Führung durch den Staudamm von Bort-les-Orgues
Der Staudamm von Bort-les-Orgues ist das Wasserschloss des Dordogne-Tals mit einem Stauvolumen von fast 500 Mio. m 3, dem vierten in Frankreich.
20 and 21 SeptemberPassed
Conditions
Free. 4 visits: 2 mornings and 2 afternoons on Saturday and Sunday. Ticketing mandatory, for more information contact the tourist office. Accessible from 8 years old.
© OTCHC
Der Staudamm von Bort-les-Orgues ist das Wasserschloss des Dordogne-Tals mit einem Stauvolumen von fast 500 Mio. m 3, dem vierten in Frankreich.
Es ist gewölbt, 120 m hoch und 400 m lang. Für den Bau wurden 650.000 m3 Beton benötigt.
Entdecken Sie die Innenbesichtigung: vom Steuerraum über den Tunnel bis zum Maschinenraum, betreten Sie das Herz des Bauwerks.
📍 Treffpunkt: am Fuße des Staudamms von Bort-les-Orgues, im Mobilheim auf dem Parkplatz.
Guided tour of the Bort-les-Orgues dam
The Bort-les-Orgues dam is the water tower of the Dordogne valley, with a reservoir of nearly 500 million m 3, the fourth largest in France.
20 and 21 SeptemberPassed
Conditions
Free. 4 visits: 2 mornings and 2 afternoons on Saturday and Sunday. Ticketing mandatory, for more information contact the tourist office. Accessible from 8 years old.
© OTCHC
The Bort-les-Orgues dam is the water tower of the Dordogne valley, with a reservoir of nearly 500 million m 3, the fourth largest in France.
Of the vault-weight type, it measures 120 meters high for 400 meters in crest length, and required 650,000 m3 of concrete for its construction.
Discover the interior tour: from the control room to the engine room, through the tunnel, enter the heart of the work.
📍 Meeting point: at the foot of the Bort-les-Orgues dam, at the mobile home located in the parking lot.
Visita guidata della diga di Bort-les-Orgues
La diga di Bort-les-Orgues è il castello d'acqua della valle della Dordogna, con una riserva di quasi 500 milioni di m 3, la quarta in Francia.
20 and 21 SeptemberPassed
Conditions
Free. 4 visits: 2 mornings and 2 afternoons on Saturday and Sunday. Ticketing mandatory, for more information contact the tourist office. Accessible from 8 years old.
© OTCHC
La diga di Bort-les-Orgues è il castello d'acqua della valle della Dordogna, con una riserva di quasi 500 milioni di m 3, la quarta in Francia.
Di tipo peso-arco, misura 120 metri di altezza per 400 metri di lunghezza in cresta, e ha richiesto 650.000 m3 di calcestruzzo per la sua costruzione.
Scopri il tour interno: dalla sala di comando alla sala macchine, passando per il tunnel, entra nel cuore dell'opera.
📍 Appuntamento: ai piedi della diga di Bort-les-Orgues, alla casa mobile di accoglienza situata nel parcheggio.
Visite guidée du barrage de Bort-les-Orgues
Le barrage de Bort-les-Orgues est le château d’eau de la vallée de la Dordogne, avec une retenue de près de 500 millions de m³, la quatrième de France.
20 and 21 SeptemberPassed
Conditions
Free. 4 visits: 2 mornings and 2 afternoons on Saturday and Sunday. Ticketing mandatory, for more information contact the tourist office. Accessible from 8 years old.
© OTCHC
Le barrage de Bort-les-Orgues est le château d’eau de la vallée de la Dordogne, avec une retenue de près de 500 millions de m³, la quatrième de France.
De type poids-voûte, il mesure 120 mètres de haut pour 400 mètres de longueur en crête, et a nécessité 650 000 m³ de béton pour sa construction.
Découvrez la visite intérieure : de la salle des commandes à la salle des machines, en passant par le tunnel, entrez au cœur de l’ouvrage.
📍 Rendez-vous : au pied du barrage de Bort-les-Orgues, au mobile home d’accueil situé sur le parking.
Visita guiada a la presa de Bort-les-Orgues
La presa de Bort-les-Orgues es el castillo de agua del valle de la Dordoña, con una reserva de casi 500 millones de m 3, la cuarta de Francia.
20 and 21 SeptemberPassed
Conditions
Free. 4 visits: 2 mornings and 2 afternoons on Saturday and Sunday. Ticketing mandatory, for more information contact the tourist office. Accessible from 8 years old.
© OTCHC
La presa de Bort-les-Orgues es el castillo de agua del valle de la Dordoña, con una reserva de casi 500 millones de m 3, la cuarta de Francia.
De tipo peso-bóveda, mide 120 metros de altura por 400 metros de longitud en cresta, y necesitó 650.000 m3 de hormigón para su construcción.
Descubra el recorrido interior: desde la sala de control hasta la sala de máquinas, pasando por el túnel, entre en el corazón de la obra.
📍 Cita: al pie de la presa de Bort-les-Orgues, en la casa móvil de acogida situada en el aparcamiento.
