Führung durch das Baskenmuseum
Musée du Béret - Das ganze Know-how eines regionalen Wahrzeichens
20 and 21 SeptemberPassed
© Musée du Béret Nay
Musée du Béret - Das ganze Know-how eines regionalen Wahrzeichens
🧢 Führung
Nach dem Ansehen eines Dokumentarfilms, in dem einheimische Menschen erzählen, wie und warum sie die Baskenmütze tragen, werden die Besucher eine kommentierte Entdeckung der alten Maschinen und Herstellungsschritte genießen, die für die Schaffung des berühmten Bearnbechers notwendig sind.
Eine lebendige und authentische Route im Herzen eines emblematischen lokalen Know-hows!
Guided tour of the beret museum
Musée du Béret – The know-how of a regional emblem
20 and 21 SeptemberPassed
© Musée du Béret Nay
Musée du Béret – The know-how of a regional emblem
🧢 Guided tour
After watching a documentary in which locals tell how and why they wear the beret, visitors will enjoy a guided tour of the ancient machines and manufacturing steps necessary to create the famous beret.
A lively and authentic course in the heart of an emblematic local know-how!
Visita guidata al museo del berretto
Musée du Béret - Tutto il know-how di un emblema regionale
20 and 21 SeptemberPassed
© Musée du Béret Nay
Musée du Béret - Tutto il know-how di un emblema regionale
🧢 Visita guidata
Dopo la visione di un documentario in cui gli abitanti del paese raccontano come e perché indossano il berretto, i visitatori potranno godere di una scoperta commentata delle macchine antiche e le fasi di fabbricazione necessarie per la creazione del famoso berretto bearnese.
Un percorso vivo e autentico nel cuore di un savoir-faire locale emblematico!
Visite guidée du musée du béret
Musée du Béret – Tout le savoir-faire d’un emblème régional
20 and 21 SeptemberPassed
© Musée du Béret Nay
Musée du Béret – Tout le savoir-faire d’un emblème régional
🧢 Visite guidée
Après le visionnage d’un documentaire dans lequel des gens du pays racontent comment et pourquoi ils portent le béret, les visiteurs profiteront d’une découverte commentée des machines anciennes et des étapes de fabrication nécessaires à la création du fameux béret béarnais.
Un parcours vivant et authentique au cœur d’un savoir-faire local emblématique !
Visita guiada al Museo de la Boina
Musée du Béret - Todo el savoir-faire de un emblema regional
20 and 21 SeptemberPassed
© Musée du Béret Nay
Musée du Béret - Todo el savoir-faire de un emblema regional
🧢 Visita guiada
Después de ver un documental en el que los lugareños cuentan cómo y por qué usan la boina, los visitantes podrán descubrir las máquinas antiguas y los pasos de fabricación necesarios para crear la famosa boina bearnesa.
¡Un recorrido vivo y auténtico en el corazón de un savoir-faire local emblemático!
