada «El almacén de marina Kervéguen, sede de las Taaf, inscrito en el título de Monumentos Históricos desde 1995»
Visita guiada con un guía experto aprobado por el Ministerio de Cultura
Sunday 21 September, 09:00, 10:30, 14:00, 15:30Passed
Conditions
Free but reservation required by phone or email
Cliché Pascal Laude
Visita guiada con un guía experto aprobado por el Ministerio de Cultura
Visita guiada, con Marcel Tipveau guía conferenciante. En el programa la historia de los almacenes de marina y la del puerto Lislet-Geoffroy así como el descubrimiento de la saga de la familia Kervéguen en Reunión. Este almacén inscrito en el título de monumentos históricos desde 1995 sigue siendo uno de los últimos testimonios de las actividades del puerto de Saint-Pierre en el siglo XIX.
