Führung durch die Sautré-Mühlen und Spaziergang
Besichtigung der Mühlen von Sautré und Spaziergang auf der Halbinsel
20 and 21 SeptemberPassed
Conditions
Full visit 7 euros. Free for children under 18, and for people with disabilities (Visit by video only)
Michel et Anne-Marie PIERRE
Eine Stunde Besichtigung der Technik der Mühle, eine Stunde historische Besichtigung, eine halbe Stunde oder mehr Spaziergang auf der Halbinsel.
Die Wassermühlen von Sautré gehören zu den ältesten der Region und bilden ein einzigartiges Kulturerbe an magisch schönen Orten, das wir dem Besucher vorstellen können. Sie zeigen fast ein Jahrtausend Betrieb auf, Erfindergeist, Nutzung der natürlichen Ressourcen und Achtung der Umwelt.
Guided tour of the Sautré mills and walk
Visit of the Sautré mills and walk in the peninsula
20 and 21 SeptemberPassed
Conditions
Full visit 7 euros. Free for children under 18, and for people with disabilities (Visit by video only)
Michel et Anne-Marie PIERRE
An hour of visit on the technique of the mill, an hour of historical visit, half an hour or even more walk in the peninsula.
The water mills of Sautré among the oldest in the region constitute a unique heritage set in places of magical beauty that we offer to visit, tracing almost a millennium of operation mixing, Inventiveness, exploitation of natural resources and respect for the environment.
Visita guidata dei Mulini di Sautré e passeggiata
Visita della tenuta dei Mulini di Sautré e passeggiata nella penisola
20 and 21 SeptemberPassed
Conditions
Full visit 7 euros. Free for children under 18, and for people with disabilities (Visit by video only)
Michel et Anne-Marie PIERRE
Un'ora di visita sulla tecnica del mulino, un'ora di visita storica, mezz'ora o più passeggiata nella penisola.
I mulini ad acqua di Sautré, tra i più antichi della regione, costituiscono un insieme patrimoniale unico in luoghi di magica bellezza che proponiamo alla visita, ripercorrendo quasi un millennio di funzionamento misto, inventiva, sfruttamento delle risorse naturali e rispetto dell'ambiente.
Visite guidée des Moulins de Sautré et promenade
Visite du domaine des Moulins de Sautré et promenade dans la presqu'île
20 and 21 SeptemberPassed
Conditions
Full visit 7 euros. Free for children under 18, and for people with disabilities (Visit by video only)
Michel et Anne-Marie PIERRE
Une heure de visite sur la technique de la meunerie, une heure de visite historique, une demi-heure, voire plus promenade dans la presqu'île.
Les moulins à eau de Sautré parmi les plus anciens de la région constituent un ensemble patrimonial unique dans des lieux d'une beauté magique que nous proposons à la visite, retraçant presque un millénaire de fonctionnement mêlant, inventivité, exploitation des ressources naturelles et respect de l'environnement.
Visita guiada a los Molinos de Sautré y paseo
Visita al dominio de los Molinos de Sautré y paseo por la península
20 and 21 SeptemberPassed
Conditions
Full visit 7 euros. Free for children under 18, and for people with disabilities (Visit by video only)
Michel et Anne-Marie PIERRE
Una hora de visita sobre la técnica del molino, una hora de visita histórica, media hora o incluso más paseo por la península.
Los molinos de agua de Sautré, uno de los más antiguos de la región, constituyen un conjunto patrimonial único en lugares de una belleza mágica que proponemos a la visita, remontando casi un milenio de funcionamiento entremezclado, Inventiva, explotación de los recursos naturales y respeto del medio ambiente.
