Besichtigung der Außenanlagen des Schlosses von Grandville, des Parks und der Kapelle
Besichtigung der Außenanlagen des Schlosses von Grandville, des Parks und der Kapelle in Begleitung der Eigentümer, Führung durch den Park mit Wegweiser und Broschüren für die Besucher.
20 and 21 SeptemberPassed
famille d'Argenlieu
Besichtigung der Außenanlagen des Schlosses von Grandville, des Parks und der Kapelle in Begleitung der Eigentümer, Führung durch den Park mit Wegweiser und Broschüren für die Besucher.
Aristide de GRANDVILLE, stellvertretender Bürgermeister von PORT-SAINT-PERE und großer Freund des berühmten Anwalts BERRYER, beauftragte 1820 den Architekten Etienne BLON mit dem Bau einer neupalladianischen Villa im Geiste der Zeit, die von Bewohnern derselben Art begleitet wurde. Es ist eines der wenigen Beispiele der neolpalladianischen Architektur im Pays de Retz, inspiriert von den italienischen Villen des 16. Jahrhunderts. Eine schöne neugotische Kapelle erblickt 20 Jahre später den Tag. Heute sind es immer noch die Nachkommen von Aristide, die «GRANDVILLE» bewohnen und sich freuen, die Besucher zu den europäischen Tagen des Kulturerbes und im Sommer vom 14. Juli bis 22. August in dem Park zu begrüßen, wo wunderschöne Pfauen frei leben...
Visit of the exteriors of Grandville castle, park and chapel
Visit of the exteriors of the castle of Grandville, of the park and of the chapel in company of the owners, signposted route through the park and leaflets available to the visitors.
20 and 21 SeptemberPassed
famille d'Argenlieu
Visit of the exteriors of the castle of Grandville, of the park and of the chapel in company of the owners, marked path through the park and leaflets available to the visitors.
Aristide de GRANDVILLE, deputy mayor of PORT-SAINT-PERE and great friend of the famous lawyer BERRYER, entrusted in 1820 to the architect Etienne BLON the construction of a neo-Palladian villa in the spirit of the times, accompanied by commoners of the same quality. It is one of the few examples of neo-Palladian architecture in Retz, inspired by 16th century Italian villas. A beautiful neo-Gothic chapel will see the day 20 years later. Today it is still the descendants of Aristide who live «GRANDVILLE» and are happy to welcome visitors to the European heritage days and summer, from July 14 to August 22, in the park where live in freedom beautiful peacocks...
Visita degli esterni del castello di Grandville, del parco e della cappella
Visita degli esterni del castello di Grandville, del parco e della cappella in compagnia dei proprietari, percorso segnalato attraverso il parco e volantini a disposizione dei visitatori.
20 and 21 SeptemberPassed
famille d'Argenlieu
Visita degli esterni del castello di Grandville, del parco e della cappella in compagnia dei proprietari, percorso segnalato attraverso il parco e volantini a disposizione dei visitatori.
Aristide de GRANDVILLE, deputato-sindaco di PORT-SAINT-PERE e grande amico del famoso avvocato BERRYER, nel 1820 affidò all'architetto Etienne BLON la costruzione di una villa neo-palladiana nello spirito del tempo, accompagnata da comuni della stessa fattura. È uno dei rari esempi di architettura neo-palladiana nel Pays de Retz, ispirato alle ville italiane del XVI secolo. Una bella cappella neogotica vedrà il giorno 20 anni dopo. Oggi sono sempre i discendenti di Aristide che abitano «GRANDVILLE» e sono felici di accogliere i visitatori alle giornate europee del patrimonio e dell'estate, dal 14 luglio al 22 agosto, nel parco dove vivono in libertà splendidi pavoni...
Visite des extérieurs du château de Grandville, du parc et de la chapelle
Visite des extérieurs du château de Grandville, du parc et de la chapelle en compagnie des propriétaires, parcours fléché à travers le parc et dépliants à disposition des visiteurs.
20 and 21 SeptemberPassed
famille d'Argenlieu
Visite des extérieurs du château de Grandville, du parc et de la chapelle en compagnie des propriétaires, parcours fléché à travers le parc et dépliants à disposition des visiteurs.
Aristide de GRANDVILLE, député-maire de PORT-SAINT-PERE, et grand ami du célèbre avocat BERRYER, confia en 1820 à l’architecte Etienne BLON la construction d’une villa néo-palladienne dans l’esprit du temps, accompagnée de communs de même facture. C'est un des rares exemples d'architecture néo-palladienne en Pays de Retz, inspirée des villas italiennes du 16e siècle. Une belle chapelle néo-gothique verra ensuite le jour 20 ans plus tard. Aujourd’hui ce sont toujours les descendants d’Aristide qui habitent « GRANDVILLE » et sont heureux d’accueillir les visiteurs aux journées européennes du patrimoine et l’été, du 14 juillet au 22 aout, dans le parc où vivent en liberté de superbes paons…
Visita de los exteriores del castillo de Grandville, el parque y la capilla
Visita de los exteriores del castillo de Grandville, el parque y la capilla en compañía de los propietarios, recorrido señalizado a través del parque y folletos a disposición de los visitantes.
20 and 21 SeptemberPassed
famille d'Argenlieu
Visita de los exteriores del castillo de Grandville, el parque y la capilla en compañía de los propietarios, recorrido señalizado a través del parque y folletos a disposición de los visitantes.
Aristide de GRANDVILLE, diputado-alcalde de PORT-SAINT-PERE, y gran amigo del famoso abogado BERRYER, confió en 1820 al arquitecto Etienne BLON la construcción de una villa neopaladiana en el espíritu del tiempo, acompañada por comunes de igual factura. Es uno de los pocos ejemplos de arquitectura neo-paladiana en el Pays de Retz, inspirada en las villas italianas del siglo XVI. Una hermosa capilla neogótica verá el día 20 años más tarde. Hoy en día, los descendientes de Aristide siguen viviendo en «GRANDVILLE» y están encantados de recibir a los visitantes en las jornadas europeas del patrimonio y el verano, del 14 de julio al 22 de agosto, en el parque donde viven en libertad magníficos pavos reales...
