Kommentierte Besichtigung der Gärten des Schlosses Bijou, Tag 19\. Jahrhundert
Offene Türen in den Gärten des Schlosses Bijou, zum Thema des 19\. Jahrhunderts!
Sunday 21 September, 10:00Passed
Conditions
Open participation. Guided tour by reservation.
© Office de tourisme Béarn des gaves
Offene Türen in den Gärten des Schlosses Bijou, zum Thema des 19. Jahrhunderts!
Workshops und Animationen vor Ort: Escape-Spiel, Anprobe von Kostümen...
Besichtigungen der Gärten auf Anmeldung (06 09 82 03 37), von 10.00 bis 17.00 Uhr.
Kleine Mahlzeiten (taloas) vor Ort am Mittag und nach dem Konzert.
Um 17.30 Uhr, Konzert der Gruppe ARRAYA aus dem Béarn, polyphoner Truppe, vocalcalcitrante und ruraleuse, in der Kirche von Labastide-Villefranche.
Tag und Konzert mit freier Teilnahme.
Guided tour of the gardens of the castle Bijou, 19th century day
Open doors in the gardens of Château Bijou, on the theme of the 19th century!
Sunday 21 September, 10:00Passed
Conditions
Open participation. Guided tour by reservation.
© Office de tourisme Béarn des gaves
Open doors in the gardens of Château Bijou, on the theme of the 19th century!
Workshops and on-site animations: escape game, costume fitting...
Guided tours of the gardens on registration (06 09 82 03 37), from 10am to 5pm.
Small catering (taloas) on site at noon and after the concert.
At 5:30 PM, concert of the Béarnais group ARRAYA, polyphonic troupe, vocal and rural singer, in the church of Labastide-Villefranche.
Day and concert in open participation.
Visita guidata dei giardini del castello Bijou, giornata XIX secolo
Porte aperte nei giardini del castello Bijou, sul tema del XIX secolo!
Sunday 21 September, 10:00Passed
Conditions
Open participation. Guided tour by reservation.
© Office de tourisme Béarn des gaves
Porte aperte nei giardini del castello Bijou, sul tema del XIX secolo!
Laboratori e animazioni in loco: escape game, prova costumi...
Visite commentate dei giardini su prenotazione (06 09 82 03 37), dalle 10 alle 17.
Piccolo ristorante (taloas) sul posto a mezzogiorno e dopo il concerto.
Alle 17.30, concerto del gruppo bearnese ARRAYA, troupe polifonica, vocalcatoria e ruraleuse, nella chiesa di Labastide-Villefranche.
Giornata e concerto a partecipazione libera.
Visite commentée des jardins du château Bijou, journée XIXème siècle
Portes ouvertes dans les jardins du château Bijou, sur le thème du XIXᵉ siècle !
Sunday 21 September, 10:00Passed
Conditions
Open participation. Guided tour by reservation.
© Office de tourisme Béarn des gaves
Portes ouvertes dans les jardins du château Bijou, sur le thème du XIXᵉ siècle !
Ateliers et animations sur place : escape game, essayage de costumes…
Visites commentées des jardins sur inscription (06 09 82 03 37), de 10h à 17h.
Petite restauration (taloas) sur place le midi et après le concert.
À 17h30, concert du groupe béarnais ARRAYA, troupe polyphonique, vocalcitrante et ruraleuse, en l’église de Labastide-Villefranche.
Journée et concert en participation libre.
Visita comentada de los jardines del castillo Bijou, día XIX siglo
Puertas abiertas en los jardines del castillo Bijou, sobre el tema del siglo XIX!
Sunday 21 September, 10:00Passed
Conditions
Open participation. Guided tour by reservation.
© Office de tourisme Béarn des gaves
Puertas abiertas en los jardines del castillo Bijou, sobre el tema del siglo XIX!
Talleres y animaciones en el lugar: escape game, prueba de vestuario...
Visitas comentadas de los jardines por inscripción (06 09 82 03 37), de 10h a 17h.
Pequeña restauración (taloas) en el lugar al mediodía y después del concierto.
A las 17.30, concierto del grupo bearnés ARRAYA, troupe polifónica, vocalcitrante y ruraleuse, en la iglesia de Labastide-Villefranche.
Jornada y concierto de participación libre.
